background image

Française - 2 

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 

 

 

Afin de prévenir toute blessure ou tout dégât matériel, veuillez lire la totalité 
des instructions et des mises en garde. 

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité 
élémentaires devraient toujours être suivies, notamment: 

  Lisez toutes les instructions. 

  Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. 

  Afin de vous protéger contre tout incendie, électrocution et toute blessure, veuillez 

ne pas plonger le cordon, les fiches, ou tout autre composant électrique dans de 
l’eau ni dans tout autre liquide. 

 

Une surveillance attentive est nécessaire lors de l’utilisation de cet appareil par 
des enfants ou à proximité de ces derniers. 

 

Débranchez toujours l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé ou avant de le nettoyer. 
Laissez refroidir l’appareil avant de mettre ou de retirer des pièces et avant le 
nettoyage. 

 

N’utilisez aucun appareil électrique ayant un cordon d’alimentation ou une fiche en 
mauvais état, après un dysfonctionnement de l’appareil, ou toute autre 
détérioration. Pour consulter les informations sur les réparations, se référer à la 
page concernant la garantie. 

 

L’utilisation d’accessoires non recommandés par Focus Products Group 
International risque de provoquer un incendie, une électrocution ou une blessure. 

 

N’utilisez pas cet appareil en plein air. 

 

Ne laissez pas le cordon d’alimentation pendre depuis l’extrémité d’une table ou 
d’un plan de travail, ni entrer en contact avec des surfaces chaudes. 

 

Ne mettez pas l’appareil sur, ni à proximité d’un brûleur chaud, à gaz ou 
électrique, ni dans un four chaud. 

 

Branchez toujours le cordon d’alimentation sur une prise secteur. Pour 
débrancher, réglez tous les boutons sur « OFF » (arrêt), puis retirez la fiche de la 
prise secteur. 

 

N’utilisez pas l’appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu. 

 

Vous devez faire preuve d’une extrême prudence lorsque vous déplacez un 
appareil contenant de l’huile ou d’autres liquides très chauds. 

  Ne tentez pas de réparer cet appareil vous-même. 

 

Un fil d’alimentation électrique court est fourni, afin d’éviter les risques de se 
prendre les pieds ou de trébucher sur un fil d

’alimentation plus long. 

  Des rallonges sont disponibles, mais celles-ci doivent être utilisées avec 

prudence. Bien que l’utilisation d’une rallonge ne soit pas recommandée, si vous 
devez en utiliser une, assurez-vous que la puissance nominale indiquée sur la 
rallonge soit supérieure ou égale à celle de l’appareil. Si la fiche est raccordée à la 
terre, la rallonge doit avoir un cordon à 3 brins, raccordé à la terre. Afin d’éviter 
que le cordon ne soit tiré ou que quelqu’un ne s’y prenne les pieds, positionnez la 
rallonge afin qu’elle ne pende pas depuis l’extrémité du plan de travail, de la table 
ou de toute autre surface d’où elle pourrait être tirée par des enfants ou faire 
trébucher quelqu’un. 

 

Summary of Contents for L5936

Page 1: ...er Focus Products Group International products through our website www registerfocus com Product registration is not required to activate warranty Important Safeguards 2 Before Using for the First Time 3 Using Your 2 Slice Toaster 4 Helpful Hints 5 Cleaning Your 2 Slice Toaster 5 Warranty 6 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ...

Page 2: ...pliance for other than intended use Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids Do not attempt to repair this appliance yourself A short power supply cord is provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Longer extension cords are available but care must be exercised in their use While use of an extens...

Page 3: ...nly SAVE THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Please check all packaging material carefully before discarding Accessory parts may be contained within the packaging material Before using wipe the outside of the toaster with a damp cloth then dry thoroughly Operate the toaster the first time without any food in the toaster slots and with the browning control knob set to darkest setting...

Page 4: ... toast cycle can be stopped at any time by pressing the cancel button Note Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in 4 Unplug the cord from wall outlet when not in use and allow to cool before cleaning Bagel Setting The bagel setting will add additional time for toasting bagels To use press toast lever down and press the bagel button The bagel indicator light will glow when activa...

Page 5: ...rs and starches and grains can all affect the browning of the bread when making toast Wheat and whole grain breads tend to require longer toasting times We recommend toasting somewhere between settings 3 and 5 adjust to your preference When toasting you may notice variations in toast color from side to side This is normal especially when toasting one slice of bread CLEANING YOUR 2 SLICE TOASTER 1 ...

Page 6: ...proving the original purchase date will be required for all warranty claims hand written receipts are not accepted You may also be required to return the appliance for inspection and evaluation Return shipping costs are not refundable The Company is not responsible for returns lost in transit Valid only in USA and Canada REPLACEMENT PARTS Replacement parts if available may be ordered directly from...

Page 7: ...its Focus Products Group International sur notre site Internet www registerfocus com L enregistrement d un produit n est pas exigé pour activer la garantie Précautions Importantes 2 Avant la Première Utilisation 4 Utilisation de Votre Grille Pain 2 Tranches 4 Astuces 5 Nettoyage de Votre Grille Pain 2 Tranches 6 Garantie 7 CONSERVEZ CE MODE D EMPLOI POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE ...

Page 8: ...ppareil en plein air Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre depuis l extrémité d une table ou d un plan de travail ni entrer en contact avec des surfaces chaudes Ne mettez pas l appareil sur ni à proximité d un brûleur chaud à gaz ou électrique ni dans un four chaud Branchez toujours le cordon d alimentation sur une prise secteur Pour débrancher réglez tous les boutons sur OFF arrêt puis r...

Page 9: ...ue de se produire si l appareil est couvert ou en contact avec des matériaux inflammables notamment des rideaux des draperies des cloisons et tout matériau similaire pendant son fonctionnement Ne tentez pas de retirer des aliments lorsque le grille pain est branché Évitez de faire cuire des aliments recouverts d un glaçage ou garnis pouvant fuir ou comportant des trous pouvant laisser sortir la ga...

Page 10: ...istante à la chaleur à l écart de tout bord ou de tout matériau inflammable Branchez le cordon sur une prise 120 volts CA uniquement 2 Placer une seule tranche de pain de bagel de muffin anglais ou de pâtisserie par fente du grille pain Sélectionnez la couleur des toasts tartines grillées en réglant le bouton sur une position entre 1 clair et 7 foncé Ne placez qu une seule tranche dans chaque fent...

Page 11: ...du glaçage ou du givrage veuillez sélectionner le réglage le plus bas et surveiller constamment l appareil Veuillez ne pas cuire réchauffer ou griller des aliments frits des gâteaux de riz ou des aliments ne contenant pas de pain dans le grille pain Ne chauffez aucun aliment qui a été tartiné avec du beurre de la gelée du glaçage du sirop ou tout autre aliment à tartiner Débranchez immédiatement l...

Page 12: ...quer un incendie 2 Essuyez l extérieur du grille pain à l aide d un torchon humide puis sécher entièrement l appareil Ne pas utiliser de tampons métalliques ou de produits nettoyants ou à récurer sur les surfaces du grille pain Pour nettoyer l intérieur du grille pain retournez le grille pain et secouez le pour faire tomber les miettes 3 Enroulez le cordon d alimentation autour des pinces situées ...

Page 13: ...e les reçus rédigés à la main ne seront pas acceptés Il se peut également que l on vous demande de renvoyer l appareil pour qu il soit vérifié et évalué Les frais de renvoi ne sont pas remboursables La société n est pas responsable de la perte en transit de tout appareil renvoyé Valable uniquement aux USA et au Canada PIÈCES DE RECHANGE Les pièces détachées de rechange si disponibles peuvent être ...

Page 14: ...ts Group International a través de nuestro sitio web www registerfocus com No se requiere registrar el producto para activar la garantía Precauciones Importantes 2 Antes de Utilizarse por Primera Vez 3 Cómo Utilizar su Tostadora para 2 Rebanadas 4 Consejos Prácticos 5 Limpieza de su Tostadora para 2 Rebanadas 5 Garantía 6 GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS ...

Page 15: ... en un tomacorriente de pared Para desconectar girar el control a la posición OFF apagado y luego retirar el enchufe del tomacorriente de pared No utilizar el electrodoméstico para un uso diferente del indicado Extremar las medidas de precaución para mover un electrodoméstico que contenga aceite u otros líquidos calientes en su interior No tratar de reparar el electrodoméstico por sus propios medi...

Page 16: ...que estos productos se pueden inflamar si se calientan excesivamente y podrían provocar incendios No limpiar o retirar la bandeja para migas después de cada uso puede provocar un incendio Para uso residencial solamente CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARSE POR PRIMERA VEZ Revise con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo El material de empaque puede contener partes acce...

Page 17: ...n Máxima para ayudar a quitar las piezas en forma segura Se puede detener el ciclo de tostado en cualquier momento presionando el botón Cancel cancelar Nota No tratar de despegar alimentos mientras la tostadora está enchufada 4 Desenchufar el cable del tomacorriente de pared cuando no se encuentra en uso y dejar enfriar antes de limpiar Posición para Bagels La posición para Bagel agregará tiempo a...

Page 18: ...r el tostado del pan Los panes de trigo y de cereales integrales en general requieren más tiempo de tostado Recomendamos tostar entre las posiciones 3 y 5 ajustar a su preferencia Después del tostado puede observar variaciones en el color de la tostada entre ambos lados Esto es normal especialmente cuando se tuesta una rebanada de pan LIMPIEZA DE SU TOSTADORA PARA 2 REBANADAS 1 Desenchufar la tost...

Page 19: ...te la fecha de compra original será requerido para todos los reclamos los recibos escritos a mano no son aceptados También se le podrá exigir devolver el aparato para su inspección y evaluación Los gastos de envío no son reembolsables La Compañía no se hace responsable de las devoluciones perdidas en tránsito Válido sólo en EE UU y Canadá REPUESTOS Las piezas de repuesto si están disponibles se pu...

Page 20: ...NOTES NOTES NOTAS ...

Reviews: