cS -
Symbol «přeškrtnuté popelnice» znamená, že tento výrobek a použité
baterienesmískončitvpopelnicispolusostatnímdomácímodpadem,Použité
baterie a elektronické přístroje odneste do autorizované sběrny, kde budou
recyklovány, Toto třídění vašeho elektronického odpadu umožňuje ochranu
životníhoprostředíavašehozdraví.
Långalyssningsperioderpåhögstavolymkanorsakahörselskadorhosanvändaren.
Vsouladusevropskousměrnicí99/5/EC.
SV -
Denöverkorsadesoptunnaninnebärattproduktenochdessbatterierintekan
slängasblandhushållssoporna.Demåstesopsorteras.Lämnainbatteriernaochden
kasseradeelektroniskaapparatentillenauktoriseradåtervinningscentral.Omdugör
digavmeddittelektriskaavfallpådettavisskonardumiljönochdinegenhälsa.
Långalyssningsperioderpåhögstavolymkanorsakahörselskadorhosanvändaren.
Överensstämmandemeddeteuropeiskadirektivet99/5/EC.
Bg -
Знак «задраскано кошче за боклук» означава, че този продукт и
съдържащитесевнегобатериинемогатдасеизхвърлятзаедносдомакински
отпадъци.Тетрябвадасесъбиратразделно.Изхвърлетебатериитеистария
електронен уред на разрешеното за целта място за рециклиране. Това
преработваненаВашитеелектронниуредищепозволидасезащитиоколната
средаиВашетоздраве.
Продължителнотослушаненамузикалнияплейърнапълнамощностможеда
сеувредислуха.
СъответстванаЕвропейскадиректива99/5/ЕС.
tr -
Den överkorsade soptunnan innebär att produkten och
dess batterier inte kan slängas bland hushållssoporna. De måste
sopsorteras. Lämna in batterierna och den kasserade elektroniska
apparatentillenauktoriseradåtervin.
Tamgüçle,MP3çalarınuzunsüredinlenmesikullanıcınınkulaklarınazararverebilir.
99/5/ECAvrupayönetmeliğineuygundur.
ar -
يقصدبرمز«سلةالمهملاتذاتعلامة×»إنهيجبعدمخلطهذاالمنتجومايحويهمنبطارياتمعمخلفات
المنزل العادية. فهما يخضعان لتصنيف محدد. برجاء أخذ البطاريات وجهازك الإليكتروني غير الصالح
للاستخدامإلىنقطةتجميعلتدويرالمخلفاتمصرحبها.إنتعاملكمعنفاياتكالإليكترونيةعلىهذا
النحوإنمايحميالبيئةويحميصحتك.
الاستماعإلىمشغلالموسيقىلفتراتطويلةبصوتعاليقديضربأذنيالمستخدم.
يتوافقمعالتوجيهالأوروبي99/5/EC
zh -
“划杠垃圾箱”标志表明该产品及其电池不可作为生活垃圾丢弃。必须进行专
门的筛选。将电池和电子产品一起放在专门的回收中心。这种对电子产品的处理措
施有利于保护环境和您的身体健康。
音量最大的情况下，随身听的耳机可能导致用户听力受损
符合欧洲99/5/eC法规
zt -
“打交叉的垃圾箱”標誌表明該產品及其電池不可作為生活垃圾丟棄。必須進
行專門的篩選。將電池和電子產品一起放在專門的回收中心。這種對電子產品的處
理措施有利於保護環境和您的身體健康。
長期在音量最大的情況下，播收聽播放器可能導致用戶聽力受損
符合歐洲99/5/eC法規
Summary of Contents for IM 16 S
Page 2: ...B L UE TOO T H power TALK play pause vol next vol previous ...
Page 52: ......
Page 53: ......
Page 54: ......
