background image

HU

Összeszerelés előtt

1  

Győződjön meg arról, hogy a fal egyenes.

2  

 Olvassa el az útmutatót, hogy megismerje a szükséges szerszámokat, szerel

-

vényeket és az összeszerelési folyamatot a nemkívánt káresetek megelőzése 

érdekében.

3  

 Ellenőrizze, hogy a szerelvények megfelelően illeszkednek-e egymásba, és 

hogy nem sérült-e meg a termék.

4  

 Mivel a kerámia nagyon sérülékeny, kérjük, bánjon vele óvatosan, és ne húzza 

túl szorosra az anyákat.

5  

 Győzödjön meg róla, hogy a vízvezeték el van zárva.

Szerszámok (a doboz nem tartalmazza ezeket)

Lapos csavarhúzó

Fúrógép

Szilikongél

Csavarkulcs

Vízszintező

Mérőszalag

Ceruza

Összeszerelés menete

1  

 Helyezze a bidét a kívánt helyre úgy, hogy a vízelvezető nyílása illeszkedjen a 

szennyvízelvezető kimenettel. 

Megjegyzés: Hagyjon elég helyet mind a víz-, mind a szennyvízvezetéknek.

2  

 Jelölje meg a furatok helyét a padlón. 

3  

 Húzza el a bidét, és fúrja meg a lyukakat a jelölések helyén. Helyezze fel a 

tágulékony műanyagot, vagy szerelje be a 7# rögzítő műanyagot. 

4  

 Szerelje fel a csaptelepet, a vízvezetékszelepet és a szennyvízelvezető egysé

-

geket az útmutató szerint.

5  

 Helyezze vissza a bidét a helyére, és a rugalmas vezetékkel kösse össze a 

vízvezetékszelepet illetve a csaptelepet. Majd állítsa be az összekötő sínt.

Megjegyzés: A csaptelep nem tartozéka a terméknek.

6  

 Illessze a csavart a műanyagdarabhoz, és rögzítse a bidét a padlóhoz. Majd 

helyezze fel a díszkupakot. 

7  

 Vigyen fel egy réteg szilikont a bidé és a padló közé. 

8  

 Ezzel befejeződik a szerelés.

Summary of Contents for Ditte

Page 1: ...mount bidet INSTALLATION MANUAL Ditte Bidet für Bodenmontage INSTALLATIONSANLEITUNG Ditte bidet à fixation au sol INSTALLATION MANUELLE Ditte padlóra rögzített bidé ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ EN DE FR HU WF00024 DITTE ...

Page 2: ... make the water outlet of bidet aligned with the drainage outlet Note Preposition enough distance for connecting water supply pipe and drain pipe 2 Mark the installing holes on the floor 3 Remove the bidet carefully and drill holes according to the mark Insert the expansible plastics or install 7 fixing plastic 4 Install faucet water supply valve and drain units according to the installation instr...

Page 3: ...Wall Connection for water supply units Connection for drain units ...

Page 4: ...Abfluss aus Hinweis Stellen Sie genügend Abstand für den Anschluss der Wasserversorgungsleitung und der Ablaufleitung vor 2 Markieren Sie die Installationslöcher am Boden 3 Entfernen Sie das Bidet vorsichtig und bohren Sie die Löcher entsprechend der Markierung Legen Sie den Spreizkunststoff ein oder installieren Sie den 7 Befestigungskunststoff 4 Montieren Sie den Wasserhahn das Wasserversorgungs...

Page 5: ...Wand Anschluss für Wasserversorgungseinhei ten Anschluss für Ab laufeinheiten ...

Page 6: ...idet avec la sortie de drainage Remarque Prévoyez assez de distance pour pouvoir connecter le tuyau d arrivée d eau et le tuyau de drainage 2 Marquez les trous d installation au sol 3 Enlevez le bidet délicatement et percez les trous correspondants aux marques Insérez le plastique extensible ou installez 7 le plastique fixant 4 Installez le robinet la valve d arrivée d eau et l unité de drainage e...

Page 7: ...Mur Connection à l unité d arrivée d eau Connection à l unité de drainage ...

Page 8: ...bidét a kívánt helyre úgy hogy a vízelvezető nyílása illeszkedjen a szennyvízelvezető kimenettel Megjegyzés Hagyjon elég helyet mind a víz mind a szennyvízvezetéknek 2 Jelölje meg a furatok helyét a padlón 3 Húzza el a bidét és fúrja meg a lyukakat a jelölések helyén Helyezze fel a tágulékony műanyagot vagy szerelje be a 7 rögzítő műanyagot 4 Szerelje fel a csaptelepet a vízvezetékszelepet és a sz...

Page 9: ...Fal A vízhálózathoz való csatlakozáshoz szükséges elemek A szennyvízhálózat hoz való csatlako záshoz szükséges elemek ...

Page 10: ...WF00024 ...

Page 11: ......

Page 12: ......

Reviews: