West Bend ESFP300 Instruction Manual Download Page 26 | Manualshive

Page: 26 / 31

West Bend ESFP300 Instruction Manual Download Page 26

5

PRECAUCIÓN

Precauciones al usar el Procesador de Alimentos

• Este recipiente está diseñado para usarse solamente con este electrodo

-

méstico. No use este recipiente con ningún otro artefacto electrodoméstico o

aplicación.

• No coloque el recipiente sobre una superficie caliente o en un horno caliente.

• Tenga cuidado al limpiar el recipiente. Limpie la parte exterior con un paño

húmedo, y sólo enjuague el interior. Si fuese necesario limpiar el recipiente

por dentro, desmóntelo y límpielo siguiendo las instrucciones en las sec

-

ciones de ensamble y limpieza de este manual.

• No use un recipiente rajado.

• No limpie el recipiente con limpiadores abrasivos, esponjas de lana de acero

u otros materiales abrasivos.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES

ESFP300_manual.indd 5

7/26/07 4:41:49 PM

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Summary of Contents for ESFP300

Page 1: ...cessor Instruction Manual PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE AS THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION 2007 West Bend a Brand of Focus Electrics LLC www focuselectrics com ESFP300_manual indd 1 7 26...

Page 2: ...the food pro cessor A scraper may be used but must be used only when the food proces sor is not running Blades are sharp Handle carefully To reduce the risk of injury never place the cutting blade or...

Page 3: ...our blender has a short cord as a safety precaution to avoid pulling tripping or entanglement Do not let cord hang over the edge or other flat surface area While use of an extension cord is not recomm...

Page 4: ...h use Do not attempt to dislodge food without first unplugging the cord from the outlet To reduce the risk of injury never place cutting assembly blades on base without processing container properly a...

Page 5: ...oven Use caution when cleaning container Wipe exterior with damp cloth and only rinse interior If necessary to clean inside of container disassemble and clean following the instructions in the assembl...

Page 6: ...less the container is securely locked into position 2 Place the chopping blade or blade extension hub into place over the motor shaft The blade extension hub assembles only one way and is used to supp...

Page 7: ...when processing to pre vent over loading of the motor 16 TO STOP PROCESSING Turn the switch to OFF 17 Wait until blades stop rotating before removing cover and or processing container 18 Remove proce...

Page 8: ...2 Be careful not to let the chopping blade or slicing shredding blade disc fall out of the container as you empty it To prevent the chopping blade from falling out carefully remove the chopping blade...

Page 9: ...and dry well DO NOT WASH ANY PARTS IN AN AUTOMATIC DISHWASHER Periodically check all parts before reas sembly If any parts are chipped or cracked DO NOT USE Food Processor Bread crackers or cookies Br...

Page 10: ...nty period please contact the Focus Electrics Customer Service Department at 866 290 1851 or e mail us at service focuselectrics com Return shipping fees are non refundable Hand written receipts are n...

Page 11: ...VEUILLEZ CONSERVER CE MODE D EMPLOI POUR UNE CONSULTATION ULT RIEURE CAR CELUI CI CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES 2007 West Bend une marque de Focus Electrics LLC www focuselectrics com ESFP300...

Page 12: ...ne doit tre utilis e que lorsque le robot m nager ne fonctionne pas Les lames sont tranchantes Manipulez les avec pr caution Pour r duire le risque de blessure ne placez jamais la lame coupante ou le...

Page 13: ...t d branchez l appareil de la prise secteur lorsque vous ne l utilisez pas et avant de le nettoyer Laissez l appareil refroidir compl tement avant de placer ou de retirer des pi ces et avant de la net...

Page 14: ...mixage soit correctement fix Bien que l utilisation d un cordon de rallonge ne soit pas recommand e si vous devez en utiliser un veillez ce que ce cordon supporte le m me nombre de watts ou un nombre...

Page 15: ...int rieur S il est n cessaire de net toyer l int rieur du r cipient d montez le et nettoyez le conform ment aux instructions des sections assemblage et nettoyage du pr sent mode d emploi N utilisez p...

Page 16: ...d une montre et s engager dans la fente en haut de la poign e REMARQUE Le robot m nager ne fonctionne pas tant que le couvercle n est pas verrouill en position 4 Ins rez le poussoir aliments dans l ou...

Page 17: ...vitesse du mixage 12 POUR FAIRE DE LA PUR E Utilisez un param tre de vitesse lev HIGH 13 La DEL bleue est allum e ON pendant le fonctionnement 14 Utilisez une spatule en caoutchouc pour pousser les i...

Page 18: ...videz le r cipient avant de continuer trancher ou hacher des aliments suppl mentaires Suivez les instructions pour l assemblage et l utilisation de votre robot m nager avant de retirer ou de r assemb...

Page 19: ...ient Proc dez par impul sions ou laissez tourner le moteur en continu jusqu ce que la consistance souhait e ait t atteinte V rifiez la texture toutes les 2 ou 3 secondes pour viter de mixer ex cessive...

Page 20: ...un d tergent no abrasif de puissance moyenne Ne plongez jamais la base contenant le moteur dans de l eau 4 Remontez le robot m nager pour le ranger 5 Les pi ces du robot m nager r sistent la corrosion...

Page 21: ...eminant un courriel l adresse service focuselectrics com Les frais d affranchissement de retour ne sont pas rembours ables Les re us manuscrits ne sont pas accept s Valide uniquement aux USA et au Can...

Page 22: ...udio Manual de instrucciones CONS RVELO PARA FUTURAS CONSULTAS YA QUE ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACI N IMPORTANTE 2007 West Bend una marca de Focus Electrics LLC www focuselectrics com ESFP300_manual...

Page 23: ...na ras queta pero s lo cuando el procesador alimentos no est funcionando Las cuchillas son afiladas Manip lelas con cuidado Para reducir el riesgo de lesiones nunca coloque la cuchilla cortante en la...

Page 24: ...uando no est usando el artefacto o antes de limpiarlo siempre coloque el interruptor de encendido en la posici n OFF apagado y desenchufe el artefacto Permita que se enfr e antes de colocarle o quitar...

Page 25: ...prevenir lesiones personales lea y acate todas las instrucciones y advertencias Las cuchillas son afiladas Tenga extremo cuidado al armarlo y desarmarlo mien tras funciona y al limpiarlo No lo utilic...

Page 26: ...no caliente Tenga cuidado al limpiar el recipiente Limpie la parte exterior con un pa o h medo y s lo enjuague el interior Si fuese necesario limpiar el recipiente por dentro desm ntelo y l mpielo sig...

Page 27: ...n asegurado en su lugar 2 Coloque la cuchilla de picar o el cubo de extensi n de las cuchillas en su lugar sobre el eje del motor El cubo de extensi n de las cuchillas se monta de una sola manera y es...

Page 28: ...s resultados El ajuste del pulsado le ayudar a evitar el sobreprocesamiento 11 PARA PICAR Aumente el tiempo o velocidad de procesamiento 12 PARA HACER UN PUR Use el ajuste HIGH alta velocidad 13 La lu...

Page 29: ...vac elo antes de seguir rebanando o cortando alimento adicional en tiras Sigas las instrucciones para ensamblar y usar el procesador de alimentos antes de retirar o volver a montar las partes 15 PARA...

Page 30: ...uelva a colocar los ingredientes y encaje la tapa en su lugar para seguir procesando Sugerencias para la preparaci n de alimentos para picarlos o mezclarlos Frutas y verduras P lelas y qu teles el cor...

Page 31: ...uese con el Servicio a la Clientela de Focus Electrics al 866 290 1851 o por correo electr nico a service focuselectrics com Los gastos por devoluci n no son reembolsables Los recibos escritos a mano...

Reviews:

No comments