2
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie
enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handha-
bung. Bitte legen Sie diese Bedienungsanleitung dem Produkt
bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben!
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.
Es kann zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden.
This manual belongs to the product. It contains important
information on handling and operation. Please pass it on
along with the unit if you handed it to a third party!
Dispose of the packaging materials or store them out of the
reach of children. It may become a dangerous toy for children.
Ces instructions concernent ce produit. Il contient l'installation
et de manutention importants. S'il vous plaît inclure cette
notice sur le produit, si vous le transmettre à d'autres!
Laissez les matériaux d'emballage qui traînent négligemment.
Il peut être un jouet dangereux pour les enfants.
Queste istruzioni si riferiscono a questo prodotto. Che
contiene importanti e maneggevolezza. Si prega di includere
questo manuale di istruzioni per il prodotto, se si passa ad
altri!
Lasciate materiale da imballaggio in giro con noncuranza. Può
essere un giocattolo pericoloso per i bambini.
Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktio-
nen, Schäden und gesundheitliche Beeinträchtigun-
gen die folgenden Hinweise:
Please note the following safety notes to avoid mal-
functions, damage or physical injury:
S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements,
des dommages et des déficiences de santé, les
informations suivantes
:
Si prega di notare in modo da evitare
malfunzionamenti, danni e problemi di salute, le
seguenti informazioni:
