WELTECH ELBOR CNC W315, User Manual

Page: 9 / 44

7
1
ELEKTRİK FİŞİ
2
TRAŞLAYICI PRİZİ
ELECTRIC SOCKET TRIMMER PLUG SOCKET
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ВИЛКА РОЗЕТКА ТОРЦЕВАТЕЛЯ
3
ISITICI PRİZİ
4
EL KUMANDASI
HEATER PLUG SOCKET MANUAL CONTROL PANEL
РОЗЕТКА НАГРЕВАТЕЛЯ ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ ГИДРАВЛИКОЙ
5
MANOMETRE
6
YAĞ GİRİŞ / ÇIKIŞ KAPLİNLERİ
MANOMETER OIL INPUT AND OUTPUT COUPLINGS
МАНОМЕТР ВХОД И ВЫХОД МАСЛО
7
BASINÇ AYAR REGÜLATÖRÜ
8
BASINÇ DÜŞÜRÜCÜ
PRESSURE ADJUSTMENT REGULATOR VALVE FOR REDUCING THE PRESSURE
РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ РЕДУКЦИОН H ЫЙ КЛАПАН
9
SİGORTALAR
10
ISI AYAR TERMOSTATI
ELECTRIC FUSE THERMOSTAT
ТЕРМОСТАТ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ СТРАХОВАНИЕ
CNC HİDROLİK VE ELEKTRİK KONTROL ÜNİTESİ
(CNC HYDRAULIC POWER PACK WITH ELECTRIC CONTROL UNIT )
CNC ГИДРОАГРЕГАТ С БЛОКОМ УПРАВЛЕНИЯ.
Elektrik ve hidrolik kontrol ünitesi; makinenin çalışması için gerekli olan elektriği ısıtıcı ve traşlayıcıya hidrolik basıncı ise ana
makineye iletir.
Kontrol ünitesi el kumandası vasıtası ile çalıştırılır. El kumandasının üzerinde iki buton ve bir anahtar vardır. Butonlar hareketli
kıskaçları ileri ve geri hareket ettirir. Anahtar ise traşlayıcıyı çalıştırır.
The necessary electric will be transfered to the heater and trimmer by means of this unit and to the main machine by the
hydraulic pressure.
It will be controlled by the manual buttons. On the manual control panel there are two buttons and a key. The clamps are
controlled by the buttons and the trimmer by the key.
Предназначен для осуществления процесса давления сварки и охлаждения, сводит и разводит зажимы. Защищен от
загрезнений. Оснащен: Регулятор температуры, электрический щит для подключения нагревательного элемента и
торцевателя с электроприводом, манометр с глицерином, защитный выключатель, пульт управления. Обеспечивает
постоянное давление даже при
выключенным гидравлическом насосе.
1
2
3
4
5
6
7
8
10
9