background image

Art. Nr. 2855 0335, 5636 4566

LKZ 740372

D

Montageanleitung

Notice de montage

FR

CZ

Handlieding voor de montage

NL

HU

Montaj talimati

TR

RU

Инструкция

 

по

 

монтажу

Instrukctiuni de montaj

RO

PL Instrukcja montazu

SK

IT

Istruzioni di montaggio

Assembly instructions

GB

Mont

áž

ni n

á

vod

Szerel

é

si 

ú

tmutat

ó

N

á

vod na mont

áž

Summary of Contents for 2855 0335

Page 1: ...g Notice de montage FR CZ Handlieding voor de montage NL HU Montaj talimati TR RU Инструкция по монтажу Instrukctiuni de montaj RO PL Instrukcja montazu SK IT Istruzioni di montaggio Assembly instructions GB Montážni návod Szerelési útmutató Návod na montáž ...

Page 2: ...Montage des Artikels sorgfältig vor und halten Sie sich an die Montageanleitung Der Artikel darf nur von fachkundiger Personen montiert warden Verletzungsgefahr Der Artikel ist kein Kinderspielzeug Wenn sich Kinder ar den Artikel händer könnte era us der Wand herausgerissen warden und dieKincer könnten sich dabel verletzen Montieren Sie den Artikel nur an einer geeigneten massiven Wand Achtung Die...

Page 3: ...r Ga voorzichtig to work dij de montage van het artikel en houd u aan de handleiding voor de montage Net artikel mag alleen door vaklui worden gemonteerd Gevaar voor verwondingen Het artikel is geen speelgoed voor kinden Als kinderen aan het artikel gaan hangen kan het uit de muur worden losgetrokken en de kinderen kunnen zich daarbij bezeren Monteer het artikel alleen op een geschikte massieve mu...

Page 4: ...er et s étouffer Risque de dommage Lors du montage de l article agissez avec prudence et respectez le mode d emploi L article ne pourra ȇtre assemble que par des personnes s y connaissant Risque de blessure L article n est pas un jouet Si des enfants se pendent à l article il pourrait alors ȇtre arraché du mur et les enfants pourraient se blesser Installez l article uniquement à un mur massif qui ...

Page 5: ...o ingerirle e soffocare Pericole di danneggiamenti Nel montare il presente articolo procedure con accuratezza attenendosi alle relative istruzioni L articolo può essere montato solo da persone esparto Pericolo di lesion L articolo non è un giocattalo Se i bambini vi si appendono potrebbe staccarsi dalla parete e provocare lesion Montare l articolo solo una parte idonea massiccia Attenzione Ilfissa...

Page 6: ...ould swallow and choke on them Risk of damage Assemble the item very carefully and follow the assembly instructions The item should be assembled by competent persons only Risk of injury This item is not a toy If children hang from this item it could pull free from the wall and cause injury Mount this item on a suitable wall surface only Attention A qualified professional is required when mounting ...

Page 7: ...en zum Festnetztarif je nach Betreiber Quelle 0043 662 900 559 Fachberatung Heimwerken zum Festnetztarif je nach Betreiber Bei Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Servicehotline Quelle CH 0848 85 85 00 Ackermann CH 0848 85 85 11 Si vous avez des problèmes ou des questions contacter notre service en ligne Quelle CH 0848 85 85 01 Ackermann CH 0848 85 85 21 Se ha problemi o domande ...

Page 8: ...00 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 8 1 2 3 4 5 1776x256x16 1 258x324x22 1 1798x25x25 1 1798x25x25 1 236x20x20 5 7x32 A x2 8x35 C x2 20x0 5 D x5 M6x30 E x2 M6x40 F x2 G x2 H x4 I x2 M4x20 J x4 8x40 K x1 4 5x45 L x1 1 2 3 4 5 5 5 5 5 15x12 B x2 ...

Page 9: ...1 9 2 1 7x32 A x2 8x35 C x2 I x2 M4x20 J x4 15x12 B x2 C C I I JJ J J J J I С B 2 A A A ...

Page 10: ...3 10 4 G x2 H x4 1 2 H H H H H 3 4 5 5 5 5 5 G G G ...

Page 11: ...11 5 M6x30 E x2 M6x40 F x2 E E F F 2 1 F E D 20x0 5 D x4 D D D D D ...

Page 12: ...6 12 8x40 K x1 4 5x45 L x1 20x0 5 D x1 L 1 D kg 3 ...

Page 13: ...iany jest jednocześnie zabezpieczeniem przed przewróceniem koniecznie zamontować Do niektórych rodzajów ścian koniecznie zastosować specjalne kołki mocujące PL Montáž na stěnu slouži jako ochrana proti převrhnuti bezpodmi nečně umistěte Uněkterých typů stěn může být zapotřebi speci álni hmoždinka CZ Upevnenie na stenu slúži ako ochrana proti prevráteniu bezpod mienečne použite Pre niektoré druhy s...

Reviews: