Werner A510002 Operation And Instruction Manual Download Page 9 | Manualshive

Page: 9 / 16

background image

V1.2

MANUAL DE OPERACIÓN E INSTRUCCIONES

10.000-lbf (44kN.)

Anclaje giratorio híbrido, Modelo: A510002

¡IMPORTANTE!!!

TODAS LAS PERSONAS QUE UTILIZAN ESTE EQUIPO DEBEN LEER Y ENTENDER TODAS LAS

INSTRUCCIONES. NO HACERLO ASÍ PODRÍA RESULTAR EN LESIONES GRAVES O LA MUERTE.

LOS USUARIOS DEBEN FAMILIARIZARSE CON LAS NORMAS PERTINENTES QUE REGULAN

ESTE EQUIPO. TODAS LAS PERSONAS QUE UTILIZAN ESTE PRODUCTO DEBEN RECIBIR

INSTRUCCIONES APROPIADAS SOBRE CÓMO UTILIZAR ESTE DISPOSITIVO.

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Summary of Contents for A510002

Page 1: ... PERSONS USING THIS EQUIPMENT MUST READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH USERS SHOULD BE FAMILIAR WITH PERTINENT REGULATIONS GOVERNING THIS EQUIPMENT ALL INDIVIDUALS WHO USE THIS PRODUCT MUST BE PROPERLY INSTRUCTED ON HOW TO USE THIS DEVICE V1 2 ...

Page 2: ... arrest force of the user to 1 800 lbf or less The anchorage connector has a capacity of anchorage requirements in chorage connector will have a maximum capacity of one 310 lbs 140kg user including clothing tools etc when used as part of an ANSI Z359 compliant fall protection system 2 The anchorage connector may be pulled in any direction 3 The Anchorage connector is designed to be used in tempera...

Page 3: ...injury or death INSPECT BEFORE USE COMPLIANCE OSHA 1910 66 1926 502 ANSI Z359 1 07 Z359 7 11 Tensile Strength UTS 10 000 lbf 44kN Maximum Capacity See Use Limitations Weight 2 0 lbs 949g Regulatory Compliance ANSI Z359 1 2007 ANSI Z359 7 2011 OSHA 1910 66 1926 502 Compression Bushing Polyethylene Retaining Bushing Zinc Plated Steel Cone Stainless Steel Spoons Stainless Steel Bolt Zinc Plated Steel...

Page 4: ...ight and perpendicular to the surface Make sure the hole is of uniform diameter and free of peaks and valleys on the inner wall See diagram below 2 Blow hole clean with compressed air 3 Refer to the diagram below for hole location and requirements 4 Always inspect the hole carefully when reusing a previously drilled hole LOADING CONDITIONS DIAGRAM ACCEPTABLE ACCEPTABLE IMPROPER ACCEPTABLE LOAD LOA...

Page 5: ... is below the spoons Insert the anchor into hole so the base plate rest flat on the concrete surface 2 Pull up on the bolt while holding swivel flush with the concrete Tighten the bolt by turning it clockwise by hand until bolt is fastened flush to swivel 3 Use a torque wrench to set the pretension on the bolt for the loading situation required for the application LOAD BOLT TORQUE 85 ft lbs 9 60 N...

Page 6: ...9cm Unscrew min of TAP Step 2 Pull UP Step 3 REMOVAL 1 Loosen bolt so that at least 3 4 1 9cm of threads are exposed 2 Use a hammer to tap down bolt and disengage cone from the spoons 3 Pull the anchor from the hole ...

Page 7: ...hould be removed from service immediately DECK FLOOR GROUND LEVEL WORK SURFACE ANCHOR POINT MINIMUM CLEARANCE 3ft 1m WARNING SWING FALLS CAN OCCUR WHEN THE WORKER IS NOT DIRECTLY UNDER ANCHOR POINT Free fall distance limit must not exceed 6 ft 1 8 m Refer to connecting device documentation for proper usage and limitations The concrete must be 3000 psi or higher and fully cured Installation locatio...

Page 8: ...ANCE LOG unsafe conditions are found proper disposal is required The anchor connector must be rendered unusable and then properly discarded Date MODEL NUMBER DATE OF MANUFACTURE 1 2 3 Inspect anchoring system for signs of damage or wear to spoons or cone 4 Make sure the unit can rotate 360 5 When reusing a previously drilled hole inspect for for debris or wallowing 6 Record inspection results in t...

Page 9: ...TILIZAN ESTE EQUIPO DEBEN LEER Y ENTENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES NO HACERLO ASÍ PODRÍA RESULTAR EN LESIONES GRAVES O LA MUERTE LOS USUARIOS DEBEN FAMILIARIZARSE CON LAS NORMAS PERTINENTES QUE REGULAN ESTE EQUIPO TODAS LAS PERSONAS QUE UTILIZAN ESTE PRODUCTO DEBEN RECIBIR INSTRUCCIONES APROPIADAS SOBRE CÓMO UTILIZAR ESTE DISPOSITIVO ...

Page 10: ... capacidad máxima de un 1 usuario de 310 lbs 140 kg incluyendo la ropa herramientas etc cuando se utiliza como parte de un sistema de protección contra caídas que cumple la norma ANSI Z359 2 El conector de ancladero se puede halar en cualquier dirección 3 El conector de ancladero está diseñado para utilizarse en temperaturas que varían desde 40ºF a 130ºF 40 C a 54 C 4 No exponga el conector de anc...

Page 11: ...idable Cuchara Acero inoxidable Perno Acero enchapado en zinc Manguito Acero enchapado en zinc Cable Cable de avión Pieza giratoria Acero enchapado en zinc COMPONENT MATERIALS ADVERTENCIA Todas las personas que utilizan este equipo deben leer entender y seguir todas las instrucciones No hacerlo así podría resultar en lesiones graves o la muerte INSPECCIONE ANTES DE UTILIZAR CUMPLIMIENTO OSHA 1910 ...

Page 12: ...orme y está libre de picos y valles en la pared interior Vea el siguiente diagrama de distancia del orificio al borde 2 Limpie soplando el orificio con aire comprimido 3 Consulte el siguiente diagrama de distancia del orificio al borde para ubicación del orificio y requisitos 4 Al reutilizar un orificio taladrado previamente siempre inspeccione cuidadosamente el orificio CONDICIONES DE CARGA DIAGR...

Page 13: ...sentido horario con sus dedos hasta que el perno quede atornillado todo el recorrido a mano 3 Utilice una llave de torsión llave dinamométrica para aplicar la pretensión del perno para la situación de carga requerida para la aplicación CARGA APRIETE DEL PERNO 85 lbs pie 9 60 Nm 30 lbs pie 3 38 Nm 10 000 lbf 44 kN 5 000 lbf 22 kN Revise en busca de deformación del cono Busque indicios de desgaste e...

Page 14: ...ínima de 3 4 1 9 cm de roscas 2 Utilice un martillo para golpear hacia abajo el perno y desenganchar el cono fuera de las cucharas 3 El anclaje debe poderse halar hacia afuera del orificio Vea el diagrama de remoción 3 4 1 9cm Destornille un mínimo de GOLPEE SUAVEMENTE Hale hacia arriba ...

Page 15: ...ivo conector para conocer el uso apropiado y limitaciones El concreto debe tener una resistencia de 3000 psi o superior y estar totalmente curado La ubicación de instalación debe ser aprobada por una persona calificada SUPERFICIE DE TRABAJO Se puede utilizar como punto de anclaje para un sistema de evitamiento de caídas de borde delantero Ejemplos son las ubicaciones de puntos de anclaje opcionale...

Page 16: ...ondiciones inseguras se requiere desechar apropiadamente el dispositivo El conector de ancladero se debe inutilizar y luego desechar de manera apropiada 1 Inspeccione la pieza giratoria para verificar que está a ras con la superficie de montaje 2 Verifique que las etiquetas están fijadas a la unidad 3 Inspeccione el sistema de anclaje en busca de señales de daño o desgaste de las cucharas o el con...

Reviews:

No comments

Related manuals for A510002

Brand: GBC Pages: 8

Brand: KAPSCH Pages: 57

Brand: Rath Pages: 3

Brand: Labnet Pages: 5

Brand: 1010music Pages: 2

Brand: 1010music Pages: 4

Brand: TC Electronic Pages: 2

Brand: Bahco Pages: 131

Brand: Bahco Pages: 126

Brand: Garelick Pages: 2

Brand: Garelick Pages: 2

Brand: Gardigo Pages: 32

Brand: Patiova Pages: 19

Brand: lancer Pages: 3

Brand: lancer Pages: 12

Brand: R2 Pages: 26

Brand: Raven Pages: 48

Brand: Pacific Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands