background image

8

ВНИМАНИЕ

Необходимо е сглобяване за въз-

растни.

ВНИМАНИЕ

Само за домашна употреба в до-

машни условия. Максимално тег-

ло на потребителя: 25 кг за дете.

Максимум 2 деца наведнъж.

ВНИМАНИЕ

ОПАСНОСТ ОТ СТРАНГУЛАЦИЯ 

Може да настъпи сериозно нара-

няване или смърт.

НЕ прикрепяйте предмети, които 

не са специално проектирани за 

използване с тази детска площад-

ка.

ВНИМАНИЕ

МОЖЕ ДА НАСТЪПИ СЕРИОЗНА 

ТРАВМА НА ГЛАВАТА ИЛИ СМЪ-

РТ.

Падането върху твърда повърх-

ност може да доведе до сериозни 

наранявания или смърт.

НЕ инсталирайте оборудване за 

детски площадки върху твърди 

повърхности като бетон, килим, 

твърда дървесина или друга твър-

да повърхност. Изисква се наблю-

дение на възрастни.

Комплектът за сглобяване съдър-

жа малки части, които представ-

ляват опасност от задавяне за де-

цата.

Съхранявайте малки части, необ-

ходими за сглобяване, на място, 

недостъпно за деца.

Употреба под наблюдение на 

възрастни

НАБЛЮДАЙТЕ ВСИЧКИ ТВЪРДЕ-

НИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА НА-

МАЛЯВАНЕ НА ВЕРОЯТНОСТТА 

ОТ СЕРИОЗНИ ИЛИ ФАТАЛНИ НА-

РЕДИ. ЗАПАЗЕТЕ ТАЗИ ЛИСТ ЗА 

БЪДЕЩА РЕФЕРЕНЦИЯ.

ИНСТАЛАЦИЯ:

1. Създайте сайт без препятствия, 

за да сведете до минимум въз-

можността за нараняване.

Поддържайте минимално раз-

стояние от 3 фута (1 м) от кон-

струкции или прегради (приме-

ри: маса, стол,

електрически проводници и др.)

2. Изберете място на ниво за 

оборудването, за да намалите 

вероятността от повръщане на 

игралния комплект.

3. Височина на падане: 51 инча. 

Не монтирайте продукта върху 

бетон, килим или друга твърда

повърхност. Оборудване за дет-

ски площадки за домашна упо-

треба 

НЕ ТРЯБВА ДА СЕ ИЗ-

ПОЛЗВА

 без

инсталирана защита от падане 

(като постелка). Падането върху 

твърда повърхност може да до-

веде до сериозни наранявания.

4. Осигурете достатъчно място 

за деца да използват безопасно 

оборудването.

5. Отделете активни и тихи дей-

ности помежду си (примери: на-

мерете детската площадка далеч 

от масата или телевизора).

6. Често проверявайте комплек-

та, за да сте сигурни, че всички 

връзки са здраво. НЕ позво-

лявайте на децата да използват 

продукта, докато той не бъде на-

пълно сглобен.

7. Внимавайте да не затягате 

прекалено винтовете, в проти-

вен случай те няма да държат 

частите по подходящ начин.

ИНСТРУКЦИИ 

ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ:

1. Възрастен винаги трябва да 

наблюдава използването на 

този продукт от деца от всички 

възрасти.

2. Ограничение: 2 деца. Макси-

мално тегло на потребител: 25 кг.

3. Инструктирайте децата да 

не прикрепват предмети към 

оборудването на детската пло-

щадка, които не са специално 

проектирани за използване с 

оборудването (примери: въже-

та, въжета за дрехи, каишки за 

домашни любимци, кабели и ве-

рига и др.), Тъй като те могат да 

причинят удушаване или друга

опасност.

4. Никога не позволявайте на де-

цата да използват оборудването 

по начин, различен от предви-

дения.

5. Проверете окачените въжета. 

Уверете се, че са обезопасени.

ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОДДРЪЖКА:

1. Периодично проверявайте 

продукта за наличие на разхла-

бени или повредени компонен-

ти. Плътни болтове, ако е необ-

ходимо.

2. Проверявайте всички връз-

ки и болтове за херметичност 

поне два пъти месечно по време  

на употреба.

3. Проверете всички покрития 

 

и болтове за остри ръбове.

ЗАМЕНЕТЕ ВСИЧКИ ПОТРЕБЕНИ 

ИЛИ НЕИЗПРАВЕНИ ЧАСТИ, КО-

ИТО НЕОБХОДИМО. МОЛЯ,

СВЪРЖЕТЕ СЕ С НАС НА WWW.

WEDANTAKIDS.COM ЗА ЧАСТИ 

ЗА ЗАМЯНА.

УКАЗАНИЯ ЗА УТИЛИЗАЦИЯ:

В случай на изхвърляне, моля раз-

глобете детска площадка. Моля, 

рециклирайте, когато е възможно.

Изхвърлянето трябва да е в съот-

ветствие с всички държавни 

разпоредби.

BG

Summary of Contents for PYRAMIDA

Page 1: ...PYRAMIDA WEDANTA LLC 2380 Drew st STE 1 Clearwater FL 33765 3311 NEED HELP contact us at www wedantakids com contact info wedantakids com for kids 2 5 years...

Page 2: ...Assembly kit contains small parts that present choking hazards for children Keep small parts necessary for assembly out of children s reach WARNING Use under adult supervision WARNING Adult assembly...

Page 3: ...rd surface can result in serious injury 4 Provide enough room for chil dren to use equipment safely 5 Separate active and quiet activ ities from each other examples locate playground away from the tab...

Page 4: ...pour utiliser l quipe ment en toute s curit 5 S parez les activit s actives et calmes les unes des autres Ex Placer l aire de jeux loin de la table ou de la t l vision 6 Assurez vous souvent que toute...

Page 5: ...erden Ein Sturz auf eine harte Oberfl che kann zu schweren Ver letzungen f hren 4 Sorgen Sie daf r dass Kinder gen gend Platz haben um die Ausr stung sicher zu benutzen 5 Trennen Sie aktive und ruhige...

Page 6: ...puede provocar lesiones graves 4 Deje suficiente espacio para que los ni os utilicen el equipo de forma segura 5 Separe las actividades activas y tranquilas entre s ejemplos ubi que el patio de recre...

Page 7: ...cie dura pu provocare gravi lesioni 4 Fornire spazio sufficiente affin ch i bambini possano utilizzare le apparecchiature in modo sicuro 5 Separare le attivit attive e tran quille l una dall altra ese...

Page 8: ...8 25 2 1 3 1 2 3 51 4 5 6 7 1 2 2 25 3 4 5 1 2 3 WWW WEDANTAKIDS COM BG...

Page 9: ...nap klad podlo ky P d na tvrd povrch m e m t za n sle dek v n zran n 4 Poskytn te d tem dostatek pro storu pro bezpe n pou v n za zen 5 Odd lte od sebe aktivn a tich innosti p klady um st te h i t od...

Page 10: ...napr klad podlo ky P d na tvrd povrch m e ma za n sledok v ne zranenie 4 Poskytnite de om dostatok priestoru na bezpe n pou vanie pr stroja 5 Odde te akt vne a pokojn in nosti od seba pr klady vyh ad...

Page 11: ...t ten Et fald p en h rd overflade kan resultere i alvorlig personska de 4 Giv b rnene nok plads til at bru ge udstyret sikkert 5 Adskil aktive og stille aktiviteter fra hinanden eksempler Find le gep...

Page 12: ...miskaitseta n iteks matt Kukkumine k vale pinnale v ib p hjustada t siseid vigastusi 4 Andke lastele piisavalt ruumi se admete ohutuks kasutamiseks 5 Eraldage aktiivsed ja vaiksed te gevused ksteisest...

Page 13: ...ettuja putoamissuojai mia kuten mattoa Putoaminen kovalle pinnalle voi johtaa vaka vaan loukkaantumiseen 4 Anna lapsille riitt v sti tilaa k ytt laitteita turvallisesti 5 Erota aktiivinen ja hiljainen...

Page 14: ...14 55 25 2 1 3 1 m 2 3 51 4 5 6 7 1 2 2 55 25 3 4 5 1 2 3 WWW WEDANTAKIDS COM EL...

Page 15: ...hat 4 Biztos tson elegend helyet a gyermekek sz m ra a berendez sek biztons gos haszn lat hoz 5 V lasszon el egym st l akt v s csendes tev kenys geket p ld k helyezze el a j tsz teret az asztal t l va...

Page 16: ...bheith mar thoradh ar thitim ar dhromchla crua 4 Cuir d thain sp is ar f il do lea na trealamh a s id go s bh ilte 5 Gn omha ochta gn omhacha agus ci in ar leithligh na ch ile sampla aimsigh an cl s...

Page 17: ...etas virsmas var izrai s t nopietnus ievainojumus 4 Nodro iniet b rniem pietieka mi daudz vietas lai dro i var tu iz mantot apr kojumu 5 Atdaliet akt vas un klusas aktivi t tes viena no otras piem ri...

Page 18: ...kieto pavir iaus galima sunkiai susi eisti 4 Suteikite pakankamai vietos kad vaikai gal t saugiai naudotis ran ga 5 Atskirkite vienas nuo kito aktyvi ir rami veikl pavyzd iai aidim aik tel nustatykite...

Page 19: ...vdi bi ejjed spazju g at tfal biex ju aw it tag mir b mod sigur 5 Issepara attivitajiet attivi u kwie ti minn xulxin e empji lokalizza bit a l bog od mill mejda jew mit TV 6 I ekkja s sett spiss biex...

Page 20: ...tward powierzchni mo e spowodowa powa ne obra enia 4 Zapewnij dzieciom wystarczaj co du o miejsca aby bezpiecznie korzysta ze sprz tu 5 Oddziel od siebie aktywne i ciche zaj cia przyk ady umie plac z...

Page 21: ...ie dura pode resultar em ferimentos graves 4 Forne a espa o suficiente para as crian as usarem o equipamen to com seguran a 5 Separe as atividades ativas das silenciosas exemplos coloque o playground...

Page 22: ...spa iu pentru ca copiii s poat folosi echipamentul n siguran 5 Separa i activit ile active i li ni tite unele de altele exemple localiza i locul de joac departe de mas sau televizor 6 Verifica i setul...

Page 23: ...lago lahko povzro i resne po kodbe 4 Otrokom zagotovite dovolj pros tora za varno uporabo opreme 5 Lo ite aktivne in tihe dejavnosti med seboj primeri poi ite igri e stran od mize ali televizorja 6 Po...

Page 24: ...p en h rd yta kan leda till allvarliga skador 4 Ge tillr ckligt med utrymme f r barn att anv nda utrustningen p ett s kert s tt 5 Separera aktiva och tysta aktivi teter fr n varandra exempel loka lis...

Page 25: ...25 16 2 STEP 1 2 2 1 6 1 1 1 STEP 2 L 58 5cm 23 1 2 2 2 2 L 58 5cm 23...

Page 26: ...26 STEP 3 3 1 STEP 4 3 1 L 62cm 24 3 8 1 1 1 1 3 12 12...

Page 27: ...27 STEP 5 1 3 12 12 3 1...

Page 28: ...WEDANTA LLC 2380 Drew st STE 1 Clearwater FL 33765 3311 HAVE A QUESTION NEED HELP contact us at www wedantakids com contact info wedantakids com for kids 2 5 years PYRAMIDA...

Reviews: