Westfalia 87 71 68 Instruction Manual Download

Page: 1 / 30

Dörrautomat mit Temperaturwahl

Artikel Nr. 87 71 68

Food Dehydrator with Temperature Regulator

Article No. 87 71 68

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Summary of Contents for 87 71 68

Page 1: ...D rrautomat mit Temperaturwahl Artikel Nr 87 71 68 Food Dehydrator with Temperature Regulator Article No 87 71 68 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...easier for you to handle the unit and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Dear Customers Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Ger t vertraut und bewah...

Page 3: ...III 1 Klarsichtdeckel Transparent Lid 2 D rraufsatz 5x Dehydrating Tray 5x 3 Temperaturregler Temperature Control Knob 4 EIN AUS Taste ON OFF Button bersicht Overview 1 2 3 4 3 4...

Page 4: ...m sepaste Seite 13 Reinigung und Lagerung Seite 13 D rrzeiten Seite 14 Technische Daten Seite 16 Safety Notes Page 3 Before first Use Page 17 Operation Page 17 Drying Temperatures Page 17 Storing dehy...

Page 5: ...n Zweckent fremden Sie das Ger t nicht Eine andere oder dar ber hinaus gehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgem Lassen Sie das eingeschaltete Ger t niemals f r l ngere Zeit unbeaufsichtigt und...

Page 6: ...Verwenden Sie das Zubeh r nur f r diese Basis nicht im Backofen oder in Verbindung mit anderen Ger ten Ber hren Sie w hrend der Inbetriebnahme keine hei en Teile mit blo en H nden Benutzen Sie entspr...

Page 7: ...er leave the unit for long time unsupervised when in use Keep out of reach of children or persons in need of supervision The unit must not be operated by means of an external timer or a separate remot...

Page 8: ...ng cooking time and thus will lead to higher energy con sumption Never immerse the base into liquids Allow all parts of the unit to cool down fully before cleaning or storing them Do not continue usin...

Page 9: ...res domaines industriels et agricoles En outre le dispositif peut tre utilis par les clients dans les h tels motels et autres tablissements d h bergement et bed and breakfast Ne pas abuser de l appare...

Page 10: ...rriture Utilisez uniquement les accessoires fournis Ne pas toucher pendant le fonctionnement les parties chaudes mains nues Utilisez une protection pour les mains Ne pas utiliser l appareil sans le co...

Page 11: ...tilizzato dagli ospiti in hotel motel e altre strutture residenziali e bed and breakfast Non abusare del dispositivo Ogni altro uso considerato improprio Non lasciare l apparecchio acceso incustodito...

Page 12: ...rti calde a mani nude Usare una protezione adeguata per le mani Non utilizzare l apparecchio senza coperchio Senza coperchio il consumo di energia sarebbe maggiore e i tempi di cottura pi lunghi Non i...

Page 13: ...ie D rraufs tze aus und trocknen diese gr ndlich Dieser Vorgang ist nur beim ersten Mal n tig 1 Stellen Sie die Basis sicher auf eine ebene und waagerechte Unterla ge und stellen Sie sicher dass gen g...

Page 14: ...e keine Konservierungsstoffe und Farbstoffe verwenden sondern nur nat rliche Zus tze Notizen ber die Feuchtigkeit und das Gewicht des D rrgutes vor und nach dem D rrvorganges k nnen Ihnen helfen Ihre...

Page 15: ...2 Minuten in kochendes Wasser und schrecken Sie es danach in Eiswasser ab Schneiden Sie das blanchierte Obst in d nne Scheiben Die angegebenen D rrzeiten sind Richtwerte Verl ngern oder verk rzen Sie...

Page 16: ...l hinzu Fleisch Waschen Sie das Fleisch gut ab und entfernen Sie Fett Sehnen und Knochen Verwenden Sie nur frisches Fleisch Schneiden Sie das Fleisch in sehr d nne Streifen Marinieren Sie das Fleisch...

Page 17: ...in Die Fr chte oder Gem sepaste ist ged rrt sobald die Masse im Inneren nicht festklebt Schalten Sie den D rrer aus und entnehmen Sie die Masse wenn sie noch warm ist um ein Ankleben zu vermei den Tei...

Page 18: ...26 h weich Birnen Sch len und in Scheiben schneiden 8 30 h weich Feigen In Scheiben schneiden 6 26 h hart Pfirsiche Halbieren oder vierteln 6 26 h weich Datteln Entkernen 6 26 h hart pfel Sch len und...

Page 19: ...nehmen 4 14 h knusprig Paprikascho ten scharf Im Ganzen kein Schneiden erforderlich 8 14 h hart Petersilie zerpfl cken 2 10 h knusprig Tomaten Sch len und in Scheiben oder W rfel schneiden 8 24 h hart...

Page 20: ...16 Technische Daten Nennspannung 230 V 50 Hz Nennleistung 245 W Leistungsaufnahme im Auszustand 0 W Gewicht 2587 g Schutzklasse II Abmessungen H 240 x 328 mm...

Page 21: ...ace Always make sure there is enough space over and beside the unit in order to prevent damages e g to cabinets due to hot steam escaping from the unit 2 Arrange the fruits vegetables on the dehydrati...

Page 22: ...after drying times will be helpful to improving your drying techniques for the future Storing dehydrated Food Cool down the food before storing as condensation in the container will cause mildew Alway...

Page 23: ...ables Wash vegetables and remove any blemishes Cut vegetables in equal pieces Pre treat the vegetables to speed up drying process Vegetables with long cooking times require steam blanching Bring a sau...

Page 24: ...ried must be fresh Slice the fish in thin strips Sprinkle the fish with lemon juice and soak for half an hour in saltwater 250 g salt and 2 litres water Dry off the fish before drying in the dehydrato...

Page 25: ...n the motor unit with a moistened cloth Please note that discolouring food such as carrots pepper and tomatoes can discolour the plastic parts However discolouring will not impair cooking process Alwa...

Page 26: ...to two halves 8 26 h soft Pears Peel and cut into slices 8 30 h soft Figs Cut in thin slices 6 26 h hart Peaches Cut into two or four pieces 6 26 h soft Dates Remove pits 6 26 h hart Apples Peel and c...

Page 27: ...Cut in stripes or slices take out the heart 4 14 h crispy Hot Peppers No need to cut it 8 14 h hart Parsley Tier into pieces 2 10 h crispy Tomatoes Peel and cut in cubes or slices 8 24 h hart Rhubarb...

Page 28: ...24 Technical Data Nominal Voltage 230 V 50 Hz Nominal Power 245 W Power Consumption in OFF Mode 0 W Weight 2587 g Protection Class II Dimensions H 240 x 328 mm...

Page 29: ...Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Subs...

Page 30: ...sand ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bit...

Search results

Summary of Contents for 87 71 68

Reviews:

Related manuals for 87 71 68

Brands by name

Popular brands

Westfalia 87 71 68, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 87 71 68

Reviews:

Related manuals for 87 71 68

Brands by name

Popular brands