background image

3

DMX in +

DMX Schirm

L

N

DMX out +

DMX Schield

DMX out

DMX in

w

eiß | white

rot | r

ed

br

aun | br

ow

n

blau | blue

grün-gelb | gr

een-y

ello

w

grün | gr

een

schw

arz | black

L

N

+

Wiring Diagrams

Abb. 4

pic. 4

Abb. 5

pic. 5

Abb. 6

pic. 6

Abb. 7

pic. 7

DMX

Abb. 1

pic. 1

Abb. 2

pic. 2

Abb. 3

pic. 3

DMX

Kies (Drainage)
gravel (drainage)

Beton / concrete

Erdreich / soil

Einbauvarianten ohne BET

3) In Park- und Gartenanlagen in Beton (

Abb. 4

)

4) In Park- und Gartenanlagen in Beton mit Kies (

Abb. 5

)

5) In gefliesten oder gepflasterten Bereichen in Beton

(

Abb. 7

)

6) In gefliesten oder gepflasterten Bereichen in Beton 

mit Kies (

Abb. 7

)

Installation Methods without BET

3) In landscaped areas (soil with concrete), 

pic. 4

4) In landscaped areas (soil with concrete and graval

base),

pic. 5

5) In paved areas (concrete), 

pic. 6

6) In paved areas (concrete with gravel base) see 

pic. 7

Installation Methods with BET

Ensure that proper drainage is provided for the shown

installation methods. 

1) In landscaped areas (soil with gravel base), 

pic. 1

2) In paved areas (concrete with gravel base), 

pic. 2

Einbauvarianten mit BET

Es ist für eine ausreichende Drainage, zum Beispiel durch

ein Kiesbett, zu sorgen. 

1) In Park- und Gartenanlagen (

Abb. 1

)

2) In gefliesten oder gepflasterten Bereichen (

Abb. 2

)

Anschlusspläne

Tunable White / DALI

CC / DMX

Summary of Contents for ETC100-GB LED Series

Page 1: ...CHTEN Montage und Wartungshinweise f r Bodeneinbauleuchten mit Erdeinbautopf Serie ETC100 GB LED Installation and Maintenance Instructions for Inground Uplights with Installation Blockout ETC100 GB LE...

Page 2: ...ssories Erdeinbautopf Installation Blockout D1 D2 H kg 185 0322 BET13 II 250 270 375 1 5 185 0323 BET14 II 300 325 420 1 5 Bodeneinbauleuchte Gimbal Version mit Erdeinbautopf Leuchtmittel Light source...

Page 3: ...t ent sprechender beruflicher Quali kation ausgef hrt werden Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere technische Hotline unter 49 5194 909209 Montag Freitag von 08 00 Uhr bis 16 00 Uhr Installation...

Page 4: ...r gepflasterten Bereichen in Beton mit Kies Abb 7 Installation Methods without BET 3 In landscaped areas soil with concrete pic 4 4 In landscaped areas soil with concrete and graval base pic 5 5 In pa...

Page 5: ...tersteine o verlegt ist ein entsprechendes Aufmass zu ber cksichtigen c der Pfeil R am Einbauring E auf das zu beleuch tende Objekt Wand Baum S ule gerichtet ist Installation with Blockout BET Phase O...

Page 6: ...y 4 Die auf der Leuchte angegebenen Werte f r Spannung und Frequenz m ssen mit den rtlichen Gegebenheiten bereinstimmen Die maximal zul ssige elektrische Leistung der Bodeneinbauleuchte bei Einsatz in...

Page 7: ...ion loosen screws K and L Now the angle of rotation N and the inclination M to the object which should get illuminated can get adjusted Fix the position by slight tightening of both screws K and L K N...

Page 8: ...ale Betrieb wird fortgesetzt 7 6 Die Anzeige f r drahtlose Verbindung wechselt bei erfolgreich verbundenen Empf ngern dauerhaft in den Ein Zustand 7 Linking wireless luminaires with the CRMX technolo...

Page 9: ...minaire let it operate for 30 minutes to avoid water condensation and carefully close the luminaire after the time has elapsed Tighten fasteners J H I G J 30 Min 9 Wenn Sie die Leuchte an der daf r vo...

Page 10: ...om ETC100 GB_011019 006 1562 Technische nderungen vorbehalten Technical specifications are subject to change WE EF 2019 Sicherheit Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch unsachgem...

Reviews: