Installation and Connection
3-26 | CFW-11M G2
3
ATTENTION!
The neutral conductor of the network must be solidly grounded; however, this conductor must not
be used to ground the inverter.
DANGER!
The inverter must be obligatorily connected to a protective ground (PE).
Observe the following:
Connect the grounding points of the inverter to a specific grounding rod, or specific grounding
point or to the general grounding point (resistance ≤ 10 Ω).
Use a minimum cable gauge for connection to the ground as indicated in
If local standards require different gauges, they must be observed.
For compatibility with IEC 61800-5-1 standard, use at least one copper cable of 10 mm
2
to connect
the inverter to the protective earth, since the leakage current is higher than 3.5 mA AC.
DANGER!
Le variateur doit être raccordé à une terre de protection (PE).
Observer les règles suivantes:
Connectez la masse du variateur à une barre collectrice de terre en un seul point ou à un point
commun de raccordement à la terre (impédance ≤ 10 Ω).
Utilisez la section minimale de raccordement à la terre indiquée dans les
Se conformer aux à la règlementation locale et/ou aux codes de l'électricité si une autre épaisseur
de fil est nécessaire.
Pour assurer la conformité avec la norme CEI 61800-5-1, connecter le variateur à la terre grâce à
un câble en cuivre à un conducteur ayant une épaisseur de fil minimale de 10 mm², étant donné
que le courant de fuite est supérieur à 3,5 mA C.A.
Use the cables with the gauge indicated in
to ground the UP11 power units.
Table 3.11:
Grounding cables
Current (A)
Voltage (V)
Duty
Minimum Cable
Cross Section (mm²)
634
380-480
ND
300
515
HD
185
496
500-600
ND
185
380
HD
120
439
660-690
ND
150
340
HD
120
3.2.9 IT Networks
NOTE!
The ground-fault protection (F074) is intended for IGBT protection and may not be activated when
inverter output is shorted to ground, when fed by IT networks.
External insulation monitoring devices should be used for system fault monitoring.