WEDANTA Kinder3 Instruction Manual Download Page 6

      ADVARSEL 

Samling af voksne påkrævet.

      ADVARSEL 

Kun til familiens husholdningsbrug indendørs. Maksimal brugervægt: 130 kg per barn. Maksimalt 1 børn ad gangen.

      ADVARSEL 

FARE FOR STRANGULATION Alvorlig personskade eller død kan forekomme.
Vedhæft IKKE genstande, der ikke er specielt designet til brug på denne legeplads.

      ADVARSEL 

ALVORLIG HOVEDSKADE ELLER DØD kan opstå.
Fald på en hård overflade kan resultere i alvorlig personskade eller død.
Installer IKKE legepladsudstyr over hårde overflader såsom beton, tæppe, hårdttræ eller andre hårde overflader. 
Voksen tilsyn påkrævet.

Monteringssæt indeholder små dele, der udgør kvælningsfare for børn.
Opbevar de nødvendige dele til samling uden for børns rækkevidde.

Brug under opsyn af voksne

OBSERVER ALLE UDTALELSER OG ADVARSLER FOR AT NEDSÆTTE LIKLIGHEDEN FOR ALVORLIG ELLER 
FATAL SKADE GEM DETTE ARK TIL FREMTIDIG REFERENCE.

 INSTALLATION 

1. Opret et forhindringsfrit sted for at minimere muligheden for skade. Oprethold en minimumsafstand på 3 fod (1 m) 
fra strukturer eller forhindringer (eksempler: bord, stol, elektriske ledninger osv.)
2. Vælg et niveau for udstyret for at reducere sandsynligheden for, at tippespillet vælter.
3. Faldhøjde: 

. Installer ikke produktet over beton, tæppe eller andre hårde overflader. Legepladsudstyr til 

2,2 m

hjemmebrug SKAL IKKE BRUGES uden installeret faldbeskyttelse (såsom måtten). Et fald på en hård overflade kan 
resultere i alvorlig personskade.
4. Giv børnene nok plads til at bruge udstyret sikkert.
5. Adskil aktive og stille aktiviteter fra hinanden (eksempler: Find legeplads væk fra bordet eller tv'et).
6. Kontroller sættet ofte for at sikre, at alle forbindelser er tætte. Tillad IKKE børn at bruge produktet, før det er fuldt 
samlet.
7. Vær forsigtig med ikke at stramme skruerne for meget, ellers holder de ikke dele sammen korrekt.

 BETJENINGSVEJLEDNING 

1. En voksen bør altid føre tilsyn med brugen af   dette produkt af børn i alle aldre.
2. Grænse: 1 børn. 
3. Instruer børn om ikke at fastgøre genstande til legepladsudstyret, som ikke er specielt designet til brug sammen 
med udstyret (eksempler: reb, tøjsnor, snor i kæledyr, kabler og kæde osv.), Da de kan forårsage en kvælefare eller 
anden fare.
4. Lad aldrig børn bruge udstyret på en anden måde end beregnet.
5. Kontroller ophængte reb. Sørg for, at de er sikret.

 VEDLIGEHOLDELSESINSTRUKTIONER 

1. Undersøg produktet med jævne mellemrum for løse eller beskadigede komponenter. Stramme bolte, hvis det er 
nødvendigt.
2. Kontroller alle tilslutninger og bolte for tæthed mindst to gange om måneden under brugen.
3. Kontroller alle belægninger og bolte for skarpe kanter.

UDSKIFT ALLE BESKADIGEDE ELLER SLIDT DELE SOM NØDVENDIGT. KONTAKT OS PÅ 
WWW.WEDANTAKIDS.COM FOR UDSKIFTNINGSDELE.

 BORTSKAFFELSESANVISNINGER 

Ved bortskaffelse skal legepladsen skilles ad. Genbrug når det er muligt. Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse 
med alle statslige regler.

NL

ET

      HOIATUS 

Vajalik täiskasvanute kokkupanek.

      HOIATUS 

Ainult pere siseruumides kasutamiseks. Maksimaalne kasutaja kaal: 280 naela (130 naela) lapse kohta. Maksimaalselt 
2 last korraga.

      HOIATUS 

STRANGULATSIOONI OHT Võib tekkida tõsine vigastus või surm.
ÄRGE kinnitage esemeid, mis pole spetsiaalselt selle mänguväljaku jaoks mõeldud.

      HOIATUS 

RASKE PÕHIVIGASTUS VÕI SURM VÕIB SAADA.
Kõvale pinnale kukkumine võib põhjustada tõsiseid vigastusi või surma.
ÄRGE paigaldage mänguväljaku seadmeid kõvade pindade, näiteks betooni, vaiba, lehtpuu või muu kõva pinna peale. 
Vajalik täiskasvanute järelevalve.

Montaažikomplekt sisaldab väikesi osi, mis kujutavad endast laste lämbumisohtu.
Hoidke väikesed kokkupanekuks vajalikud osad lastele kättesaamatus kohas.

Kasutage täiskasvanute järelevalve all

JÄRGIGE KÕIKI AVALDUSI JA HOIATUSI, ET VÄHENDADA TÕSISTE VÕI SAATUD VIGASTUSTE 
TÕENÄOSUST. Salvestage see leht tulevaste viidete jaoks.

 PAIGALDAMINE 

1. Vigastuste võimaluse minimeerimiseks looge takistusteta sait. Hoidke konstruktsioonidest või takistustest vähemalt 
1 jalga (1 m) (näited: laud, tool, elektrijuhtmed jne)
2. Valige varustuse jaoks tasane koht, et vähendada mängukomplekti kallutamise tõenäosust.
3. Kukkumiskõrgus: 

. Ärge paigaldage toodet betooni, vaiba või muu kõva pinna kohale. Koduseks kasutamiseks 

2,2 m

mõeldud mänguväljakute seadmeid EI TOHI KASUTADA ilma paigaldatud kukkumiskaitseta (näiteks matt). Kukkumine 
kõvale pinnale võib põhjustada tõsiseid vigastusi.
4. Andke lastele piisavalt ruumi seadmete ohutuks kasutamiseks.
5. Eraldage aktiivsed ja vaiksed tegevused üksteisest (näited: asuge mänguväljak lauast või telerist eemal).
6. Kontrollige komplekti sageli, et veenduda, et kõik ühendused on tihedad. ÄRGE lubage lastel toodet kasutada enne, 
kui see on täielikult kokku pandud.
7. Ärge hoidke kruvide üleliia pingutamist, vastasel juhul ei hoia need osi nõuetekohaselt koos.

 KASUTUSJUHEND 

1. Täiskasvanu peaks alati jälgima selle toote kasutamist igas vanuses lastele.
2. Piir: 1 last.
3. Paluge lastel mitte kinnitada mänguväljaku juurde esemeid, mis pole spetsiaalselt varustusega kasutamiseks ette 
nähtud (näited: köied, pesunöör, lemmiklooma rihmad, kaablid ja kett jne), kuna need võivad põhjustada kägistamis- 
või muid ohte.
4. Ärge kunagi lubage lastel seadmeid kasutada muul kui ettenähtud viisil.
5. Kontrollige riputatud köisi. Veenduge, et need oleksid kinnitatud.

 HOOLDUSJUHISED 

1. Kontrollige toodet perioodiliselt lahtiste või kahjustatud komponentide suhtes. Vajadusel pingutage polte.
2. Kontrollige kasutamise ajal kõigi ühenduste ja poltide tihedust vähemalt kaks korda kuus.
3. Kontrollige kõiki katteid ja polte teravate servade suhtes.

ASENDAGE KÕIK VIGASTATUD VÕI KASUTATUD OSAD. VAHETAVATE OSADE KOHTA VÕTKE MEIEGA 
WWW.WEDANTAKIDS.COM

 JÄÄTMEKÄITLUS 

Kõrvaldamise korral palun võtke mänguväljak lahti. Kui see on võimalik, palume see taaskasutada. Kõrvaldamine peab 
olema kooskõlas kõigi valitsuse määrustega.

Summary of Contents for Kinder3

Page 1: ...Age 4 years old HAVE A QUESTION NEED HELP contact us at www wedantakids com contact info wedantakids com WEDANTA LLC 2380 Drew St STE 1 Clearwater FL 33765 3311 Kinder3 white...

Page 2: ...ARDE Assemblage par un adulte requis MISE EN GARDE RISQUE D ETRANGLEMENT Des blessures graves et m me la mort peuvent se produire SAGE DE NE PAS Attacher des cordes sauter des cordes linge des laisses...

Page 3: ...nstimmung mit allen beh rdlichen Vorschriften erfolgen DE ES ADVERTENCIA Requiere ensamblaje de un adulto ADVERTENCIA Solo para uso dom stico dom stico en interiores Peso m ximo del usuario 280 libras...

Page 4: ...ocare gravi lesioni 4 Fornire spazio suf ciente af nch i bambini possano utilizzare le apparecchiature in modo sicuro 5 Separare le attivit attive e tranquille l una dall altra esempi posizionare il p...

Page 5: ...HA Vy aduje sa mont dospel ch V STRAHA Iba pre rodinn dom ce pou itie v interi ri Maxim lna hmotnos pou vate a 280 libier 130 kg na die a Maxim lne 2 deti naraz V STRAHA NEBEZPE ENSTVO STRANGUL CIE M...

Page 6: ...er muligt Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med alle statslige regler NL ET HOIATUS Vajalik t iskasvanute kokkupanek HOIATUS Ainult pere siseruumides kasutamiseks Maksimaalne kasutaja kaal 28...

Page 7: ...Putoaminen kovalle pinnalle voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen 4 Anna lapsille riitt v sti tilaa k ytt laitteita turvallisesti 5 Erota aktiivinen ja hiljainen toiminta toisistaan esimerkkej sijoita...

Page 8: ...z tszerelje a j tsz teret K rj k jrahasznos tsa ha lehets ges Az rtalmatlan t snak meg kell felelnie az sszes korm nyzati el r snak HU GA RABHADH Tion l do dhaoine f sta ag teast il RABHADH Le h s id...

Page 9: ...M lai ieg tu rezerves da as ATKRITUMU INSTRUKCIJA Izn cin anas gad jum l dzu izjauciet rota u laukumu L dzu p c iesp jas p rstr d jiet Apglab anai j atbilst visiem vald bas noteikumiem LV LT SP JIMAS...

Page 10: ...rimi g andu jkun konformi mar regolamenti kollha tal gvern MT PL OSTRZE ENIE Wymagany monta osoby doros ej OSTRZE ENIE Tylko do u ytku domowego w domu Maksymalna waga u ytkownika 280 funt w 130 kg na...

Page 11: ...poss vel O descarte deve estar de acordo com todas as regulamenta es governamentais PT RO AVERTIZARE Este necesar asamblarea adul ilor AVERTIZARE Numai pentru uz casnic de familie n interior Greutatea...

Page 12: ...razstavite igri e Prosimo reciklirajte kadar je to mogo e Odstranjevanje mora biti v skladu z vsemi vladnimi predpisi SL SV VARNING Montering av vuxna kr vs VARNING Endast f r familjens inomhusbruk i...

Page 13: ...4 x1 23 x1 26 x1 25 x1 28 x4 27 x1 29 x1 31 x1 30 x1 32 x1 33 HAVE A QUESTION NEED HELP contact us at www wedantakids com contact info wedandakids com 0 3 WARNING CHOKING HAZARD Small parts Not for ch...

Page 14: ...Step 1 Step 2 Step 3 10 1 5 L 74cm 28 in 1 1 1 10 1 5 L 74cm 28 in 1 1 1 4 2 4 2 4 1 1 1...

Page 15: ...Step 4 Step 5 1 Step 5 2 8 1 6 12 20mm 12 1 solid wall solid wall solid wall 2 1 option1 option1 concrete or brick concrete or brick 20mm...

Page 16: ...Step 5 1 Step 5 2 Step 5 3 4 3 1 2 60mm 1 45mm 16 16 1 2 4 wood studs wood studs option2 option2 option2 drywall drywall drywall 1 45mm 2 60mm...

Page 17: ...Step 6 2 1 1 16 8 16 2 8 1 L 79cm 30 in 4 1 Step 6 1 Step 6 2...

Page 18: ...Step 7 1 Step 7 2 Step 7 3 1 1 4 L 55cm 21 in 8 1 1 1 2 4 1 L 60cm 23 in 1 1...

Page 19: ...Step 8 1 Step 8 2 Step 9 6 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1...

Page 20: ...fun has just begun You can reach us at info wedantakids com for any questions requests or just say hey Thanks for growing with www wedantakids com WATCH OUR 2 MINUTE INSTALLATION VIDEO search on Youtu...

Reviews: