Westinghouse 72598, Manual

Page: 5 / 80

5
GS-26-Cumulus-WH13
N
NØDVENDIGE VERKTØY
1IJMMJQTTLSVUSFLLFSt"WCJUFSt5BOHt(BSEJOUSBQQ
LES INSTRUKSJONENE, OG TA VARE PÅ DEM FOR SENERE BRUK
"%7"34&-'03¯6//(¯3*4*,0'03#3"//&-&,53*4,&
455&--&31&340/4,"%&34,"-'-(&/%&*",55"4
6UWJTGPSTJLUJHIFUOÌSEVGPSUTFUUFS-FTBMMFJOTUSVLTKPOFSG“SEVCFHZOOFSJOTUBMMFSJOHFO
"%7"34&-%FOOFWJGUFOLBOLVOCFUKFOFTNFEFOUPQPMFUCSZUFSNFENNNFMMPNLPOUBLUQVOLUFOF
*OTUBMMFSJOHC“SLVOGPSFUBTBWFOBVUPSJTFSUFMFLUSJLFS
.POUFSJOHTI“ZEFOEWTBWTUBOEFONFMMPNWJGUFCMBEFOFPHHVMWFUTLBMWSFNJOTUN
4“SHGPSBUEFUJLLFGJOOFTIJOESJOHFSJSPUBTKPOTPNSÌEFU
4“SHGPSBUWJGUFOFSHPEUGFTUFUJUBLFU
"%7"34&-#SZUFSFBWEJNNFSUZQFOTLBMJLLFCSVLFTUJMÌSFHVMFSFWJGUFIBTUJHIFUFO
"%7"34&-'PSÌVOOHÌTLBEFSNÌEVT“SHFGPSBUWJGUFCMBEFOFJLLFFSC“ZEPHBUEFUJLLFGJOOFTPCTUSVLTKPOFSJSPUBTKPOTPNSÌEFU
"%7"34&-*LLFCFOZUUWJGUFOJFUSPNIWPSEFUTBNUJEJHGJOOFTWBSNFLJMEFSTPNCSVLFSHBTTFMMFSCSFOOTUPGGVUFOBUBWMVGUJOHFOVOEFSHKFMEFOEFGPSIPME
G“STUIBSCMJUUUFTUFUBWFOLPNQFUFOUQFSTPO
10. Hold elektrisk utstyr utenfor barns og umyndiggjorte personers rekkevidde. Ikke la disse personene bruke utstyret uten oppsyn.
5JMQBTTFUJOOFOE“STCSVL
4“SHGPSBUTUS“NLPOUBLUFOFSVULPCMFUGSBWFHHLPOUBLUFOG“SEVEFNPOUFSFSMZTFU4US“NUJMG“STFMFOTLBMTMÌTQÌFUUFSBUNPOUFSJOHFOFSGFSEJH
-BNQFTLKFSNFOTLBMJLLFUBTBWMZTQSFOOÌSTUS“NUJMG“STFMFOFSQÌ
-ZTQSFOLBOCBSFCZUUFTVUOÌSMZTTFUUFUIBSLK“MUTFHOFEPHTUS“NUJMG“STFMFOFSLPCMFUGSB
4“SHGPSBUMBNQFTLKFSNFOFSGFTUFUOÌSMZTTFUUFUFSJCSVL
.VMJHIFUGPSLPOUBLUBUTLJMMFMTFTPNHJSGVMMGSBLPCMJOHBWBMMFTUS“NQPMFSVOEFSUJMTUBOEFSJPWFSTQFOOJOHTLBUFHPSJ***NÌJOLPSQPSFSFTEFUGBTUF
el-anlegget i samsvar med nasjonal el-lovgivning.
7JGUFOC“SNPOUFSFTJFONJOJNVNTI“ZEFBWNFUFS
18. Oppretthold alltid avstanden mellom lampen og brannfarlige materialer (gardiner, vegger), som anvist i piktogrammet.
*17JGUFOFSVUWJLMFUGPSCSVLJOOFOE“ST%FOFSJLLFVUWJLMFUGPSCSVLJCBEFSPNFMMFSOPFBOOFUGVLUJHPNSÌEF7FOOMJHTUT“SHGPSBUMBNQFOJLLF
kommer i kontakt med vann.
SIKKERHETSTIPS:
P
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS
$IBWFEFGFOEBT1IJMMJQTt"MJDBUFDPSUBBSBNFt"MJDBUFTt&TDBEPUF
LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
"5&/±°01"3"3&%6;*303*4$0%&*/$³/%*0
$)026&&-²$53*$006%"/041&440"*4'"±"04&(6*/5&
1SPDFEBDPNDVJEBEP-FJBBTJOTUSVÎÜFTBOUFTEFDPNFÎBSBGB[FSBJOTUBMBÎÍP
"5&/±°0&TUBWFOUPJOIBTØQPEFTFSNBOPCSBEBDPNVNJOUFSSVQUPSCJQPMBSDPNVNBBCFSUVSBEFDPOUBDUPEFNNDBEB
"JOTUBMBÎÍPTØEFWFTFSFGFDUVBEBQPSVNFMFDUSJDJTUBBVUPSJ[BEP
"BMUVSBEBJOTUBMBÎÍPPVTFKBBEJTUÉODJBFOUSFBTQÈTFPDIÍPOÍPEFWFTFSJOGFSJPSBN
"TTFHVSFTFRVFOÍPFYJTUFNRVBJTRVFSPCTUÈDVMPTOB[POBEFSPUBÎÍP
"TTFHVSFTFRVFBWFOUPJOIBTFFODPOUSBGJYBEBGJSNFNFOUFBPUFDUP
"5&/±°0/ÍPVUJMJ[FVNJOUFSSVQUPSDPNSFHVMBEPSEFJOUFOTJEBEFQBSBDPOUSPMBSBWFMPDJEBEFEBWFOUPJOIB
"5&/±°01BSBFWJUBSGFSJNFOUPTDFSUJGJRVFTFRVFBTQÈTOÍPFTUÍPJODMJOBEBTFRVFOÍPIÈPCKFDUPTEFOUSPEBÈSFBEFSPUBÎÍP
"5&/±°0/ÍPVUJMJ[FFTUBWFOUPJOIBOBNFTNBTBMBFBPNFTNPUFNQPRVFVUJMJ[BVNMVNFBHÈTPVRVFJNBEPSEFDPNCVTUÓWFMFYDFQUPTFB
DPNCVTUÍPUJWFSTJEPUFTUBEBOFTUBTDPOEJÎÜFTQPSQFTTPBIBCJMJUBEB
.BOUFOIBPTFMFDUSPEPNÏTUJDPTGPSBEPBMDBODFEBTDSJBOÎBTFEFQFTTPBTEPFOUFT/ÍPBTEFJYFVUJMJ[BSFMFDUSPEPNÏTUJDPTTFNTVQFSWJTÍP
"EFRVBEPQBSBVUJMJ[BÎÍPOPJOUFSJPS
"OUFTEFEFTNPOUBSPLJUEFJMVNJOBÎÍPDFSUJGJRVFTFRVFBDPSSFOUFFMÏDUSJDBTFFODPOUSBEFTMJHBEBOPDPOUBEPSQSJODJQBM"DPSSFOUFFMÏDUSJDBTØQPEF
TFSMJHBEBBQØTBJOTUBMBÎÍPTFFODPOUSBSDPODMVÓEB
0RVFCSBMV[OÍPEFWFTFSSFUJSBEPEBMÉNQBEBRVBOEPBDPSSFOUFTFFODPOUSBMJHBEB
"TVCTUJUVJÎÍPEBMÉNQBEBTØÏQPTTÓWFMEFQPJTEPLJUEFJMVNJOBÎÍPBSSFGFDFSFEBDPSSFOUFTFFODPOUSBSEFTMJHBEBOPDPOUBEPSQSJODJQBM
$FSUJGJRVFTFRVFPRVFCSBMV[FTUÈOVNBQPTJÎÍPGJYBRVBOEPNBOFKBPQSPEVUP
%FWFNTFSJODPSQPSBEPTOBDBCMBHFNGJYBNFJPTQBSBRVFUPEPTPTQØMPTEFEFTDPOFYÍPUFOIBNVNBTFQBSBÎÍPFOUSFDPOUBDUPTRVFQSPQPSDJPOFEFTDPOFYÍPUPUBM
OBTDPOEJÎÜFTEFTPCSFUFOTÍPEBDBUFHPSJB***FNDPOGPSNJEBEFDPNPTSFHVMBNFOUPTOBDJPOBJTEFJOTUBMBÎÜFTFMÏDUSJDBT
"WFOUPJOIBEFWFSÈTFSJOTUBMBEBËBMUVSBEFQFMPNFOPTN
18. .BOUFOIBTFNQSFBEJTUÉODJBFOUSFBMÉNQBEBFPTNBUFSJBJTJOGMBNÈWFJT DPSUJOBTQBSFEFFUDDPOGPSNFJOEJDBEPOPQJDUPHSBNB
*1"WFOUPJOIBGPJDPODFCJEBQBSBVUJMJ[BÎÍPFNJOUFSJPSFT/ÍPGPJDPODFCJEBQBSBJOTUBMBÎÍPOVNBDBTBEFCBOIPPVFNRVBMRVFSÈSFBIÞNJEB$FSUJGJRVFTFEF
RVFBMÉNQBEBOÍPFOUSBFNDPOUBDUPDPNÈHVB
CONSELHOS DE SEGURANÇA