background image

 

 

Benutzung   /   

Using

 

Zum  Aufnehmen  von 

Laub,  Sand, 

Gartenabfällen

 

(Rasenschnitt/Unkraut), 

schieben  Sie  die  Griffstange  (3)  in  die 
aufrechte Position. Fixieren Sie die Knauf- 
schrauben (A). 

For  collecting 

leaves,  sand,  garden 

waste

  (lawn  cuttings  or  weeds),  push 

 the handle (3) in the upright position and  

  tighten the handle with the knob screws  
  (A). 

 

 

Zum Schieben von 

Schnee

kippen  Sie  die  Griffstange 
(3) nach hinten. Fixieren Sie 
die Knaufschrauben (A). 

Halten  Sie  den  Kippkuli 
beim  Schneeschieben  an 
der Schubstange (4) fest. 

If  you  want  to  push 

snow 

incline  the  handle  and  fix 
the handle (3) with the knob 
screws (A). 

While  pushing  snow  hold 
the  wheelbarrow  firmly  on 
the push bar (4). 

 

Technische Daten   /   Technical Data 

Max. Tragkraft   /   Max. Load 

70 kg 

Volumen   /   Volume 

70 l 

Reifendruck   /   Tyre Pressure 

2 bar 

Abmessungen   /   Dimensions 

50 x 72 x 140 cm 

Gewicht   /   Weight 

18,1 kg 

Summary of Contents for 82 86 72

Page 1: ...Kippkuli und Schneeschieber 70 l Artikel Nr 82 86 72 Wheelbarrow and Snow Collector 70 l Article No 82 86 72 Montageanleitung Assembly Instruction ...

Page 2: ...2 5 8 3 A 4 2 9 10 1 A 7 6 11 11 6 ...

Page 3: ...ungsstrebe Brace 10 Vorderes Bodenblech Floor Panel 11 Winkelblech Angle Bracket A Knaufschraube 55 mm Knob Screw 55 mm B M5 Mutter Inbusschraube M5 Nut Allen Head Screw C Splint Split Pin D Unterlegscheibe Washer E M5 Mutter Inbusschraube M5 Nut Allen Head Screw F M6 Mutter Inbusschraube M6 Nut Allen Head Screw G M5 Mutter Inbusschraube M5 Nut Allen Head Screw H M6 Mutter Schraube 30 mm M6 Nut Sc...

Page 4: ...nn alle Elemente miteinander verbunden sind ziehen Sie die Schrauben fest an Montage der Wanne Montieren Sie erst die Wanne Hinweis Achten Sie darauf dass die abgekanteten Streifen der Seitenteile außen liegen Die Schrauben B werden zur Montage der Seitenteile mit den Bodenblechen benötigt Die Schrauben G werden für die Abstellfüße 5 benötigt Die Schrauben F werden für die Winkelbleche 11 be nötig...

Page 5: ...ffstange 3 stehen zwei Bohrungen zur Verfügung Je nachdem für welchen Zweck Sie die Karre ver wenden möchten montieren Sie die Griffstange 3 steiler oder flacher Für die Befestigung verwenden Sie die Knaufschrauben A Montieren Sie die Schubstange 4 mit den beigefügten Knaufschrauben A Montage der Räder Nach dem Aufstecken der Räder 7 schieben Sie die Unterlegscheiben D auf die Achse Sichern Sie di...

Page 6: ... knob screws A Zum Schieben von Schnee kippen Sie die Griffstange 3 nach hinten Fixieren Sie die Knaufschrauben A Halten Sie den Kippkuli beim Schneeschieben an der Schubstange 4 fest If you want to push snow incline the handle and fix the handle 3 with the knob screws A While pushing snow hold the wheelbarrow firmly on the push bar 4 Technische Daten Technical Data Max Tragkraft Max Load 70 kg Vo...

Page 7: ...ons only lightly during assembly After assembling the wheelbarrow tighten all screws and nuts Assembling the Box of the Wheelbarrow Mount the box of the wheelbarrow Hint Make sure the folded strips on the side panels are above the other parts The screws B are used for mounting the side panels together with the rear and floor panel The screws G are used for fixing the stands 5 The screws F are used...

Page 8: ... H For the lower mounting point of the handle there are two holes According to the desired use of the wheelbarrow mount the handle in an upright position or in the inclined position For fixing the handle use the knob screws A Mount the push bar 4 to the handle by using the knob screws A Installing the Wheels After the wheels 7 have been slid onto the axle with the included washer D secure them wit...

Reviews: