Westfalia 85 47 43 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 34

Vakuumier- und Beutelschweißgerät

Artikel Nr. 85 47 43

Polybag Vacuum Sealer

Article No. 85 47 43

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Summary of Contents for 85 47 43

Page 1: ...Vakuumier und Beutelschwei ger t Artikel Nr 85 47 43 Polybag Vacuum Sealer Article No 85 47 43 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...e zu vermeiden und Sch den vorzubeugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese f r sp teres Nach lesen gut auf Instruction manuals provide...

Page 3: ...III bersicht Overview 3 1 4 5 6 7 7 8 9 8 10 2 11 12...

Page 4: ...ftansaug ffnung Air Intake 5 Tropfschale Vacuum Pan 6 Bedienpaneel Control Panel 7 Entriegelungstasten Unlock Buttons 8 ffnungsgriffe Handles 9 Schneidleiste Cutting Rail 10 Folienschneider Cutting Bl...

Page 5: ...r ts Seite 9 Ersatzbeutel und Rollen Seite 9 Fehlerbehebung beim Vakuumieren Seite 9 Lagerung Seite 9 Aufbewahrungszeiten Seite 10 Technische Daten Seite 12 Safety Notes Page 13 Before first Use Page...

Page 6: ...spielen Ber hren Sie direkt nach dem Schwei vorgang niemals den Heizdraht und die Schwei naht Es besteht Verbrennungsge fahr Halten Sie alle Teile des Ger tes und die Beutel unbedingt sauber da sie mi...

Page 7: ...wenden Sie das Ger t nicht im Freien Stellen Sie das Ger t immer auf einer ebenen festen Unterla ge auf und stellen Sie das Ger t nicht in die N he von Heizge r ten oder offenen Flammen Tauchen Sie da...

Page 8: ...packungen oder offene Verpackungen k nnen Sie erneut verschlie en und somit die Lebensmittel l nger vor Bakte rien Schimmel etc sch tzen Allgemeine Hinweise zu den Beuteln Benutzen Sie nur Beutel bzw...

Page 9: ...erden d rfen Lassen Sie gefrorene Lebensmittel im K hlschrank auftauen und nicht bei Zimmertemperatur Wenn Sie beabsichtigen Lebensmitel einzufrieren lassen Sie gen gend Platz im Beutel damit sich die...

Page 10: ...el Stellen Sie sicher dass mindestens 8 cm Beutelmaterial ber der Beutelf llh he frei sind und dass der obere Teil des Beutels trocken und frei von Speisen ist und dass der Rand gerade abgeschnitten i...

Page 11: ...Ende in die Tropfschale 5 Schlie en Sie nun die Abdeckung und dr cken Sie sie fest herunter bis sie einrastet Dr cken Sie auf die Taste Vakuum Schwei en Das Absaugen der Luft und der Verschwei vorgan...

Page 12: ...u erm glichen Bevor Sie Fleisch oder Fisch vakuumieren tupfen Sie mit K chen papier die gesamte Fl ssigkeit ab damit die leistungsstarke Pumpe nicht die Fl ssigkeit in das Ger t einsaugt Wenn Sie Lebe...

Page 13: ...85 56 66 22 x 500 cm 2 St ck und 85 56 67 28 x 500 cm 2 St ck erh ltlich Fehlerbehebung beim Vakuumieren Beim Vakuumieren k nnen versehentlich kleine Mengen von Fl ssig keiten Kr mel oder kleine Parti...

Page 14: ...k se 15 20 Tage 25 60 Tage Rindfleisch 3 4 Tage 8 9 Tage Schweinefleisch geschnet zelt 4 6 Tage 20 25 Tage Weichk se 5 7 Tage 14 20 Tage Wild 2 3 Tage 5 7 Tage Wurst 7 15 Tage 25 40 Tage Lebensmittel...

Page 15: ...rank auf Lebensmittel tiefgek hlt bei 18 C Nur ver schwei t Vakuumiert und verschwei t Fisch 3 4 Monate 10 12 Monate Fleisch 4 6 Monate 15 20 Monate Gem se 8 10 Monate 18 24 Monate Lebensmittel bei Ra...

Page 16: ...Stand By Betrieb 0 48 W Leistung in Auszustand 0 W Schutzklasse II Schutzgrad IPX0 Saugleistung 11 l min Automatische Abschaltung beim Vakuumieren nach 1 min Abmessungen 395 x 165 x 90 mm Gewicht 1600...

Page 17: ...here is a risk of burns Please keep this unit and the bags clean at all times as they come into direct contact with food Disconnect the unit from the power mains immediately after use Use the unit onl...

Page 18: ...he unit in liquids of any kind Do not lock the top cover when the appliance is not in use or it may deform the gaskets and affect the machine s function Should the unit become damaged do not use it an...

Page 19: ...this you can keep food fresh longer and preserve from bacteria mould etc General Hints when using Polybags Only use plastic bags that are suitable for this polybag vacuum sealer You can also use stan...

Page 20: ...r as possible so the suction pump will not work needlessly for long time Do not vacuum seal spiky or sharp edged objects or foods with protruding bones or spikes or sharp edges If needed use extra str...

Page 21: ...ve the sealed bag Attention Never touch the heating wire and the welding seam directly after sealing 5 Turn off the unit with the on off switch 6 After sealing store perishable food in the refrigerato...

Page 22: ...iflower and other cabbages and freeze in small portions then vacuum seal the vege tables By blanching the vegetables they cannot emit gases during storage Pre freeze foods that have excess liquid or m...

Page 23: ...n can 5 be removed from the unit Replacement Bag Rolls Suitable replacement bag rolls can be ordered under article no 85 56 66 22 x 500 cm 2 pcs and 85 56 67 28 x 500 2 Pcs Troubleshooting while Vacuu...

Page 24: ...into Slices 4 6 Days 20 25 Days Poultry 2 3 Days 6 9 Days Sausages 7 15 Days 25 40 Days Soft Cheese 5 7 Days 14 20 Days Vegetables 1 3 Days 7 10 Days Venison 2 3 Days 5 7 Days Storing time for cooked...

Page 25: ...food frozen at 18 C Sealed only Vacuum seal packed Fish 3 4 Months 10 12 Months Meat 4 6 Months 15 20 Months Vegetables 8 10 Months 18 24 Months Storing time for food at room temperature 24 C Sealed o...

Page 26: ...in Stand By 0 48 W Power when turned OFF 0 W Degree of Protection IPX0 Protection Class II Suction Power 11 l min Automatic Shut off while Vacuuming after 1 min Dimensions 395 x 165 x 90 mm Weight 16...

Page 27: ...r de br lures Garder toutes les parties de l appareil e les sacs propres car ils entrent en contact avec les denr es alimentaires D branchez le cordon d alimentation apr s l utilisation de la prise le...

Page 28: ...ble et ne le placez pas pr s de sources de chaleur ou de flammes Ne pas plonger l appareil dans un liquide d aucune sorte Ne pas verrouiller le couvercle lorsque l appareil n est pas utilis ou il peut...

Page 29: ...lo di chiusura e la saldatura Pericolo di ustione Conservare tutte le parti dell apparecchio e i sacchetti assolutamente puliti in quanto vengono a contatto con prodotti alimentari Scollegare il cavo...

Page 30: ...e non posizionarlo vicino a fonti di calore o fiamme Non immergere l apparecchio in liquidi di alcun tipo Non bloccare il coperchio superiore quando l apparecchio non in uso oppure pu deformare le gua...

Page 31: ...27 Notizen Notes...

Page 32: ...28 Notizen Notes...

Page 33: ...deren nderungen festgelegt sind Hagen den 12 Mai 2014 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the...

Page 34: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte das...

Search results

Summary of Contents for 85 47 43

Reviews:

Related manuals for 85 47 43

Brands by name

Popular brands

Westfalia 85 47 43, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 85 47 43

Reviews:

Related manuals for 85 47 43

Brands by name

Popular brands