Westfalia MS 7.2 Li Original Instruction Manual Download Page 10

Consignes de sécurité 

 

 

10 

  Ne laissez jamais le matériel d'emballage sans surveillance. Les 

sacs en plastique peuvent devenir un jouet dangereux pour les 
enfants. 

  Le dispositif n'est pas un jouet et ne doit pas être laissée aux 

mains des enfants. Ne laisser jamais la machine en marche sans 
surveillance et la garder hors de portée des enfants et des 
personnes ayant besoin de surveillance. Les enfants doivent être 
surveillés afin d'éviter qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 

  Gardez l'outil par les surfaces de préhension isolées, s'il y a un 

risque que l'accessoire touche les lignes électriques cachés ou le 
cordon d'alimentation. Si l'accessoire touche une ligne électrique 
sous tension, également les parties métalliques de l'outil pourrait 
devenir des conducteurs de courant. Il y a toujours un risque de 
choc électrique.  

  La machine ne convient pas pour le ponçage humide. 

  Gardez toujours le cordon du chargeur loin des pièces en 

mouvement. 

  Assurez-vous que la tension nominale sur la plaque signalétique 

du dispositif de charge corresponde à la tension d'alimentation du 
câblage de la maison. 

  Dans le cas où l'appareil ou le chargeur est endommagé, 

l'appareil ne doit pas être utilisé et doit être réparé par un 
spécialiste. 

  Ne pas passer le câble du chargeur sur des arêtes vives ou des 

surfaces chaudes. 

  Mettez l'appareil hors tension lorsqu'ils n’est pas en cours 

d'utilisation ou pendant le nettoyage. 

  Au cours de l'ajustement peut se créer des poudres dangereuses 

ou explosives. Le contact avec ou l’inhalation de cette poudre de 

 

Afin d’éviter un mauvais fonctionnement, des 
dommages, des effets néfastes sur la santé, veuillez 
respecter les instructions suivantes: 

Summary of Contents for MS 7.2 Li

Page 1: ...Multifunktions Schleifer 7 2 V Li Ion MS 7 2 Li Artikel Nr 88 51 26 Multi Function Grinder 7 2 V Li Ion MS 7 2 Li Article No 88 51 26 Originalbedienungsanleitung Original Instruction Manual...

Page 2: ...nd keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Page 3: ...eile der Maschine ebenfalls spannungsf hrend werden Gefahr eines Stromschlags Der Maschine ist nicht geeignet f r Nassschleifen Halten Sie das Kabel stets vom Ladeger t und von bewegenden Teilen des G...

Page 4: ...ecker oder dem Netzkabel defektem Schalter Rauch oder Gestank verschmorter Isolation Zerlegen Sie das Ger t nicht und unternehmen Sie keine Reparaturversuche Das Ger t enth lt keine durch Sie aus wech...

Page 5: ...kommen sollte befolgen Sie die folgenden Hinweise Achtung Die Akkufl ssigkeit kann zu Personenverletzungen oder Sachsch den f hren Falls die L sung mit der Haut in Ber hrung kommt sp len Sie sofort m...

Page 6: ...orzubeugen Wenden Sie sich bei Fragen an den Westfalia Kundenservice Lassen Sie besch digte Kabel sofort austauschen Setzen Sie das Ladeger t niemals N sse aus ffnen Sie das Ladeger t nicht Fassen Sie...

Page 7: ...tools Please make sure the mains voltage available in your area corresponds to the operating voltage stated on the type label of the charger Do not continue to use the unit if the unit or the line cor...

Page 8: ...HARGERS Battery Never attempt to remove the battery for any reason Do not expose the battery to water Do not expose the battery to heat Do not store in locations where the temperature may exceed 40 C...

Page 9: ...d for a specific voltage Always check that the mains voltage corresponds to the voltage on the rating plate Warning When not in use and before cleaning and servicing disconnect the battery charger fro...

Page 10: ...il pourrait devenir des conducteurs de courant Il y a toujours un risque de choc lectrique La machine ne convient pas pour le pon age humide Gardez toujours le cordon du chargeur loin des pi ces en mo...

Page 11: ...u dans l anneau collecteur de trouble de la prise secteur du c ble ou de dommages au c ble d interrupteur d fectueux de fum e ou une odeur de mat riau d isolation carbonis Ne pas d monter l appareil o...

Page 12: ...vez les instructions suivantes Attention Le liquide de la batterie peut causer des blessures des personnes ou des dommages mat riels Si le liquide entre en contact avec la peau laver imm diatement et...

Page 13: ...ir les risques Si vous avez des questions s il vous pla t contacter le service la client le Westfalia Les c bles endommag s doivent tre remplac s imm diatement Ne jamais exposer le chargeur l humidit...

Page 14: ...conduttori di corrente Persiste pericolo di scossa elettrica La macchina non adatta per la levigatura a umido Mantenere sempre il cavo dal caricabatterie lontano dalle parti in movimento dell utensil...

Page 15: ...Non smontare l unit o tentare di ripararla per conto proprio L unit non contiene parti riparabili o sostituibili da parte dell utente In caso di problemi contattare il servizio clienti Westfalia ISTR...

Page 16: ...ltare un medico Caricabatterie Il caricabatterie stato progettato per una tensione specifica Controllare sempre che la tensione di rete corrisponda alla tensione sulla targhetta Attenzione Estrarre la...

Page 17: ...t ist Wichtige Hinweise Beim Sch rfen Schleifen kommt es zu einer Erw rmung des Werkst cks Dies kann zu einer Ver nderung der Materialeigenschaften f hren Lassen Sie das Material deshalb immer wieder...

Page 18: ...aged Important Notes The work piece may become very hot during sharpening grinding This may lead to a change in the material properties of the work piece Therefore allow the work piece to cool down du...

Page 19: ...dezeit 3 h Charging Time Ladeger t Charger Eingang 220 240 V 0 3 A Input Ausgang 10 V 0 5 A Output Schutzgrad IP 20 Degree of Protection Ger usch und Schwingungsbelastungen k nnen im Gebrauch je nach...

Page 20: ...20 Lieferumfang Contents 2x P 180 2x P 220 1x P 6000 1x P 10000...

Page 21: ...21 Bedienelemente Operating Elements...

Page 22: ...22 Vorbereitung Preparation...

Page 23: ...23 Vorbereitung Preparation...

Page 24: ...24 Vollschliffmesser Fully Ground Knives...

Page 25: ...25 Vollschliffmesser Fully Ground Knives...

Page 26: ...26 Teilschliffmesser Half Ground Knives...

Page 27: ...27 Teilschliffmesser Half Ground Knives...

Page 28: ...28 S geschliffmesser Serrated Knives...

Page 29: ...29 S geschliffmesser Serrated Knives...

Page 30: ...30 Werkzeugklingen Tool Blades...

Page 31: ...h are defined in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the...

Page 32: ...ch Internet www westfalia net Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus w...

Reviews: