background image

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

1  GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: este manual contiene importantes 

instrucciones de seguridad y de funcionamiento del cargador de batería.

2  Antes de usar el cargador de baterías, lea todas las instrucciones y señales de 

precaución en el cargador, en la batería y en el producto que usa la batería.

3  PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones, cargue solo las baterías 

recargables que sean compatibles. Otros tipos de baterías pueden reventarse y 
causar daños personales.

4  Para conocer qué baterías son compatibles, consulte el capítulo DATOS TÉCNICOS.
5  Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con 

habilidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y 
conocimientos.

6  A los niños se los debe supervisar para asegurar que no jueguen con el aparato.

SEGURIDAD DE LA BATERÍA

•  Utilice solo unidades de baterías del fabricante y cárguelas exclusivamente en un 

cargador de batería del fabricante.

•  Las unidades de baterías recargables solo pueden utilizarse como fuente de alimentación 

para los productos inalámbricos relacionados. Para evitar lesiones, la unidad de batería 
no debe utilizarse como fuente de alimentación para otros dispositivos.

•  No desmonte, abra ni ralle las unidades de baterías.
•  Cuando guarde las unidades de baterías, no las exponga a la luz solar directa o al calor. 

Mantenga las unidades de baterías lejos del fuego.

•  Examine regularmente el cargador de la unidad de batería y la unidad de batería para 

detectar daños. Las unidades de baterías dañadas o modi• cadas pueden provocar un 
incendio, explosión o riesgo de lesiones. No repare ni abra las unidades de baterías 
dañadas.

•  No utilice la unidad de batería ni el producto que esté defectuoso, modi• cado o dañado.
•  No cambie ni repare los productos ni la unidad de batería. Permita únicamente que un 

concesionario autorizado haga las reparaciones.

•  No provoque cortocircuitos en una celda o unidad de batería. No guarde las unidades de 

baterías en una caja o en un compartimiento donde puedan provocar cortocircuitos por 
contacto con otros objetos metálicos.

•  No saque una unidad de batería de su empaque original hasta que sea necesaria su 

operación.

•  No provoque choques mecánicos a las unidades de baterías.
•  Si se produce una • ltración en la batería, no permita que el líquido entre en contacto con 

la piel ni los ojos. Si toca el líquido, limpie el área con agua abundante y solicite asistencia 
médica.

•  No utilice un cargador de batería que no sea el especi• cado para el funcionamiento con la 

unidad de batería.

•  Mire los signos más (+) y menos (-) en la unidad de batería y en el producto para 

asegurarse de un funcionamiento correcto.

•  No utilice una unidad de batería que no esté fabricada para su funcionamiento con el 

producto.

•  No mezcle unidades de baterías de una tensión o de un fabricante diferente en el 

dispositivo.

•  Mantenga las unidades de baterías lejos de los niños.
•  Adquiera siempre las unidades de baterías adecuadas para el producto.
•  Mantenga las baterías limpias y secas.
•  Limpie los terminales de la celda o de las unidades de batería con un paño seco y limpio.
•  Las unidades de baterías secundarias deben estar totalmente cargadas antes de su uso. 

10

Summary of Contents for 591088401

Page 1: ...www weedeater com 115965449 5HY 1 B16 2025 120Ci...

Page 2: ...t to persons who have read understand and will follow the instructions and warnings on the unit and in the manual 3 CAUTION Indoor use only Do not leave store or use in the rain or in wet conditions 4...

Page 3: ...battery pack charger and the battery pack for damage Damaged or changed battery packs can cause a re explosion or risk of injury Do not repair or open damaged battery packs Do not use a battery pack o...

Page 4: ...the power cord or pull out the plug by pulling the power cord Keep the power cord and extension cord away from water oil and sharp edges Make sure the power cord is not jammed in doors fences or the...

Page 5: ...NG Do not touch the terminals of the plug when installing or removing the plug from the extension cord Double insulated chargers are equipped with a polarized plug one blade is wider than the other an...

Page 6: ...1 The lights will illuminate according to the battery pack s current power level 1 2 80 100 60 79 30 59 30 Lights Battery Pack Power Level 3 Green Lights 80 100 2 Green Lights 60 79 1 Green Light 30 5...

Page 7: ...battery pack fully charged MAINTENANCE Make sure the battery pack and battery pack charger are clean and that the terminals on the battery pack and the battery pack charger are always clean and dry be...

Page 8: ...are not from the manufacturer or not approved by the manufacturer the product has an accessory that is not from the manufacturer or not approved by the manufacturer the product is not repaired at an...

Page 9: ...uso de esta unidad a las personas que hayan le do y entendido el manual y respeten las advertencias e instrucciones incluidas en la unidad y en el manual 3 PRECAUCI N Solo para uso en interiores No de...

Page 10: ...bater a para detectar da os Las unidades de bater as da adas o modi cadas pueden provocar un incendio explosi n o riesgo de lesiones No repare ni abra las unidades de bater as da adas No utilice la un...

Page 11: ...e usar este producto Compruebe peri dicamente que el cable de alimentaci n est intacto y sin grietas Nunca utilice el cable de alimentaci n para transportar el producto ni tampoco desconecte el enchuf...

Page 12: ...e provocar riesgo de incendio sacudida el ctrica o electrocuci n a ADVERTENCIA No toque los terminales del enchufe cuando inserte o extraiga el enchufe del cable de extensi n Los cargadores con doble...

Page 13: ...as luces se encienden seg n el nivel de energ a actual de la unidad de bater a 1 2 80 100 60 79 30 59 30 Luces Nivel de energ a de la unidad de bater a 3 luces verdes 80 a 100 2 luces verdes 60 a 79 1...

Page 14: ...rde la unidad de bater a completamente cargada MANTENIMIENTO Antes de colocar la unidad de bater a en el cargador aseg rese de que estos est n limpios y que los terminales de la unidad de bater a y de...

Page 15: ...no son del fabricante o que este no autoriza el producto tiene un accesorio que no es del fabricante o que este no autoriza el producto no se repara en un centro de servicio autorizado o por una autor...

Page 16: ...ux personnes qui ont lu et compris le manuel pour pouvoir suivre les instructions et respecter les avertissements qui y sont consign s 3 ATTENTION Utiliser uniquement l int rieur Ne pas laisser remise...

Page 17: ...ries en plein soleil ou en pleine chaleur Tenir les blocs de batteries l cart du feu Examiner r guli rement le chargeur du bloc de batteries et le bloc de batteries a n de d tecter d ventuels dommages...

Page 18: ...ire le risque de blessures graves ou mortelles nous recommandons aux personnes ayant des implants m dicaux de consulter leur m decin et le fabricant de l implant m dical avant d utiliser le produit V...

Page 19: ...utiliser de rallonge lectrique sauf absolue n cessit L utilisation d une rallonge lectrique inadapt e peut entra ner un risque d incendie de choc lectrique ou d lectrocution a AVERTISSEMENT Ne pas to...

Page 20: ...ument en fonction du niveau de puissance restante du bloc de batteries 1 2 80 100 60 79 30 59 30 T moins Niveau de puissance du bloc de batteries 3 voyants verts 80 100 2 voyants verts 60 79 1 voyant...

Page 21: ...N Avant de placer le bloc de batteries dans le chargeur du bloc de batteries s assurer que le bloc de batteries et le chargeur du bloc de batteries sont propres et que les bornes du bloc de batteries...

Page 22: ...d quate Le produit est r par avec des pi ces qui ne sont pas fournies ou homologu es par le fabricant Le produit comprend un accessoire qui n est pas fourni ou homologu par le fabricant Le produit n e...

Page 23: ...23...

Page 24: ...1 800 487 5951 weedeater com...

Reviews: