background image

BENUTZUNG DER GEBRAUCH-
SANLEITUNG

• Bitte diese Anleitung ausführlich 
durchlesen und für eine zukünftige 
Verwendung an einem sicheren Ort auf-
bewahren. Sie enthält wichtige Informa-
tionen zur Verwendung des Gerätes.

Sie können auch Ihren Fachbetrieb um 
Anweisung bitten, damit Sie sicher sind, 
dass Sie das Gerät richtig bedienen.

WARNUNG

• Unter keinen Umständen die internen 
Komponenten des Gerätes oder Zube-
höres öffnen oder prüfen. Sollte eine 
Prüfung notwendig sein, bitte Ihren 
Händler oder einen kompetenten Techni-
ker kontaktieren.

• Verwenden Sie das Gerät niemals in 
einer feuchten oder schlecht belüfteten 
Umgebung, wie Nassräume, Badezimmer 
usw., um Schäden an den elektrischen 
Komponenten des Gerätes zu vermeiden. 
• Das Gerät niemals draußen 
verwenden. Witterungseinflüsse können 
zu Schäden führen.

• Wenn das Netzkabel zerstört wurde, 
bitten kontaktieren Sie einen Fachmann, 
um es zu warten und auszutauschen, um 
mögliche Gefahren zu vermeiden oder 
wenden Sie sich an Ihren Händler.  

EC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Produkt erfüllt die folgenden Anfor-
derungen: 

• Die Vorschriften der Niederspannungsri-
chtlinie: 2014/35/EU

• Die Vorschriften der Richtlinie über elektro-
magnatische Verträglichkeit:2014/30/EU

RECYCLING

               
 

Dieses Symbol auf unseren

elektrischen Geräten und auf ihren Ver-
packungen bedeutet, dass diese Pro-
dukte in Europa nicht mit dem Hausmüll 
entsorgt werden dürfen. Für die Entsor-
gung beachten Sie bitte die lokalen Vor-
schriften oder die Anforderungen für die 
Entsorgung von elektrischen Geräten. 
Diese Initiative zur Entsorgung von Elek-
tromüll hilft die natürlichen Ressourcen 
zu erhalten und dient einem besseren 
Umweltschutz.

WILLKOMMEN!

Vielen Dank für Ihren Kauf. Lesen Sie 
bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig 
durch. Sie können auch einen Fachmann 
um Rat fragen, um sicher zu sein, dass 
Sie das Gerät richtig verwenden. Wir 
übernehmen keine Verantwortung we-
gen Fehlbedienung. 

Die Firma behält sich das Recht vor, 
die Details des Gerätes ohne vorhe-
rige Ankündigung zu ändern. Sollten 
in dieser Bedienungsanleitung Fehler 
gefunden werden, senden Sie uns bitte 
eine E-Mail, damit wir diese korrigieren 
können. 

DE

© 2020 Weelko 

 www.weelko.com 

Importer:  Weelko  Barcelona,  S.L.    

ESB65397556

Summary of Contents for WIND WKP006

Page 1: ...ction manual FR Mode d emploi DE Bedienungsanleitung IT Manuale d istruzioni WKP006 MICROMOTOR PARA PODOLOG A MICROMOTOR FOR PODIATRY MICROMOTEUR PODOLOGIE Fu pflegeger t ideal f r Podologie MICROMOTO...

Page 2: ...Tensi n 2014 35 EU Directiva de Compatibilidad Electro magn tica 2014 30 EU RECICLAJE Cuando aparezca este s mbolo en cualquiera de nuestros productos el ctricos o su embalaje esto signi ca que dicho...

Page 3: ...r pedal 10 Fusible ES INSTRUCCIONES DE USO 1 Aseg rese de que la unidad prin cipal est apagada antes de enchufarla a la corriente 2 Conecte la pieza de mano a la uni dad principal y coloque la pieza d...

Page 4: ...equipo 7 Apague el equipo con el pedal para verificar que el pedal funciona correcta mente 8 Escoja ahora el sentido de rotaci n con Left Right para regular hacia la iz quierda o la derecha Encienda e...

Page 5: ...r que el aire a presi n entre directamente en la pieza de mano y pueda da ar los componentes del interior FICHA T CNICA No utilice una fresa que est oxidada o torcida Aumente la velocidad de manera pr...

Page 6: ...the following directi ves Low Voltage Directive 2014 35 EU Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU RECYCLING Whenever any of our electrical products or their presentation packa ging bear th...

Page 7: ...9 Footswitch connector 10 Fuse EN OPERATION INSTRUCTIONS 1 Please make sure the main unit is switched off before plugging it into a wall socket 2 Connect the handpiece to the main unit and place the...

Page 8: ...to check if it is working pro perly 8 Use Left Right to select the direc tion of rotation to the left or to the right Switch the device on to check if both directions are working properly 9 Once the...

Page 9: ...ressed air gun to re move traces of dust Use it carefully to prevent the compressed air from entering inside the handpiece and damaging its internal components TECHNICAL SHEET Product size 13 5 x 11 5...

Page 10: ...ns nonc es dans la Directive Basse tension 2014 35 EU Conditions nonc es dans la Directi ve Compatibilit lectromagn tique 2014 30 EU RECYCLAGE Si l un des composants lectri ques ou leur emballage de p...

Page 11: ...necteur p dale 10 Fusible FR MODE D EMPLOI 1 Assurez vous que l unit princi pale est teinte avant de la brancher l alimentation 2 Branchez la pi ce main l unit principale et placez tr s attentivement...

Page 12: ...vec la p dale pour v rifier qu elle fonctionne correcte ment 8 Choisissez maintenant le sens de rotation avec le bouton Left Right pour le r gler gauche ou droite Allumez l appareil pour v rifier si t...

Page 13: ...liminer la poussi re restante en faisant attention ne pas laisser entrer de l air directement dans la pi ce main qui pourrait endommager les composants l int rieur FICHE TECHNIQUE Dimensions appareil...

Page 14: ...RKL RUNG Dieses Produkt erf llt die folgenden Anfor derungen Die Vorschriften der Niederspannungsri chtlinie 2014 35 EU Die Vorschriften der Richtlinie ber elektro magnatische Vertr glichkeit 2014 30...

Page 15: ...chluss DE BEDIENUNGSANLEITUNG 1 Vergewissern Sie sich dass das Hauptger t ausgeschaltet ist bevor Sie es an eine Steckdose anschlie en 2 Schlie en Sie das Handst ck an die Haupteinheit an und legen Si...

Page 16: ...tioniert 8 W hlen Sie mit Links Rechts die Drehrichtung nach links oder rechts Schalten Sie das Ger t ein um zu ber pr fen ob beide Richtungen ordnungs gem funktionieren 9 Sobald das Ger t gut konfigu...

Page 17: ...ckluftpistole Seien Sie vorsichtig um zu verhindern dass Druckluft in das Handst ck eindringt und dessen internen Komponenten besch digt werden TECHNISCHE ANGABEN Produktgr e 13 5 x 11 5 x 8 cm Handst...

Page 18: ...nsione 2014 35 EU Le misure della Direttiva sulla compa tibilit elettromagnetica 2014 30 EU RICICLAGGIO Quando questo simbolo indi cato in uno qualsiasi dei nostri prodotti elettrici o nell imballaggi...

Page 19: ...nnettore pedale 10 Fusibile IT ISTRUZIONI D USO 1 Assicurarsi che l unit principale sia spenta prima di collegarla alla co rrente 2 Collegare il manipolo all unit principale e posizionare con attenzio...

Page 20: ...ficare che il pedale funzio ni correttamente 8 Scegliere ora la direzione di rota zione attraverso Left Right per regolarla verso destra o sinistra Accendere l appa recchiatura per verificare se entra...

Page 21: ...compressa per pulire la polvere con molta attenzione per evitare che l aria pressurizzata entri direttamente nel manipolo e possa danneggiare i compo nenti interni SCHEDA TECNICA Dimensioni dell appa...

Reviews: