background image

 

Español-8

 

Sopa de Minestrón 

3 tazas de agua 

2 latas de 10.5 oz. (310ml) de caldo de 

pollo 

1 cebolla mediana picada 

3 zanahorias cortadas en cubos 

1 calabacín mediano, cortado por la 

mitad y en rebanadas de .5” (1.3cm) 

1 ½ tazas de col picada 

1 lata de 15 oz. (425g) de garbanzos, 

sin drenar 

3 latas de 14.5 oz. (411g) de tomates 

enteros, sin drenar, cortados en 

trozos 

5 rebanadas de tocino, cocido y 

desmenuzado, optativo 

2 dientes de ajo picados 

1½ cdta. de aderezo italiano 

1 cdta. de sal 

½ cdta. de pimienta 

½ taza de macarrones pequeños con 

forma de codo u otros fideos, sin 

cocer 

Tiempo de cocción

:

 “LOW” (baja)

 = 8 a 10 horas  

“HIGH” (alta)

 = 5 a 6 horas 

1.  Combine todos los ingredientes en la vasija de cerámica de cocinar, 

excepto los macarrones; revuélvalos para mezclarlos bien. Coloque la 

vasija de cerámica de cocinar en la base de calentamiento, tápela y cocine 

en el ajuste de temperatura deseado según el tiempo indicado o hasta que las 

verduras estén blandas. 

2.  Suba la temperatura al ajuste “HIGH” (alta) y agregue los macarrones; 

revuélvalos para mezclarlos bien. Tape la vasija de cerámica de cocinar y 

cocine durante 30 minutos. Si lo desea, fije la temperatura en “LOW” (baja) 

para servir. 

Asado de Cerdo a las Hierbas 

4 dientes grandes de ajo cortados en 

cuadrados 

5 libras (2.3kg) de asado de cerdo, 

con o sin huesos 

1 cdta. de sal 

1 cdta. de tomillo molido 

½ cdta. de salvia pulverizada 

½ cdta. de clavos de especia molidos 

1 cdta. de cáscara de limón cernida 

½ taza de agua 

3 cda. de maicena, optativo 

3 cda. de agua – optativo 

Tiempo de cocción

:

 “LOW” (baja)

 = 9 a 10 horas   

“HIGH” (alta)

 = 5 a 6 horas 

1.  Corte 16 cavidades pequeñas en el asado e introduzca los trozos de ajo. 

En un recipiente pequeño combine la sal, el tomillo, la salvia, los clavos de 

especia y la cáscara de limón. Introdúzcalos en el asado de cerdo 

frotándolos 

2.  Vierta ½ taza de agua en la vasija de cerámica de cocinar. Agregue el 

asado. Coloque la vasija de cerámica de cocinar en la base de 

calentamiento, tápela y cocine en el ajuste de temperatura deseado o hasta 

que el termómetro para carne introducido en el centro del asado indique 

170 °F (77 °C) o más. 

3.  Deje reposar el asado durante 10 a 15 minutos antes de trincharlo. Retire 

los trozos de ajo. Si lo desea espese los jugos para preparar salsa. 

Disuelva la maicena en agua. Fije el control en “HIGH” (alta). Revuelva 

lentamente los jugos hasta que queden espesos.  

Frijoles Horneados Estilo Boston 

4 tazas de frijoles blancos secos 

12 tazas de agua 

1 cdta. de sal 

1 cebolla grande picada 

½ libra de cerdo salado, cortado en 

cubos de 1” (2.5cm) 

 taza de melaza 

¾ taza de ketchup 

¾ taza de azúcar rubio 

1 cda. de mostaza seca 

Tiempo de cocción:

  

“LOW” (baja)

 = 15 a 18 horas  

 

1.  Enjuague y separe los frijoles. Coloque en la vasija de cerámica de cocinar 

los frijoles, el agua, la sal, la cebolla y el cerdo salado. Coloque la vasija de 

cerámica de cocinar en la base de calentamiento, tápela y cocine en “LOW” 

(baja) durante 13 a 15 horas o durante la noche hasta que los frijoles estén 

blandos 

2.  Drene los frijoles, conservando 2 tazas de líquido. Vuelva a poner los 

frijoles en la vasija de cerámica de cocinar. En un recipiente combine el 

líquido de los frijoles con el resto de los ingredientes. Vierta los frijoles y 

revuélvalos para mezclarlos bien. Tape la vasija de cerámica de cocinar y 

cocine en “LOW” (baja) durante 2 a 3 horas para mezclar los sabores.  

Summary of Contents for WBSCRD6QT

Page 1: ...Autorizado Parsippany NJ 07054 6 QUART SLOW COOKER Instruction Manual Model WBSCSS6QT WBSCSSMD WBSCRD6QT WBSCRDMD Important Safeguards 2 Before Using for the First Time 3 Using Your Slow Cooker 3 Using Your Mini Warming Pot 4 Cleaning Slow Cooker 4 Cooking Tips 4 Recipes 5 Warranty 9 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ...

Page 2: ...ttach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect turn any control to off then remove plug from wall outlet Do not use appliance for other than intended use Save these instructions This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does...

Page 3: ... OFF plug the cord into a 120 volt AC electric outlet only 4 Set heat control to LOW or HIGH and cook for the time recommended in the recipe As a general guideline most meat and vegetable combinations need 8 to 10 hours of cooking at LOW or 4 to 6 hours at HIGH Do not cook foods at Warm setting as temperature is not hot enough to cook foods Use Warm setting only to keep hot cooked food warm for se...

Page 4: ...base ceramic cooking vessel and cover to cool before cleaning Set ceramic cooking vessel and cover on dry heat protective surface for gradual cooling Do not run cold water over hot ceramic cooking vessel or cover as they may crack if cooled suddenly 2 Wipe the heating base and cord with a damp cloth after it has been unplugged and the base is cool 3 Ceramic cooking vessel and cover may be washed u...

Page 5: ... during the last hour of cooking time If added uncooked make sure there are at least two cups of liquid in the ceramic cooking vessel Stir occasionally to prevent sticking RECIPES Many of your favorite recipes may be adapted to the West Bend Slow Cooker To do so use the following guide If your recipe says to cook for Cook at LOW for Cook at HIGH for 30 minutes 6 to 8 hours 3 to 4 hours 35 to 60 mi...

Page 6: ...nd vegetables are tender 3 Remove chicken pieces and set aside to cool slightly Remove meat from bones and cut into bite size pieces Return meat to ceramic cooking vessel stir to combine 4 Set control to HIGH Combine cornstarch and water stir slowly into stew until thickened Serves 6 to 8 Set at LOW for serving if desired Slow Cooker Stew 2 2 lbs beef stew meat cut into 1 inch pieces 1 medium onio...

Page 7: ...ramic cooking vessel Place ceramic cooking vessel into heating base cover and cook at desired heat setting for time given or until chicken and vegetables are tender 2 Remove chicken pieces from ceramic cooking vessel and set aside to cool slightly Set control to HIGH and add noodles stirring to combine Cover and continue to cook 30 minutes 3 Remove chicken from bones and cut into bite size pieces ...

Page 8: ...o 10 hours HIGH 5 to 6 hours 1 If desired brown roast in skillet over medium heat of range unit before placing into ceramic cooking vessel Season as desired Place vegetables around roast Add water 2 Place ceramic cooking vessel into heating base cover and cook at desired heat setting for time given or until meat and vegetables are tender Meat thermometer should read 170 F for well done Thicken jui...

Page 9: ...mend using the original carton and packing materials If additional assistance is needed please contact customer assistance at 800 842 1289 Midea America Corp 4 Campus drive 1st floor South Parsippany NJ 07054 Midea America Corp expressly disclaims all responsibility for consequential damages or incidental losses caused by use of the appliance Some states do not allow this exclusion or limitation o...

