background image

Szerelési eljárás

Győződjön meg arról, hogy a szerelési lyukak megfelelő méretűek! 

Csatlakoztassa az alaptestet és a vízvezetékcsövet a bevezető 

vízvezetékcsővel! 

Tisztítás és karbantartás

Kövesse az alábbi útmutatásokat annak érdekében, hogy a termék tiszta és csillogó legyen;

1. 

Folyassa át tiszta vízzel és csak puha ronggyal törölje szárazra;

2. 

A szennyeződéseket gyenge folyékony tisztítószerrel vagy ablaktisztítóval távolítsa el;

3. 

Ne használjon mosószert, polírozót, nedvszívó rongyot, papírtörlőt vagy kaparó eszközt;

4. 

Ne használjon savas mosószert, oldhatatlan szemcsés szerkezetű mosószert vagy szappant;

5. 

Csavarja le a porlasztót és tisztítsa meg, ha szükséges.

Használat

Hogyan használja a forgatókart?

1. 

A csap megnyitásához emelje felfelé, az elzáráshoz nyomja lefelé a kart!

2. 

A kifolyó víz hőmérsékletének növeléséhez forgassa balra, míg a 

vízhőmérséklet csökkentéséhez forgassa jobbra a kart!

Nyitva

Zárva

Bal

melegvíz

Jobb

hidegvíz

Melegvíz

Hidegvíz

Summary of Contents for Umbra ACS0306

Page 1: ...bra basin faucet INSTRUCTION GUIDE Umbra Waschtischarmatur AUFBAUANLEITUNG Umbra Robinet de lavabo GUIDE D INSTALLATION Umbra mosd csaptelep SZEREL SI TMUTAT Umbra baterie chiuvet INSTRUC IUNI DE MONT...

Page 2: ...Do not disassemble the man body as t has been installed commissioned correctly precisely before leaving the factory To avoid the faucet from jamming do flush the water pipe before installation After...

Page 3: ...cloth only 2 If any dirt clean with soft liquid or transparent glass detergent 3 Do not use any scrubbing detergent polisher sane cloth paper tissue 4 Do not use acid detergent indissovable grain like...

Page 4: ...len Sie bitte vor der Installation die Wasserleitung Achten Sie nach der Installation darauf dass jede Fuge sicherversiegelt ist und es keinen Austritt gibt Nutzungsbedingungen Arbeitsdruck von 0 05...

Page 5: ...utzen Sie keine kratzigen Reini gungsm ittel Polierer Papiert cher oder Kratzer 4 Nutzen Sie keine S ure Reinigungsmittel Unaufl sliche korn hnliche Reinigungsmittel oder Seife 5 Beim Bedarf schrauben...

Page 6: ...ant l installation Apr s l installation assurez vous que tous les joints sont scell s en toute s curit et sans aucune fuite Condition d utilisation Pression de service 0 05 1 0MPa y compris la pressio...

Page 7: ...rre transparent 3 N utilisez pas un d tergent de lavage un polisseur un tissu un mouchoir ou un papier grattoir 4 N utilisez pas un d tergent acide un d tergent ou un savon en grain insoluble 5 Enleve...

Page 8: ...m k d si probl m it szerel s el tt folyassa t alaposan v zzel a v z vezet k rendszert Szerel s ut n gy z dj n meg arr l hogy mindegyik csat lakoz s a t m t s j s nincs sziv rg s Haszn lati felt tel 0...

Page 9: ...y tiszt t szerrel vagy ablaktiszt t val t vol tsa el 3 Ne haszn ljon mos szert pol roz t nedvsz v rongyot pap rt rl t vagy kapar eszk zt 4 Ne haszn ljon savas mos szert oldhatatlan szemcs s szerkezet...

Page 10: ...tt mind a f z shez mind az iv shoz hideg vizet haszn lni s azt felmeleg tve fogyasztani A term kek bek t s re haszn lt flexibilis bek t cs vek kiz r lag nyilv ntart sba vett term kek lehetnek A csapte...

Page 11: ...bine cu ap sistemul de conducte nainte de montare Dup instalare asigura i v c toate garniturile de la toate racordurile sunt bune i nu exist scurgeri Condi ii de utilizare Presiune de func ionare 0 05...

Page 12: ...ichid sau solu ie pentru sp lat geamuri 3 Nu folosi i detergent substan e de lefuit lavet absorbant erve ele de h rtie sau scule care zg rie 4 Nu folosi i detergen i acizi detergent cu granule care nu...

Page 13: ......

Reviews: