background image

FR

Avant l'installation

1  

Assurez-vous que le mur soit droit.

   Lisez les instructions pour vous familiariser avec les outils,et les procédures 

d'installation et de raccords pour éviter tout dommage inutile.

   Vérifiez que le raccord suive le formulaire de raccordement et vérifiez que 

votre produit ne soit pas endommagé.

4  

  Étant en céramique et facilement abîmable, manipulez-le avec douceur et 

l'écrou ne doit pas être trop serré.

5  

  Assurez-vous que l'arrivée d'eau est été fermée.

Outils (non inclus)

Tournevis plat

Perceuse

Gel de silice

Clé

Niveau à bulle

Mètre ruban

Crayon

Procédure d'installation

1  

  Placez le bidet dans une position qui vous convient et alignez la prise d'eau du 

bidet avec la sortie de drainage. 

Remarque: Prévoyez assez de distance pour pouvoir connecter le tuyau d'arrivée d'eau et 

le tuyau de drainage.

   Marquez les trous d'installation au sol. 

   Enlevez le bidet délicatement et percez les trous correspondants aux 

marques. Insérez le plastique extensible ou installez 7# le plastique fixant. 

   Installez le robinet, la valve d'arrivée d'eau et l'unité de drainage en respectant 

les instructions d'installation pour le raccordement.

   Mettez le bidet dans une position qui vous convient et connectez la valve 

d'arrivée d'eau et le robinet avec le tuyau souple. Ajustez ensuite la barre de 

liaison.

Remarque: Le robinet d'eau n'est pas fourni avec ce produit.

   Alignez la vis avec le morceau de plastique et fixez le bidet au sol. Couvrez-la 

ensuite avec le couvre-vis. 

7  

  Enduisez d'une couche de silicone entre le bidet et le sol. 

8  

  Finissez l'installation.

Summary of Contents for Ditte

Page 1: ...mount bidet INSTALLATION MANUAL Ditte Bidet für Bodenmontage INSTALLATIONSANLEITUNG Ditte bidet à fixation au sol INSTALLATION MANUELLE Ditte padlóra rögzített bidé ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ EN DE FR HU WF00024 DITTE ...

Page 2: ... make the water outlet of bidet aligned with the drainage outlet Note Preposition enough distance for connecting water supply pipe and drain pipe 2 Mark the installing holes on the floor 3 Remove the bidet carefully and drill holes according to the mark Insert the expansible plastics or install 7 fixing plastic 4 Install faucet water supply valve and drain units according to the installation instr...

Page 3: ...Wall Connection for water supply units Connection for drain units ...

Page 4: ...Abfluss aus Hinweis Stellen Sie genügend Abstand für den Anschluss der Wasserversorgungsleitung und der Ablaufleitung vor 2 Markieren Sie die Installationslöcher am Boden 3 Entfernen Sie das Bidet vorsichtig und bohren Sie die Löcher entsprechend der Markierung Legen Sie den Spreizkunststoff ein oder installieren Sie den 7 Befestigungskunststoff 4 Montieren Sie den Wasserhahn das Wasserversorgungs...

Page 5: ...Wand Anschluss für Wasserversorgungseinhei ten Anschluss für Ab laufeinheiten ...

Page 6: ...idet avec la sortie de drainage Remarque Prévoyez assez de distance pour pouvoir connecter le tuyau d arrivée d eau et le tuyau de drainage 2 Marquez les trous d installation au sol 3 Enlevez le bidet délicatement et percez les trous correspondants aux marques Insérez le plastique extensible ou installez 7 le plastique fixant 4 Installez le robinet la valve d arrivée d eau et l unité de drainage e...

Page 7: ...Mur Connection à l unité d arrivée d eau Connection à l unité de drainage ...

Page 8: ...bidét a kívánt helyre úgy hogy a vízelvezető nyílása illeszkedjen a szennyvízelvezető kimenettel Megjegyzés Hagyjon elég helyet mind a víz mind a szennyvízvezetéknek 2 Jelölje meg a furatok helyét a padlón 3 Húzza el a bidét és fúrja meg a lyukakat a jelölések helyén Helyezze fel a tágulékony műanyagot vagy szerelje be a 7 rögzítő műanyagot 4 Szerelje fel a csaptelepet a vízvezetékszelepet és a sz...

Page 9: ...Fal A vízhálózathoz való csatlakozáshoz szükséges elemek A szennyvízhálózat hoz való csatlako záshoz szükséges elemek ...

Page 10: ...WF00024 ...

Page 11: ......

Page 12: ......

Reviews: