background image

ES

20

ES

c)  No exponga el paquete de batería a calor o 

fuego. Evite guardar a la luz directa del sol.

d)  No someta el paquete de batería a impacto 

mecánico.

e)  En el caso de fuga de la batería, no permita que 

el líquido entre en contacto con la piel o los 

ojos. Si hay contacto, lave el área afectada con 

bastante agua y busque atención médica.

f)  Mantenga el paquete de batería limpio y seco.

g)  Limpie las terminales del paquete de batería 

con una tela seca limpia si se ensucian.

h)  El paquete de batería se necesita cargar antes 

del uso. Siempre consulte estas instrucciones 

y use el procedimiento de carga correcto.

i)  No mantenga el paquete de batería en carga 

cuando no esté en uso.

j)  Después de periodos prolongados de 

almacenamiento, puede ser necesario cargar 

y descargar el paquete de batería varias veces 

para obtener el desempeño máximo.

k)  Recargue únicamente con el cargador 

especificado por WESCO. No use cargadores 

que no sean los específicamente suministrados 

para uso con el equipo.

l)  No use ningún paquete de batería que no esté 

diseñado para uso con el equipo.

m)  Mantenga el paquete de batería fuera del 

alcance de los niños.

n)  Conserve la literatura el producto original para 

referencia futura.

o)  Retire el paquete de batería del equipo cuando 

no esté en uso.

p)  Deséchelo adecuadamente.

q)  No mezclar componentes de diferentes 

fabricantes, capacidades, tallas o tipos en un 

mismo dispositivo.

r)   Mantenga la batería alejada de microondas y 

alta presión.

ADVERTENCIAS DE 

SEGURIDAD GENERALES

ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las 

instrucciones. 

El no seguir todas las instrucciones a 

continuación puede ocasionar descargas eléctricas, incendios y/o 

heridas graves.

Conserve todas las advertencias e instrucciones 

para consulta futura.

- Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) 

   con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o 

   con falta de experiencia y conocimiento, a menos que una persona  

   responsable de su seguridad proporcione supervisión o     

   instrucciones sobre su uso.

- Se debe supervisar a los niños para asegurar que no jueguen con  

   el aparato.

   Si el cable de alimentación se encuentra dañado deberá ser 

   reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o algún 

   otro profesional igualmente cualificado para llevar a cabo dichas 

   operaciones, con el fin de evitar riesgos

INSTRUCCIONES 

DE SEGURIDAD 

ADICIONALES PARA SU 

CARGADOR DE BATERÍA

1. 

Antes de cargar, lea las instrucciones.

2.  No cargue una batería con fugas.

3.  No use cargadores para trabajos que no sean aquellos para 

los que están diseñados.

4.  Antes de cargar, asegúrese que su cargador coincida con el 

suministro de CA local.

5.  Para uso en interiores, o no exponer a la lluvia.

6.  El dispositivo de carga debe estar protegido de la humedad.

7. 

No use el dispositivo de carga al aire libre.

8.  No ponga en corto circuito los contactos de la batería o el 

cargador.

9.  Respete la polaridad “+/-” al cargar.

10.  No abra la unidad y manténgala fuera del alcance de los niños.

11.  No cargue las baterías de otros fabricantes o modelos 

inadecuados.

12.  Asegúrese que la conexión entre el cargador de batería y la 

batería esté colocada correctamente y que no esté obstruida 

por cuerpos extraños.

13.  Mantenga las ranuras del cargador de batería sin objetos 

extraños y proteja contra la suciedad y la humedad. Almacene 

en un lugar seco y libre de escarcha.

14.  Al cargar las baterías, asegúrese que el cargador de la 

batería esté en un área bien ventilada y lejos de materiales 

inflamables. Las baterías pueden calentarse durante la carga. 

No sobrecargue ninguna batería. Asegúrese que las baterías y 

los cargadores no estén sin supervisión durante la carga.

15.  No recargue pilas no recargables, ya que pueden 

sobrecalentarse y descomponerse.

16.  Se puede obtener una mayor vida útil y un mejor rendimiento 

si la batería se carga cuando la temperatura ambiente está 

entre 18

o

C y 24

o

C. No cargue la batería en temperaturas 

ambiente inferiores a 0

o

C o superiores a 40

o

C. Esto es 

importante ya que puede evitar daños graves a la batería.

SYMBOLS 

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario 

deberá leer el manual de instrucciones

Advertenciaw

Use protección auditiva

Use lentes de seguridad

Use máscara contra el polvo

Úsela en el interior solamente (Cargador)

Summary of Contents for CIW18BWD

Page 1: ...Chave de impacto a bateria com motor sem escova BL PT P05 Cordless brushless impact wrench EN P11 Llave de impacto inal mbrica sin escobillas ES P17 WS2382 WS2382 9 CIW18BWD...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 9 8...

Page 3: ...1 2 Fig A1 Fig A2 Fig A3 Fig B Fig C Fig D1 Fig D2 Fig E1...

Page 4: ...Fig D2 Fig E1 Fig E2...

Page 5: ...bateria WS2382 WS2382 9 Voltagem 18V Velocidade sem carga 0 3200 min Torque m x 300 N m N de impactos 0 3600 bpm Tamanho do mandril 1 2 Peso da m quina 1 1kg 0 74kg Entrada do Carregador WS9890 100 24...

Page 6: ...PESSOAS a Esteja atento observe o que est fazendo e seja prudente sempre que trabalhar com uma ferramenta el trica N o utilize nunca uma ferramenta el trica quando estiver cansado ou sob a influ ncia...

Page 7: ...agadas podem apresentar comportamentos inesperados resultando em inc ndio explos o ou ferimento f N o deixe a bateria remov vel ou ferramenta expostas a fogo ou temperaturas elevadas A exposi o a temp...

Page 8: ...o carregador apenas a uma fonte de alimenta o a c 5 Apenas para utiliza o no interior n o expor as baterias chuva ou gua 6 O carregador deve ser protegido contra qualquer contato com a humidade 7 N o...

Page 9: ...riginal est com defeito e deve ser devolvida a um centro de assist ncia ou centro de reciclagem Se a bateria nova exibir o mesmo problema que a bateria original pe a a um centro de assist ncia autoriz...

Page 10: ...de prote o A ferramenta inserida n o gira mais SOLU O DE PROBLEMAS 1 RAZ ES PARA TEMPOS DE SERVI O DIFERENTES DO CONJUNTO DE BATERIAS Pelos tempos de recarga acima referidos e se o conjunto de bateri...

Page 11: ...impact wrench WS2382 WS2382 9 Rated voltage 18V Rated no load speed 0 3200 min Max torque 300 N m Impact rate 0 3600 bpm Chuck size 1 2 Machine weight 1 1kg 0 74kg Charger input WS9890 100 240 V 50 6...

Page 12: ...e the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools...

Page 13: ...iders IMPACT WRENCH SAFETY WARNING 1 Hold the power tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the fastener may contact hidden wiring Fasteners contacting a live wire may m...

Page 14: ...the connection between the battery charger and battery is correctly positioned and is not obstructed by foreign bodies 13 Keep battery charger s slots are free of foreign objects and protect against...

Page 15: ...will be sufficient OPERATION 1 TO INSTALL OR REMOVE SOCKET ON THE TOOL HOLDER NOT SUPPLIED SEE FIG B To install the socket insert the socket onto the tool holder To remove the socket pull the socket o...

Page 16: ...lighter working conditions Do not re charge your battery pack below 0o C and above 45o C as this will affect performance 2 WHY DOES THE TOOL NOT TURN ON WHEN YOU PRESS THE SWITCH The forward reverse r...

Page 17: ...2 9 Voltaje 18V Velocidad sin carga 0 3200 min Par m ximo 300 N m Tasa de impacto 0 3600 bpm Tama o del portabrocas 1 2 Peso de la m quina 1 1kg 0 74kg Entrada del cargador WS9890 100 240 V 50 60 Hz S...

Page 18: ...es reduce el riesgo de descargas el ctricas f Si operar una herramienta el ctrica en un lugar h medo es inevitable use un elemento protegido del dispositivo de corriente residual RCD El uso de un RCD...

Page 19: ...etos de metal capaces de hacer una conexi n entre los terminales El cortocircuito de los terminales de una bater a puede causar chispas quemaduras o incendio d Bajo condiciones abusivas la bater a pue...

Page 20: ...ebe supervisar a los ni os para asegurar que no jueguen con el aparato Si el cable de alimentaci n se encuentra da ado deber ser reemplazado por el fabricante su agente de servicio o alg n otro profes...

Page 21: ...sconecte el cargador y retire la bater a INDICADOR DE CARGA Este cargador est dise ado para detectar algunos problemas que puedan presentarse con las bater as Los problemas se se alan por medio de luc...

Page 22: ...a la temperatura permitida de la bater a de 75 C el control electr nico apaga la herramienta el ctrica hasta que la temperatura vuelva al rango ptimo de temperatura 10 PROTECCI N CONTRA DESCARGA PROFU...

Page 23: ......

Page 24: ...Copyright 2021 Positec All Rights Reserved AR01562701...

Reviews: