III
5
7
6
Abb./Fig. B
2
1
8
3
4
Page 1: ...Wurstf llmaschine 3 3 l Artikel Nr 75 46 30 Sausage Filling Machine 3 3 l Article No 75 46 30 Bedienungsanleitung Instruction Manual...
Page 2: ...important details for handling the unit Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party Die Wurstf llmaschine ist durch den kippbaren Einf lltrichter einfach zu bef llen Di...
Page 3: ...III 5 7 6 Abb Fig B 2 1 8 3 4...
Page 4: ...der hinteren Aussparung befindet Abb B 3 Schieben Sie den Hebel vor der Aussparung ber den Querstift Jetzt ist der Beh lter mit der Grundplatte fest verbunden 4 Verbinden Sie die Wurstf llmaschine mit...
Page 5: ...ear slot on the base plate Fig B 3 Now slide the retaining lever over the pin The container is now securely fastened on the base plate 4 For safe working with the sausage filling machine the machine s...
Page 6: ...3 80 01 Fax 0870 0 66 41 48 Internet www westfalia versand ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal...