Page 10: ...al de Instrucciones Modelo WBSCSS6QT WBSCSSMD WBSCRD6QT WBSCRDMD Precauciones Importantes 2 Antes de Usar por Primera Vez 3 Cómo usar su Olla Eléctrica de Cocimiento Lento 3 Usando su mini para calentar eléctrica 4 Cómo Limpiar su Olla Eléctrica de Cocimiento Lento 4 Sugerencias para Cocinar con la Olla Eléctrica de Cocimiento Lento 4 Recetas 5 Garantía 9 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENC...

Page 11: ... calientes Una siempre el enchufe a la aplicación primero después tape la cuerda en el enchufe de pared Para desconectar dé vuelta a cualquier control a OFF después quite el enchufe del enchufe de pared No utilice el aparato para usos distintos del indicado Excepto estas instrucciones Este aparato tiene un enchufe polarizado una hoja es más ancha que la otra Para reducir el riesgo de una descarga ...

Page 12: ...mendado por la receta Si su olla eléctrica de cocimiento lento tiene una luz indicadora ésta estará encendida cuando la olla eléctrica de cocimiento lento lo esté Como guía general la mayoría de las combinaciones de carne y vegetales necesitan 8 a 10 horas de cocción a baja temperatura LOW bajo y entre 4 a 6 horas a HIGH alta No cocine los alimentos en el ajuste Warm mantener caliente ya que la te...

Page 13: ... que se enfríe gradualmente coloque la vasija de cerámica de cocinar sobre una superficie seca y que ofrezca protección contra el calor No deje caer agua fría sobre la vasija de cerámica de cocinar o la tapa calientes pues pudieran rajarse si se enfrían de repente 2 Una vez se haya desenchufado la unidad y la base de calentamiento se haya enfriado pase un trapo húmedo sobre la base de calentamient...

Page 14: ...in cocinar asegúrese de que hayan por lo menos dos tazas de líquido en la olla eléctrica de cocimiento lento Agite ocasionalmente para evitar que se pegue la comida RECETAS Muchas de sus recetas favoritas pueden adaptarse a la olla eléctrica de cocimiento lento West Bend Para ello utilice la siguiente guía Si la receta recomienda Cocinar en LOW baja durante Cocinar en HIGH alta durante 30 minutos ...

Page 15: ...re los trozos de pollo y apártelos para que se enfríen un poco Retire los huesos y corte la carne en trozos comestibles Devuelva la carne a la vasija de cerámica de cocinar y revuelva para combinarla 4 Fije el control en HIGH alta Combine la maicena y el agua y viértala lentamente en el guisado mientras lo revuelve hasta que se torne espeso Si lo desea fije la temperatura en LOW baja para servir G...

Page 16: ...xcepto los fideos de huevo Coloque la vasija de cerámica de cocinar en la base de calentamiento tápela y cocine en el ajuste de temperatura deseado según el tiempo indicado o hasta que el pollo y las verduras estén blandos 2 Retire los trozos de pollo de la vasija de cerámica de cocinar y apártelos para que se enfríen un poco Fije el control en HIGH alta y agregue los fideos revolviéndolos para co...

Page 17: ...oras 1 Corte 16 cavidades pequeñas en el asado e introduzca los trozos de ajo En un recipiente pequeño combine la sal el tomillo la salvia los clavos de especia y la cáscara de limón Introdúzcalos en el asado de cerdo frotándolos 2 Vierta taza de agua en la vasija de cerámica de cocinar Agregue el asado Coloque la vasija de cerámica de cocinar en la base de calentamiento tápela y cocine en el ajus...

Page 18: ...s de embalaje originales Para asistencia adicional por favor contacte nuestro servicio de asistencia al cliente bajo el número 800 842 1289 Midea America Corp 4 Campus drive 1st floor South Parsippany NJ 07054 Midea America Corp expresamente rechaza cualquier responsabilidad por daños resultantes o pérdidas accidentales causadas por el aparato Algunos estados no permiten esta exclusión o limitació...

Page 19: ...NOTES NOTAS ...

Reviews: