background image

13

6044-2002

Line connection

Transmission range (interface 2)

Use twisted pair cable. Max transmission range 1200 metre. 
(cable specifications 0.3 mm

2

and capacitance 42 pF/m).

The transmission range will increase if a cable with lower capacitance and larger 
diameter is used. 
Use shielded cable in heavy industrial environments.

1) If shielded cable is used, connect the shield only at one end to avoid ground currents.

Twisted pairs

A’

B’

A

B

Transmitter

Receiver

MA-44

Receiver

Transmitter

Shield 

1)

1

2

3

4

5

3

4

5

A/A’

B/B’

Transmitter/

Receiver

A/A’

B/B’

MA-44

Transmitter/

Receiver

2-wire

4-wire

Twisted pairs

RS-422
equipment

A

B

A’

B’

RS-485
equipment

Shield 

1)

MA-44 DC

Specifications 

Power supply

12–36 V DC

Power consumption

Max 2W

Insulation

1 000 V

Fuse F1

1.6 A fast 5x20 mm

All other specifications according to MA-44 AC

Switch settings

According to MA-44 AC

Connections

According to MA-44 AC, except power supply

Connection

no.

Power

supply

1

+ Voltage

2

– Voltage

3

1 2 3 4 5

V.24/RS-232-C
CONNECTION

LINE

CONNECTION

1 2 3

POWER

12-36VDC

Summary of Contents for MA-44 AC

Page 1: ...485 RS 232 RS 422 485 Wandler INSTALLATIONSANVISNING INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONS ANLEITUNG 6044 2002 www westermo se Westermo Teleindustri AB 2001 REV B Galvanic Isolation Transient Protection...

Page 2: ......

Page 3: ...lationssp nning 1500V versp nningsskydd N t Genombrottssp nning 440 V vid 230 V AC och 220 V vid 115 V AC Gr nssnitt 2 Genombrottssp nning s ndare och mottagare 7V Avledningsf rm ga 0 6 kW under 1ms S...

Page 4: ...it s S2 19 200 bit s S2 38 400 bit s 3 33 ms V ndtid 1 67 ms 833 s 417 s 208 s 104 s 52 s 26 s S2 9 S2 10 S2 11 S2 12 S1 Val av n tsp nning 115 230 V AC S2 Val av hastighet Val av 2 eller 4 tr d Val a...

Page 5: ...ren alltid uppfattar signaltillst ndet OFF d inkopplad s ndare har tillst n det tri state s ndare ej aktiverad Terminering skall kopplas in p mottagaren bel gen l ngst bort fr n s n daren S2 8 9 anv n...

Page 6: ...lnamn Ben mning I 2 103 TD Transmitted data O 3 104 RD Received Data I 4 105 RTS Request To Send O 5 106 CTS Clear To Send O 6 107 DSR Data Set Ready 7 102 SG Signal Ground O 8 109 DCD Data Carrier De...

Page 7: ...par A B A B S ndare Mottagare MA 44 Mottagare S ndare Sk rm1 1 2 3 4 5 3 4 5 A A B B S ndare Mottagare A A B B MA 44 S ndare Mottagare 2 tr d 4 tr d Tvinnade tr dpar RS 422 utrustning A B A B RS 485 u...

Page 8: ...485 2 tr ds och RS 422 4 tr ds kommunikation Linjes ndaren p MA 44 r endast aktiv d data mottages p RS 232 sidan Om det uppkommer n got problem vid inkoppling av MA 44 kan lysdiodsindikeringarna vara...

Page 9: ...r supply Insulation voltage 1 500 V Overvoltage protection Mains Breakdown voltage 440 V at 230 V AC and 220 V at 115 V AC Interface 2 Breakdown voltage transmitter and receiver 7 V Surge capacity 0 6...

Page 10: ...s S2 19 200 bit s S2 38 400 bit s 3 33 ms Turning time 1 67 ms 833 s 417 s 208 s 104 s 52 s 26 s S2 9 S2 10 S2 11 S2 12 S1 Selection of power supply 115 230 V AC S2 Selection of data rate Selection of...

Page 11: ...nction forces the signal state of the receiver to OFF when the connected transmitter is in tri state transmitter inactive The receiver located furthest away shall be terminated S2 8 9 not used Supervi...

Page 12: ...CITT V 24 Signal name Code I 2 103 TD Transmitted data O 3 104 RD Received Data I 4 105 RTS Request To Send O 5 106 CTS Clear To Send O 6 107 DSR Data Set Ready 7 102 SG Signal Ground O 8 109 DCD Data...

Page 13: ...ted pairs A B A B Transmitter Receiver MA 44 Receiver Transmitter Shield 1 1 2 3 4 5 3 4 5 A A B B Transmitter Receiver A A B B MA 44 Transmitter Receiver 2 wire 4 wire Twisted pairs RS 422 equipment...

Page 14: ...inal bus slave unit See diagrams for details of how this is done with RS 485 2 wire and RS 422 4 wire The line transmitter used in the MA 44 is activated by data received on the RS 232 interface unlik...

Page 15: ...r Spannungsversorgung Isolationsspannung 1 500 V berspannungsschutz Netz Durchbruchspannung 440 V bei 230 V und 220 V bei 115 V AC Schnittstelle 2 Durchbruchspannung Sender und Empf nger 7V Stromsto k...

Page 16: ...lt zeit 1 67 ms 833 s 417 s 208 s 104 s 52 s 26 s S2 9 S2 10 S2 11 S2 12 S1 Einstellung der Versorgungsspannung 115 230 V AC S2 Einstellung der bertragungsgeschwindigkeit Einstellung 2 oder 4 Draht Be...

Page 17: ...Empf nger in AUS Zustand zu gehen wenn der angeschlossene Sender im Tri State Zustand ist Sender nicht aktiv Am weitest entfernten Empf nger sollte die Termination eingeschaltet werden S2 8 9 nicht b...

Page 18: ...Bezeichnung I 2 103 TD Transmitted data O 3 104 RD Received Data I 4 105 RTS Request To Send O 5 106 CTS Clear To Send O 6 107 DSR Data Set Ready 7 102 SG Signal Ground O 8 109 DCD Data Carrier Detec...

Page 19: ...den Twisted Pairs A B A B Sender Empf nger MA 44 Empf nger Sender Schirm1 1 2 3 4 5 3 4 5 A A B B Sender Empf nger A A B B MA 44 Sender Empf nger 2 Draht 4 Draht Twisted Pairs RS 422 Ger t A B A B RS...

Page 20: ...piele f r RS 485 2 Draht und RS 422 4 Draht Termination Der Leitungssender des MA 44 wird aktiviert sobald Daten an der RS 232 Schnittstelle empfangen werden nicht wie normale Konverter die ein Kontro...

Page 21: ...21 6044 2002 EIGENE KOMMENTARE...

Page 22: ...1 E mail info westermo se Westermo Web site www westermo se Westermo Teleindustri AB have distributors in several countries contact us for further information Westermo Data Communications Ltd Unit 14...

Reviews: