background image

53936

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-11-23

V1.0aw

Fig. 1.

Technische Daten / Specifications / Spécifications / Specifiche / Datos técnicos / 

 

Technische gegevens / Tekniske data / Tekniska data / Technická data / Dane techniczne

Article number

53936

Connections

IN: Micro USB 2.0 socket (Type B)

IN/OUT: USB-C™ socket

OUT: USB-A QC 3.0 socket, USB-A SuperCharge socket

Input Micro USB

5 V 

, 2 A

9 V 

, 2 A

12 V 

, 1.5 A

Input USB-C™ PD (Power Delivery)

5 V 

, 3 A

9 V 

, 2 A

12 V 

, 1.5 A

Output 

USB-A (QC 3.0), USB-C™ PD  

(Power Delivery)

5 V 

, 3 A

9 V 

, 2 A

12 V 

, 1.5 A

Output 

USB-A (SuperCharge)

4.5 V 

, 5 A

5 V 

, 4.5 A

9 V 

, 2 A

12 V 

, 1.5 A

Total power output

22.5 W

Battery

Li-Pol Cell | Model | 1260110 3.7 V 

, 10000 mAh, 37.0 Wh

Dimensions | Weight

140 x 69 x 15.5 mm | 213 g

Protection against

overcharge voltage, overdischarge voltage, short circuit

Protection level

IP20

Operating temperature

-0°C ~ +45°C 

Storage temperature

-5°C ~ +30°C

Charging cable

Connections

USB-C™ plug, USB-A plug

Cable length

30 cm

Weight

10 g

Verwendete Symbole / Symbols used / Symboles utilisés / Simboli utilizzati / 

 

Símbolos utilizados / Gebruikte symbolen / Brugte symboler / Använda symboler / 

 

Použité symboly / Stosowane symbole 

For indoor use only

IEC 60417- 5957

Direct current

IEC 60417- 5031

- 1 -

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Summary of Contents for Goobay 53936

Page 1: ...5 V 3 A 9 V 2 A 12 V 1 5 A Output USB A SuperCharge 4 5 V 5 A 5 V 4 5 A 9 V 2 A 12 V 1 5 A Total power output 22 5 W Battery Li Pol Cell Model 1260110 3 7 V 10000 mAh 37 0 Wh Dimensions Weight 140 x...

Page 2: ...rbank ein zuschalten Dr cken Sie die Funktionstaste 2x um die Powerbank aus zuschalten Die Powerbank geht automatisch an wenn sie ein Mobilger t anschlie en Die Powerbank geht nach 30 Sekunden automa...

Page 3: ...nections after charging 5 4 Checking the charging status Press the function button briefly to display the battery status The LED status display shows the charging status as a percentage If the LED sta...

Page 4: ...nettoyage Ne pas utiliser de d tergents et de produits chimiques En cas de non utilisation prolong e de la batterie rechargez la tous les 3 mois afin d en pr server la capacit Conserver le produit hor...

Page 5: ...pericolosi possono danneggiare l am biente se non smaltiti in modo sostenibile Come consumatore si obbligati a restituirli al termine della loro vita utile al produttore il rivenditore o istituiti a...

Page 6: ...nual del operador y o el embalaje se ala estas normas Con esta forma de separaci n de sustancias reciclaje y eliminaci n de bater as y acumuladores obsoletos contribuye de forma importante en la prote...

Page 7: ...langrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu D 34000 1998 0099 8 EU conformiteitsverklaring Met het CE teken verklaart Goobay een geregis treerd handelsmerk van Wentronic GmbH dat het product...

Page 8: ...delar och tillbeh r om de r i felfritt skick Kontakta terf rs ljaren eller tillverkaren vid fr gor defekter mekaniska skador st rningar eller andra problem som inte kan l sas med hj lp av de medf ljan...

Page 9: ...vky Powerbanka s rychl m nab jen m Nab jec kabel N vod k pou it 2 3 Ovl dac prvky Viz Fig 1 1 Indik tor stavu LED 2 Funk n tla tko 3 Z suvka USB A QC 3 0 A 4 Z suvka USB A Super Charge B 5 Z suvka US...

Page 10: ...nie przed przenikaniem wody 4 Przygotowanie 1 Sprawdzi zawarto opakowania pod wzgl dem kompletno ci i integralno ci 2 Por wna dane techniczne wszystkich urz dze i zapewni kompatybilno 5 Przy cze i ob...

Reviews: