WEBTEC HPM4000, User Manual

Page: 6 / 121

6
V1.0/02/12
Geräteversion/Lieferumfang/update
2. Geräteversion/Lieferumfang/Update
Die Grundausstattung Ihres Messgerätes enthält die folgende
Ausstattung:
•
„HPM4020“: Anschlüsse für zwei Analogsensoren
oder
•
„HPM4030“: Anschluss für ein CAN-Bus Netz für maximal 3
CAN-Bus Sensoren:
•
USB Netzteil 5 V 1 A inklusive Länderadaptern
•
USB-Kabel
•
USB-Speicherstick
•
Software (auf beiliegendem Datenträger)
•
Gedruckte Kurzanleitung, Elektronische Bedienungsanleitung
(auf beiliegendem Datenträger)
Informationen zu weiterem, nicht im Lieferumfang enthaltenem
Zubehör finden Sie im Kapitel „Zubehör“.
2.1 update – aktualisieren der Firmware des Messgerätes
Die Firmware des Messgerätes kann durch den Anwender aktu-
alisiert werden, um das Messgerät auf dem aktuellen Stand zu
halten. In diesem Abschnitt wird das Vorgehen beim Aktualisieren
erklärt.
Die aktuelle Firmware-Version des Messgerätes wird beim Ein-
schalten des Gerätes angezeigt.
Für das Aktualisieren werden Dateien mit der Endung *.FIMG ver-
wendet. Diese Dateien werden auf das Messgerät kopiert. Das
Kopieren der Dateien erfolgt mithilfe eines USB-Speichersticks.
1
Kopieren Sie die Datei mit der Endung *. FIMG ohne Unterord-
ner vom PC direkt auf den USB-Speicherstick und stecken Sie
den Speicherstick ins ausgeschaltete Gerät.
2
Entfernen Sie alle am Messgerät angesteckten Sensoren.
3
Schalten Sie das Messgerät ein und warten Sie, bis die An-
zeige „NO SENSOR“ und das Speicherzeichen in der oberen
Zeile erscheint.
4
Drücken Sie kurz die ON/OFF Taste.
5
Warten Sie auf die folgende Anzeige: FIRMWARE UPDATE
-> ok
6
Mit OK wird das Update durchgeführt: FIRMWARE UPDATE,
mit Esc schalten Sie das Gerät ohne Update aus.