Thank You for choosing Westin products
For additional installation assistance please call
Customer service (800) 793-7846
Westin Automotive Products, Inc.
5200 N. Irwindale Ave. Suite 220
Irwindale, Ca. 91706
support sur la plaque de boulon et l'e xtrémité longue sur le suppor t avant. Fixez à l'aide des attaches M10 po. Ne pas
serrer.
VOIR LA FIGURE 1.
ÉTAPE 8.
Fixez le marchepied côté passager sur les berceaux avec la devise Westin
face à l'extérieur.
REMARQUE :
Le seuil de
garniture le plus près de l'e xtrémité du tube va vers l'ar rière du véhicule. Fixez au moyen des boulons à tête ronde de 3/8
po. et les rondelles-fr ein à dents intérieur es tel qu'illustré.
VOIR LES FIGURES 1 ET 2.
ÉTAPE 9.
Assurez-vous que le marchepied et les suppor ts sont correctement alignés sur le véhicule et ensuite ser rez les attaches. La
valeur de couple recommandée est de 26 pi-lb pour les attaches de M10
., et 19 pi-lb pour les attaches à tête ronde de M10
.
ÉTAPE 10.
Répétez l'installation sur le côté conducteur .
PROTECTION DE LA FINISSION
Les produits Westin ont une finission de haute qualité qui r
equiert des soins, comme toute autr
e finission du véhicule e
xposée aux éléments. P
rotégez la finission à l’aide
d’une cire non-abrasive (par e
xemple, Pure Carnauba) de façon régulièr
e. L’usage de tout savon, pâte à polir ou cir
e contenant un abrasif est nuisible, puisque les
composantes strient la finission et la laissent vulnérable à la corrosion.
5
12
8
10 11
SEE STEP 3
VEA EL PASO 3
VOIR ETAPE 3
SEE STEP 3
VEA EL PASO 3
VOIR ETAPE 3
3
1
R
A
FO
D
W
R
R
L
TE
A
DE
AN
V
A
NT
A
13
11 12
12
10 11
10 11
13
11 12
16
SEE STEP 5
VEA EL PASO 5
VOIR ETAPE 5
SEE STEP 5
VEA EL PASO 5
VOIR ETAPE 5
8
14 15
14 15
7
FIGURE 1
INSTALLATION VIEW OF PASSENGER SIDE SHOWN, DRIVER SIDE OPPOSITE
FIGURA 1
VISTA DE LA INSTALACIÓN DEL LADO DEL ACOMPAÑANTE OPUESTO AL LADO DEL CONDUCTOR
FIGURE 1
ILLUSTRE: COTE PASSAGER, EN FACE: COTE CONDUCTEUR
FIGURE 2 STEP BAR ATTACHMENT
FIGURA 2: ACCESORIO DE ESTRIBO
FIGURE 2 FIXATION DU MARCHE-PIEDS
NUT INSERTS
IN TUBE
ECROU DE RIVET
DANS LE TUBE
INSERTOS PARA REMACHE
DE TUERCA EN TUBO
14
3
2
15
4
14 15
1
5
6
