HAP 200
3-6
DE
EN
FR
IT
ES
PT
NL
SV
DK
FI
GR
TR
CZ
PL
HU
SK
SL
EE
LV
LT
Sommario
1
Indicazioni sul presente manuale .............................................. 3
2
Per la Vostra sicurezza.............................................................. 3
3
Dotazione................................................................................... 4
4
Descrizione apparecchio ........................................................... 4
5
Messa in funzione apparecchio ................................................. 5
6
Accessori ................................................................................... 6
7
Smaltimento............................................................................... 6
8
Garanzia .................................................................................... 6
1
Indicazioni sul presente manuale
La ringraziamo per la fiducia accordataci con l'acquisto del saldatore
ad aria calda HAP 200. Questo prodotto è stato realizzato
rispettando requisiti severissimi, che garantiscono il perfetto
funzionamento dell'apparecchio.
Le presenti istruzioni per l'uso contengono importanti informazioni
che permettono di mettere in funzione, utilizzare, eseguire la
manutenzione in modo sicuro e conforme sull'apparecchio HAP 200,
nonché di eliminare autonomamente semplici anomalie.
Z
Prima di procedere alla messa in funzione dell'HAP 200, Vi
preghiamo di leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso
e le avvertenze sulla sicurezza allegate, prima di dare inizio ai
lavori con il saldatore ad aria calda HAP 200.
Z
Conservare le presenti istruzioni in modo che siano accessibili
per tutti gli utilizzatori.
1.1
Direttive considerate
Il saldatore ad aria calda HAP 200 è conforme alle indicazioni
contenute nella Dichiarazione di conformità CE con le direttive
89/336/CEE e 2006/95/CE.
1.2
Documenti di riferimento
Istruzioni per l'uso dell'HAP 200
Avvertenze per la sicurezza relative alle presenti istruzioni
Istruzioni per l'uso del dispositivo di comando
2
Per la Vostra sicurezza
Il saldatore ad aria calda HAP 200 è stato prodotto in conformità
all'attuale stato della tecnologia e secondo le regole di sicurezza
riconosciute.Ciononostante, nel caso in cui non vengano rispettate le
avvertenze per la sicurezza riportate nel documento
accompagnatorio del dispositivo di comando, nonché i segnali di
avvertimento presenti in questo manuale, sussiste il pericolo di danni
alle persone e alle cose. Se il saldatore HAP 200 viene ceduto a
Summary of Contents for HAP 200
Page 2: ......
Page 4: ...WR 3M II ...
Page 5: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Betriebsanleitung ...
Page 11: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Operating Instruction ...
Page 17: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Mode d emploi ...
Page 23: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Istruzioni per l uso ...
Page 29: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Manual de uso ...
Page 35: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Manual do utilizador ...
Page 41: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Gebruiksaanwijzing ...
Page 47: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Instruktionsbok ...
Page 53: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Betjeningsvejledning ...
Page 59: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Käyttöohjeet ...
Page 65: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Οδηγίες λειτουργίας ...
Page 71: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Kullanım kılavuzu ...
Page 77: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Návod k použití ...
Page 83: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Instrukcja obsługi ...
Page 89: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Üzemeltetési utasítás ...
Page 95: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Návod na používanie ...
Page 101: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Navodila za uporabo ...
Page 107: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Kasutusjuhend ...
Page 113: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Lietošanas instrukcija ...
Page 119: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE HAP 200 Naudojimo instrukcija ...
Page 126: ......
Page 127: ......