background image

HU

Általános információ

Kérjük, azonnal vizsgálja meg a terméket szállítás után az esetleges sérülések, hiányzó cso-

magolások /alkatrészek miatt! A károk későbbi jelentése nem fogadható el. Óvatosan bánjon a 

termékkel elkerülve az üveg oldalain és élein jelentkező ütődéseket és rázkódásokat!

Megjegyzés: A biztonsági üveg nem utólag nem alakítható!

Szerelés

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt az útmutatást, mielőtt hozzálátna a szereléshez! A fali fogan

-

tyúnak 20 mm-ig terjedő, a fal adott helyzetéhez igazodó állítási lehetőséget kell biztosítani! 

Győződjön meg arról, hogy a zuhanytálca szintre lett állítva és a zuhanyajtó összeszerelése után 

teljes és folytonos a tömítés a zuhanytálca és a csatlakozólap között! 

Különös figyelmet kell szentelni lyukak falba való furásánál arra, hogy elkerülje a falba rejtett 

csöveket és elektromos vezetékeket!

Megjegyzés: Ez egy nehéz termék és felszerelése két személyt igényel! Kérjük szerelés előtt 

távolítsa el az alumínium elemekről a védőfóliát!

Zuhanytálca szerelése

A zuhanytálcának az épület egyik falához kell támaszkodnia! 

Vízhatlan csempét vagy lapot úgy kell beilleszteni, hogy a tálca felső pereméhez illeszkedjen! 

Karbantartási útmutatások

Használat után a zuhanyzót szappannal és vízzel meg kell tisztítani! Ez különösen fontos olyan 
körzetekben, ahol a víz kemény és meszes környezetben oldhatatlan sók rakódhatnak le és 

sórétegek épülhetnek fel. Ne használjon szemcsés szerkezetű vagy csiszoló jellegű tisztítósze

-

rt! Ügyeljen arra, hogy elkerülje erős vegyszerekkel, mint szerves oldószerekkel és hígító való 

érintkezést! 

Ablaktisztító óvatosan használható, és kétely vagy kérdés esetén lépjen kapcsolatba a tisztítószer 
forgalmazójával!

Kérjük, kövesse ezeket a karbantartási és ügyfélszolgálati útmutatásokat!  

Szükséges eszközök

Ez egy nehéz termék és szerelése két személyt igényel!

WC00499-WC00506_Sorrento_plus.indd   5

2021. 04. 27.   10:23:44

Summary of Contents for Sorrento plus 100

Page 1: ...TUNG Cabine de douche Sorrento plus GUIDE D INSTALLATION Sorrento plus zuhanykabin SZEREL SI TMUTAT Cabin de du Sorrento plus INSTRUC IUNI DE MONTARE Sorrento plus 90 100 120 140 WC00506 WC00505 WC005...

Page 2: ...is heavy and will require two people to install Please remove protective film from aluminium profiles before installation Shower Tray Installation The shower tray must be sited against a structural w...

Page 3: ...lektrische Kabel zu vermeiden Achtung Dieses Produkt ist schwer und es werden zwei Personen zum Aufbauen ben tigt Bitte entfernen Sie den berzug vor dem Aufbau Duschwanne Aufbau Die Duschwanne muss ge...

Page 4: ...ur l installer Veuillez retirer le film protecteur des profils d aluminium avant l installation Installation du bac de douche Le bac de douche doit tre plac contre un mur structurel Les murs tanches o...

Page 5: ...t Megjegyz s Ez egy neh z term k s felszerel se k t szem lyt ig nyel K rj k szerel s el tt t vol tsa el az alum nium elemekr l a v d f li t Zuhanyt lca szerel se A zuhanyt lc nak az p let egyik fal ho...

Page 6: ...ersoane ndep rta i folia de protec ie de pe elementele de aluminiu Montarea c zii de du Cada de du trebuie s se sprijine de un perete al construc iei Gresia sau faian a rezistent la ap se monteaz lipi...

Page 7: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 14 15 18 19 20 21 22 23 24 16 17 10 11 12 WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 7 2021 04 27 10 24 05...

Page 8: ...Assembly Drawing Montagezeichnung Dessin d assemblage Szerel si rajz Desen de asamblare WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 8 2021 04 27 10 24 13...

Page 9: ...itenverkleidung FR Verrouillez la vis apr s avoir fix le panneau fixe et le panneau lat ral HU A r gz tett panel s az oldals panel r gz t se ut n r gz tse a csavart RO Bloca i urubul dup fixarea panou...

Page 10: ...3 4 View from inside View from inside 11 5 8 View from inside Blick von innen Vue de l int rieur Bels n zet Vedere din interior WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 10 2021 04 27 10 24 15...

Page 11: ...5 6 View from inside 20 View from inside Blick von innen Vue de l int rieur Bels n zet Vedere din interior WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 11 2021 04 27 10 24 16...

Page 12: ...1 2 1 1 2 13 19 View from inside 7 8 View from inside View from inside Blick von innen Vue de l int rieur Bels n zet Vedere din interior WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 12 2021 04 27 10 24 17...

Page 13: ...900 1000 2000 2000 900 1000 900 1000 1200 1400 900 1000 1200 1400 546 646 546 646 298 498 698 298 498 698 863 963 863 963 WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 13 2021 04 27 10 24 19...

Page 14: ...WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 14 2021 04 27 10 24 19...

Reviews:

Related manuals for Sorrento plus 100