Wehrfritz 142260 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

Klangwippe

„Meeresrauschen“

Sound of the Sea

Sounding Seesaw

Huśtawka dźwięko-

wa „Szum morza”

Balançoire à bascule

avec effets sonores

« Bruits de la mer »

Altalena „i suoni

del mare“

Balancín

«rompeolas»

142260

Art.-Nr.

Bewegungswelt

Spielidee:

Joachim Bahr

2 +

ALTER

AGE

G-142260-klangwippe-produktinformation.indd 2

07.08.17 12:40

Summary of Contents for 142260

Page 1: ...w Hu tawka d wi ko wa Szum morza Balan oire bascule avec effets sonores Bruits de la mer Altalena i suoni del mare Balanc n rompeolas 142260 Art Nr Bewegungswelt Spielidee Joachim Bahr 2 3 ALTER AGE G...

Page 2: ...er Artikel wird teilzerlegt angeliefert Die max Belastbarkeit betr gt 80 kg 2 Lieferumfang Klangwippe Komponente Anzahl Seitenteile 2 Unterbau f r Wippe 1 Holzd bel 2 Satz Kugeln Murmeln 1 Komponente...

Page 3: ...geliefert Der Aufbau muss durch einen Erwachsenen erfolgen Den Balken bitte auf die Plexiglasseite legen In das Unterteil die zwei D bel eindr cken Die beiden Seitenteile nacheinander ans Unterteil mi...

Page 4: ...ivered partially disassembled The maximum load is 176 lb 80 kg 2 Scope of delivery Sound of the Sea Sounding Seesaw Components Number Side pieces 2 Base for seesaw 1 Wooden dowels 2 Set of balls marbl...

Page 5: ...he set up must be made by an adult Lay the beam on the Plexiglas side Push the two dowels into the base Fasten both side pieces one after the other to the base using the screws provided Fasten the com...

Page 6: ...ach Maksymalne dopuszczalne obci enie wynosi 80 kg 2 Lieferumfang Hu tawka d wi kowa Szum morza Komponent Ilo Cz ci boczne 2 Podstawa hu tawki 1 Ko ek drewniany 2 Zestaw kulek 1 Komponent Ilo ruby mon...

Page 7: ...tawki d wi kowej Hu tawka d wi kowa jest dostarczana w cz ciach Monta musi by wykonany przez osob doros Belk po o y na stronie z pleksiglasem W cz doln wcisn dwa ko ki Obie cz ci boczne kolejno przyk...

Page 8: ...s d tach es La charge admissible est de 80 kg maximum 2 Contenu de la livraison Balan oire bascule Composants Quantit Pi ces lat rales 2 Support de la bascule 1 Goujon 2 Jeu de boules billes 1 Composa...

Page 9: ...adulte Veuillez placer la poutre avec le c t en plexiglas face au sol Embo tez les deux chevilles dans la partie inf rieure du support de la balan oire bascule L une apr s l autre fixez les deux parti...

Page 10: ...parzialmente smontato Il carico massimo pari a 80 kg 2 Dotazione Altalena i suoni del mare Componente Numero Parti laterali 2 Sottostruttura per altalena 1 Perno di legno 2 Componente Numero Set di s...

Page 11: ...rnita parzialmente smontata Il montaggio deve essere eseguito da un adulto Posizionare la trave a lato del plexiglas Spingere i due perni nella parte inferiore Fissare le due parti laterali alla parte...

Page 12: ...xima soportada es de 80 kg 2 Contenido Balanc n rompeolas Componentes Cantidad Laterales 2 Pieza de basculaci n 1 Anclajes de madera 2 Bolas canicas 1 Componentes Cantidad Tornillos 6 Llave Allen 1 In...

Page 13: ...ado a cabo por un adulto Coloque los perfiles a ambos lados del cristal de metacrilato En la pieza inferior inserte los dos anclajes A continuaci n atornille los dos laterales a la pieza inferior con...

Page 14: ...14 G 142260 klangwippe produktinformation indd 14 07 08 17 12 40...

Page 15: ...15 G 142260 klangwippe produktinformation indd 15 07 08 17 12 40...

Page 16: ...t Denktraining Ausgabestand August 2017 ACHTUNG Dieser Artikel ist kein Spielzeug Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen WARNING This item is not a toy Only use when directly supervise...

Search results

Summary of Contents for 142260

Reviews:

Related manuals for 142260

Brands by name

Popular brands

Wehrfritz 142260, User Manual

Search results

Summary of Contents for 142260

Reviews:

Related manuals for 142260

Brands by name

Popular brands