background image

 

 

Table of Contents 

Inhaltsverzeichnis 

Sicherheitshinweise ............................................................................. Seite 

Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................................................... Seite 

Vor der ersten Benutzung ................................................................... Seite 

Einsetzen der Klammern ..................................................................... Seite 

Einsetzen der Nägel ............................................................................ Seite 

Benutzung ........................................................................................... Seite 

Reinigung und Lagerung ..................................................................... Seite 

Technische Daten ............................................................................... Seite 

Verbrauchsmaterial ............................................................................. Seite 

Safety Notes ........................................................................................ Page 

Intended Use ....................................................................................... Page 

Before first Use .................................................................................... Page 

Inserting Staples .................................................................................. Page 

Inserting Nails ...................................................................................... Page 

Using ................................................................................................... Page 

Cleaning and Storing ........................................................................... Page  10 

Technical Data .................................................................................... Page  11 

Consumables ...................................................................................... Page  11 

Summary of Contents for 22 64 80

Page 1: ...Elektrotacker Artikel Nr 22 64 80 Electric Stapler Article No 22 64 80 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Ger t Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst n...

Page 3: ...III bersicht Overview 1 2 3 4 5 6 9 8 7 5...

Page 4: ...ower Switch 5 Stellrad Schlagkraftvorwahl Thumbwheel for Hammer Force Preselection 6 Hebel zur Ladung des Magazins Lever for loading Magazine 7 Magazinschieber Magazine Slider 8 Magazinfenster Magazin...

Page 5: ...er Klammern Seite 3 Einsetzen der N gel Seite 4 Benutzung Seite 5 Reinigung und Lagerung Seite 5 Technische Daten Seite 6 Verbrauchsmaterial Seite 6 Safety Notes Page 7 Intended Use Page 8 Before firs...

Page 6: ...Kurzzeitbetrieb ausgelegt Lassen Sie das Ger t nach den angegebenen Zeiten abk hlen Nehmen Sie keine Ver nderungen an dem Ger t vor Richten Sie ein in Betrieb befindliches Ger t niemals auf sich selb...

Page 7: ...z bis 2000 m ber Meeresh he ausgelegt Falls am Ger t Sch den auftreten benutzen Sie das Ger t nicht mehr und lassen Sie es durch einen Fachmann instand setzen oder wenden Sie sich an unsere Kundenbetr...

Page 8: ...lien von Kleinkindern fern Es besteht Erstickungsge fahr Einsetzen der Klammern Der Tacker eignet sich zum Eintreiben von Klammern mit einer L nge von 8 16 mm und einer Breite von 11 3 mm und von T N...

Page 9: ...gkopf auf das Werkst ck heruntergedr ckt wird und wenn der Ein Ausschalter 4 eingeschaltet wurde 1 Laden Sie das Ger t wie oben beschrieben mit Tacker Klammern bzw Tacker N geln 2 Stecken Sie den Netz...

Page 10: ...Halten Sie das Magazin und alle F hrungen frei von Fremdk rpern Ziehen Sie vor allen Wartungs und Reinigungsarbeiten den Netzstecker Tauchen Sie das Ger t nicht in Fl ssigkeiten und verwenden Sie zum...

Page 11: ...dB A Hand Arm Vibration 4 83 m s 2 Verbrauchsmaterial Ersatz Feindrahtklammern 6 mm Art Nr 81 16 95 Ersatz Feindrahtklammern 8 mm Art Nr 18 04 63 Ersatz Feindrahtklammern 10 mm Art Nr 81 20 99 Ersatz...

Page 12: ...the electric stapler Do not point the stapler while in operation at yourself or other persons If necessary wear safety equipment such as safety goggles and ear protection If the unit becomes clogged u...

Page 13: ...caused by improper use Before first Use Remove the unit and the accessory out of the packaging Keep packaging materials out of reach of children There is risk of suffocation Inserting Staples This sta...

Page 14: ...is pressed onto the workpiece which releases the trigger lock and when the power switch 4 has been switched on 1 Load the tool with staples resp nails 2 Connect the power plug to a socket 3 Switch on...

Page 15: ...y use a dry cloth to clean it At the utmost use a slightly wet cloth The stapler does not contain any parts serviceable by you Do not disassemble the unit and do not attempt to repair it yourself In c...

Page 16: ...e Level LpA 76 dB A Sound Power Level LWA 89 dB A Hand Arm Vibration 4 83 m s 2 Consumables Fine Wire Staples 6 mm Art No 81 16 95 Fine Wire Staples 8 mm Art No 18 04 63 Fine Wire Staples 10 mm Art No...

Page 17: ...sez refroidir l appareil apr s les temps indiqu s Ne pas apporter des modifications l appareil Ne jamais pointer un dispositif en fonction vers soi m me ou vers autrui Si n cessaire porter un quipemen...

Page 18: ...au dessus du niveau de la mer Si l appareil est endommag ne pas continuer l utiliser et le faire r parer par un technicien qualifi ou contacter notre service la client le Ne pas d monter l appareil o...

Page 19: ...raffreddare l apparecchio dopo i tempi indicati Non apportare modifiche al dispositivo Non puntare mai un dispositivo in funzione verso se stessi o gli altri Se necessario indossare dispositivi di pr...

Page 20: ...opra del livello del mare Se l apparecchio risulta danneggiato non continuare ad utilizzarlo e farlo riparare da un tecnico qualificato o contattare il nostro servizio clienti Non smontare l unit o te...

Page 21: ...the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain h...

Page 22: ...Telefax 0870 0 66 41 48 Internet www westfalia versand ch Internet www westfalia net Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so...

Reviews: