background image

Westfalia Bedienungsanleitung

Nr. 107672

Summary of Contents for 822312

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 107672...

Page 2: ...Digitale Strommesszange Artikel Nr 82 23 12 Digital Clamp Meter Article No 82 23 12 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 3: ...e damage or injury Diese kompakte Messzange k nnen Sie einerseits als Strommesszan ge und andererseits als Multimeter benutzen Sie ist f r Wechsel und Gleichstrommessungen bis zu 400 Ampere zugelassen...

Page 4: ...III bersicht Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 A B C D E F G H I J K L M...

Page 5: ...Autorange Modus Messbereich Auto Range Modus Measuring Range B ZERO Modus Nullpunktstellung ZERO Mode Zero Setting C Halte Funktion HOLD HOLD Function D Messwertziffern Measurement Reading E Durchgan...

Page 6: ...24 Measuring Ranges Page 25 Cleaning and Maintenance Page 27 Technical Data Page 28 Sicherheitshinweise Seite 2 Hinweise und Symbole Seite 4 Anschluss der Messleitungen Seite 4 Messkategorien Seite 4...

Page 7: ...ft reparieren lassen Benutzen Sie die Messzange nicht im Freien Betreiben Sie das Messger t nicht im ge ffneten Zustand Lebensgefahr Achten Sie besonders auf Ihre Sicherheit bei Gleichspannungen ber 1...

Page 8: ...nd Sammelschienen walten da Ber hrungen elektri sche Schl ge verursachen k nnen Vermeiden Sie bei jeder Messung eine zu hohe Luftfeuchtigkeit und ein Feucht und Nasswerden des Messger tes bzw der Mess...

Page 9: ...ng Ber hren Sie die Eing nge und die Metallspitzen der Pr fspitze nicht Anschluss der Messleitungen Achtung Der maximal zul ssige messbare Strom liegt bei 400 A AC DC Die max zul ssige messbare Spannu...

Page 10: ...e den Funktionsschalter nur wieder in die OFF AUS Stellung zu schieben Trennen Sie vor dem Umschalten immer die Messleitungen vom Messobjekt Das Ger t ist mit einer Auto Power Off Funktion ausgestatte...

Page 11: ...bzw einfrieren Wenn Sie w hrend des Messvorgangs die Taste HOLD dr cken dann wird der momen tane Messwert eingefroren und H im Display angezeigt Durch erneutes Dr cken schalten Sie diese Funktion wied...

Page 12: ...t CAT II bei Widerstandsmessungen und bei Durchgangspr fungen Dazu ist jedes Mal der Funktionsschalter 10 in die entsprechende Stellung zu schieben Messzangenkopf 6 Dieser dient zur Strommessung bei G...

Page 13: ...selspannungs Messmodus zu gelangen Dabei wird links im Display AC f r Wechselspannung bzw DC f r Gleichspannung angezeigt Jede Tastenbet tigung wird durch einen Ton best tigt 3 Legen Sie jetzt die Mes...

Page 14: ...zu h ren und das Ger t befindet sich im Autorange und Gleich strom Messmodus Bet tigen Sie deshalb vor der Messung von Wechselstr men die Taste AC DC um in den Wechselstrom Messmodus zu gelangen Dabei...

Page 15: ...bis zu 1 5 betra gen Widerstandsmessungen Achtung F hren Sie unter keinen Umst nden Widerstandsmes sungen an spannungsf hrenden Bauteilen oder Schaltungen durch Wenn Sie mit dem Ger t Widerstandsmess...

Page 16: ...bestimmen schlie en Sie die Messleitungen kurz Der angezeigte Wert ent spricht nun dem Eigenwiderstand der Pr fleitungen Den Wert k nnen Sie dann vom Gesamtmessergebnis abziehen und Sie erhalten das...

Page 17: ...COM Eingang 5 an 2 Schieben Sie den Funk tionsschalter 10 in die Stellung Es ist ein Best tigungston zu h ren im Display erscheint OL die Einheit und gleich zeitig das Durchgangspr f symbol 3 Verbinde...

Page 18: ...auigkeit 400 V 0 1 V 600 V 1 V 1 5 v M 5 St Eingangswiderstand 10 M Die angegebenen Werte gelten bei Frequenzen von 40 bis 400 Hz Maximale Eingangsspannung 600 V Wechselspannung bzw 600 V Gleichspannu...

Page 19: ...nzen von 40 bis 400 Hz Wenn der Leiter bei der Strommessung nicht mittig in der Zange liegt betr gt die zus tzliche Messabweichung bis zu 1 5 Widerstandsmessungen Bereich Aufl sung Genauigkeit 400 0 1...

Page 20: ...erierten R umen Genaue Messergebnisse sind nur bei sorgf ltiger Behandlung und Pflege des Ger tes gew hrleistet Betreiben oder lagern Sie das Ger t nicht in staubiger oder schmutziger Umgebung Entfern...

Page 21: ...d There is a risk of fatal injury Be extra careful with direct current over 120 V and alternating voltage over 50 V Such voltage can cause fatal strokes Do not disassemble the unit and do not attempt...

Page 22: ...max allowable and measurable input current is 400 A AC DC The max allowable and measurable input voltage for this unit is 600 V CAT II and may not be exceeded The measuring cables provided are capable...

Page 23: ...ly switch off To bypass this function press and keep the button ZERO 2 pressed after switching on the unit Function Button 2 ZERO With this function you can undertake the zero point setting When measu...

Page 24: ...possible accuracy With the RANGE button you can manually change the measuring range Act as follows Press the button RANGE and the name AUTO A will disappear from the display To move the decimal place...

Page 25: ...sert resp replace the battery Observe the correct polarity See the symbols in the battery compart ment AC and DC Voltage Measuring 1 Connect the red probe to the V input 13 and the black probe to the...

Page 26: ...of the meter 1 First remove the measuring cables 2 Slide the function switch 10 in the position A The display shows the unit A for Ampere you will hear a confirmation sound and the meter is in the aut...

Page 27: ...plitude in the bar diagram I on the bottom side of the display 6 Make sure not to exceed the max measuring range of 400 A During measuring you can use the HOLD function 9 the RANGE 11 and the ZERO fun...

Page 28: ...s to the resistor you want to measure 4 The display shows the measuring value in Ohm and the analogue bar diagram 5 If the measured resistor has below 40 Ohm you will additionally hear a signal sound...

Page 29: ...ying components or circuitry Procedure 1 Connect the red probe to the V input 13 and the black probe to the COM input 5 2 Slide the function switch 10 to position You will hear a sound and on the disp...

Page 30: ...ution Accuracy 400 V 0 1 V 600 V 1 V 1 5 o M 5 Dg Input Resistance 10 M The given values are for frequencies from 40 to 400 Hz Maximum Input Voltage 600 V AC resp 600 V DC RMS DC Current Measurements...

Page 31: ...0 to 400 Hz If the wire is not placed centrally in the jaws during current measure ment the measuring error is about 1 5 Resistance Measurements Range Resolution Accuracy 400 0 1 1 o M 5 Dg Input Over...

Page 32: ...xtreme temperatures and store the device at normal room temperature Accurate measurement results are only guaranteed if the device is handled with care and well maintained Do not operate the device in...

Page 33: ...0 40 C bei 80 Luftfeuchtigkeit Max Leitung Strommessung 28 mm Abmessungen L x B x T 194 x 72 x 35 mm Gewicht ohne Batterien 203 g Power Supply Battery Type 3 V 2 x LR03 AAA Display 3 digit LCD max Di...

Page 34: ...001 EN 61010 2 032 2002 EN 61326 1 2006 Hagen den 14 Dezember 2009 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibil...

Page 35: ...westfalia versand ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bed...

Reviews: