Westfalia Wetelux 96 76 84 Page 3 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 3 / 18

background image

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for Wetelux 96 76 84

Page 1: ...2er Set Pool Licht 2 Pcs Pool Light Set Art 96 76 84 DE Bedienungsanleitung GB Instruction Manual FR Mode d emploi NL Handleiding IT Informazioni sulla Sicurezza ...

Page 2: ...s and prevent damage Please take the time to read this manual carefully and keep it for future reference Chers clients Les manuels d instructions fournissent des conseils précieux sur l utilisation de votre nouvel appareil Ils vous permettent d utiliser toutes les fonctions et vous aident à éviter les malentendus et à éviter les dommages Veuillez prendre le temps de lire attentivement ce manuel et...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 4: ...assen Sie Kinder nicht mit den Pool Leuchten spielen Verwenden Sie Pool Leuchten nicht in Getränken Betreiben Sie die Pool Leuchten mit drei 1 5 V Batterien LR6 AA Batterien dürfen nicht auseinander genommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Tauchen Sie die Fernbedienung nicht in Flüssigkeiten irgendeiner Art ein Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen starken Vibrationen oder s...

Page 5: ...ED an der Fernbedienung zeigt an dass der Funksender in der Fernbedienung aktiv ist Die Leuchten werden mit den Tasten ON 1 und OFF 5 ein und ausgeschaltet Mit den Auf und Ab Tasten 2 dimmen Sie die Leuchten Mit den RGB Tasten 3 stellen Sie die Grundfarben ein und mit den Farbwechseltasten 11 regeln sie die Farbübergänge im Betrieb Die Art der Farbübergänge wird mit den Tasten FADE 7 die Leuchte v...

Page 6: ...Batterie der Fernbedienung indem Sie die Schublade an der Fernbedienung entriegeln und herausziehen Tauschen Sie die Batterie CR2025 gegen eine Neue aus Der Pluspol muss sich an der vom Tastenfeld abgewandten Seite befinden Reinigung Reinigen Sie das Gehäuse der Pool Leuchte mit einem leicht befeuchteten Tuch Verwenden Sie nach Bedarf auch etwas Spülmittel Tauchen Sie die Fernbedienung nicht in Fl...

Page 7: ...n The pool lights are no toys Do not allow children to play with them Do not use the pool lights in beverages Operate the pool lights with three 1 5 V batteries LR6 AA Batteries must not be taken apart thrown into fire or short circuited Do not immerse the remote control in liquids of any kind The product may not be exposed to extreme temperatures strong vibrations or strong mechanical stress Shou...

Page 8: ...trol indicates that the radio transmitter in the remote control is active The lights are switched on and off with the ON 1 and OFF 5 buttons Use the up and down buttons 2 to dim the lights With the RGB buttons 3 set the basic colours and the colour change buttons 11 regulate the colour transitions in operation The type of colour transitions is controlled with the FADE 7 buttons the lamp fades in t...

Page 9: ...ote control by unlocking and pulling out the drawer on the remote control Replace the CR2025 battery with a new one The positive pole must be on the side facing away from the keypad Cleaning Wipe the housing of the device with a lightly moistened cloth Use detergent as needed Do not immerse the remote control in liquids of any kind Do not clean the device with aggressive chemicals or abrasives in ...

Page 10: ...es de piscine N utilisez pas d éclairage de piscine dans les boissons Faites fonctionner l éclairage de la piscine avec trois piles 1 5 V LR6 AA Les batteries ne doivent pas être démontées jetées au feu ou court circuitées Ne plongez pas la télécommande dans des liquides de quelque nature que ce soit Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes à de fortes vibrations ou à de fort...

Page 11: ...la télécommande est actif Les lumières s allument et s éteignent avec les boutons ON 1 et OFF 5 Utilisez les boutons haut et bas 2 pour tamiser les lumières Avec le Les boutons RVB 3 règlent les couleurs de base et les boutons de changement de couleur 11 règlent les transitions de couleurs en fonctionnement Le type de transitions de couleur est contrôlé avec les boutons FADE 7 la lampe s estompe d...

Page 12: ... la télécommande en déverrouillant et en tirant le tiroir de la télécommande Remplacez la pile CR2025 par une neuve Le pôle positif doit être du côté opposé au clavier Nettoyage Nettoyez le boîtier de la lumière de piscine avec un chiffon légèrement humide Si nécessaire utilisez également un peu de liquide vaisselle Ne plongez pas la télécommande dans des liquides de quelque nature que ce soit N u...

Page 13: ...adverlichting met drie 1 5 V batterijen LR6 AA Batterijen mogen niet uit elkaar worden gehaald in het vuur worden gegooid of kortgesloten worden Dompel de afstandsbediening niet onder in vloeistoffen van welke aard dan ook Dit artikel is geen speelgoed Laat kinderen niet spelen met de pool lighten Het product mag niet worden blootgesteld aan extreme temperaturen sterke trillingen of sterke mechani...

Page 14: ...aterdicht is De LED op de afstandsbediening geeft aan dat de radiozender in de afstandsbediening actief is Met de AAN 1 en UIT 5 knoppen worden de lampen in en uitgeschakeld Gebruik de knoppen omhoog en omlaag 2 om de lichten te dimmen Met de RGB knoppen 3 stellen de basiskleuren in en de kleurwisselknoppen 11 regelen de kleurovergangen in bedrijf Het type kleurovergangen wordt bediend met de FADE...

Page 15: ...op de afstandsbediening te ontgrendelen en eruit te trekken Vervang de CR2025 batterij door een nieuwe De positieve pool moet zich aan de van het toetsenbord afgekeerde kant bevinden Reiniging Reinig de behuizing van de zwembadverlichting met een licht bevochtigde doek Gebruik eventueel een beetje afwasmiddel Dompel de afstandsbediening niet onder in vloeistoffen van welke aard dan ook Gebruik gee...

Page 16: ...e che i bambini giochino con le lampade della piscina Non utilizzare le luci della piscina nelle bevande Azionare le luci della piscina con tre batterie da 1 5 V LR6 AA Le batterie non devono essere smontate gettate nel fuoco o cortocircuitate Non immergere il telecomando in liquidi di alcun tipo Il prodotto non può essere esposto a temperature estreme forti vibrazioni o forti sollecitazioni mecca...

Page 17: ...toffe in Elektro und Elektronikgeräten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical and electronic Equipment RoHS 2014 53 EU 2014 53 EU Funkanlagen RED Radio Equipment RED Sicherheit Safety EN 62368 1 2014 AC EN 62479 2010 EN 62233 2008 EMV EMC EN 301 489 1 V2 2 3 EN 301 498 3 V2 1 1 EN 55015 2019 A11 EN 61547 2009 Nutzung des Funkspektrums EN 300 220 1 V3 1 1 Use of R...

Page 18: ... zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elektroaltgeräte zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you at some point intend to dispose o...

Reviews:

No comments

Related manuals for Wetelux 96 76 84

Brand: Eternal Flame Pages: 2

Brand: Oase Pages: 16

Brand: MERCATOR Pages: 2

Brand: easymaxx Pages: 6

Brand: Philips Pages: 3

Brand: Philips Pages: 3

Brand: Philips Pages: 3

Brand: Philips Pages: 3

Brand: Philips Pages: 8

Brand: Philips Pages: 8

Brand: Philips Pages: 8

Brand: Philips Pages: 8

Brand: Philips Pages: 8

Brand: Philips Pages: 8

Brand: Philips Pages: 8

Brand: Philips Pages: 4

Brand: Philips Pages: 4

Brand: Philips Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands