background image

24

1.  Remove the 2 in 1 cutter from the packaging.
2.  Check the 2-in-1 trimmer or individual parts for damage. If this is the case, do not 

use the 2 in 1 cutter. Contact the manufacturer using the service address.

3.  Check that the package contains all the components.

Assembly of cutting units 

1.  To assemble the two cutting units, place the lever cutter on a fl at support.
2.  Hold the rotary cutter vertically (90 °) to the lever cutter (see 

Fig. 1

, page 27) and 

insert it into the assembly elements a of the lever cutter.

3. Fold the rotary cutter to the left. The cutting units are now ready to operate and 

secure.

WARNING !

  Risk of crushing

-   Danger of crushing when the cutting units are assembled and folded down in 

operating mode !

Dismantling the cutting units

1.  To remove the cutting units, lift the rotary cutter until it is vertical (90 °) to the 

lever cutter (see 

Fig. C

, page 27) and remove the unit from the cutting elements. 

assembly.

Note: 

cutting units can only be dismantled and / or assembled at an 

angle of 90°.

OPERATION

How to cut with the guillotine cutter

1.  The lever cutter 

7

is located on the right side of the supplied die-cut mat. Lift the 

lever cutter by its handle. If the handle is locked, release the locking

9

 in the lower 

part before lifting it.

2.  Place the material (paper or other) in the correct position under the cut protection. 

The measuring scale on the side stop shows you the correct cutting width. Secure 

the material to be cut with the paper pressure strip

8

.

Operation

Summary of Contents for OC 500

Page 1: ...Mode d emploi User Manual Massicot 2 en 1 Paper Cutter 2 in 1 REF 77292 OC 500 Fran ais 02 English 17...

Page 2: ...2...

Page 3: ...V rifier le massicot 2 en 1 et le contenu de la livraison 10 Assemblage des unit s de coupe 10 D montage des unit s de coupe 10 Fonctionnement 11 Coupe avec le massicot levier 11 Comment d couper ave...

Page 4: ...4 Aper u 9 10 1 8 7 1 6 5 4 3 2...

Page 5: ...age de la t te de lame 5 T te de lame en position initiale 6 Bouton rotatif de r glage des lames 7 Massicot levier avec poign e 8 Bande de pression du papier avec protection de coupe 9 Verrouillage du...

Page 6: ...6 UTILISATION Utilisation A B...

Page 7: ...e mode d emploi Le mode d emploi peut tre demand au format PDF aupr s de notre service la client le Utilisation conforme l usage pr vu Ce massicot 2 en 1 est pr vu exclusivement pour le d coupage des...

Page 8: ...ar te de d coupe mais saisissez la toujours par la poign e La lame du massicot rotatif est tr s tranchante Prenez garde de ne pas toucher la lame Veillez ne pas toucher la lame lorsque la fermeture de...

Page 9: ...nque d exp rience ou de connaissances par ex enfants plus g s Ce massicot peut tre utilis par des enfants partir de huit ans et plus ainsi que par des personnes capacit s physiques sensorielles ou men...

Page 10: ...t tous les l ments Assemblage des unit s de coupe Pour assembler les deux unit s de coupe placez le massicot levier sur un support plat Tenez le massicot rotatif la verticale 90 par rapport au massico...

Page 11: ...e de pression du papier 8 Recommandation avant de proc der votre coupe d finitive faites quelques coupes d essai avec le m me mat riau Avis ne coupez jamais simultan ment plus de 10 feuilles max papie...

Page 12: ...t s de coupe page 10 Comment changer le type de coupe et la bande de coupe Le massicot rotatif vous permet de r aliser des coupes droites ou ondul es et des perforations Type r gl la livraison coupe d...

Page 13: ...n ins rant tout d abord la bande de coupe tourn e 3 dans l chancrure en dessous de la t te de lame se trouvant en position initiale Introduisez ensuite le rail de guidage 4 dans les dispositifs de blo...

Page 14: ...isque de d t rioration Un stockage inappropri du massicot 2 en 1 peut l endommager Ne pas stocker ce massicot 2 en 1 proximit d une source de chaleur Ranger le massicot 2 en 1 seulement une fois qu il...

Page 15: ...re rabattu vers le bas 3 Sous la poign e du massicot levier il est possible de faire glisser la coulisse de verrouillage 9 jusqu la poign e jusqu ce qu elle s encliquette en dessous de la poign e 4 Le...

Page 16: ...coupe droite au max 10 feuilles Papier 80 g m2 Lame rotative de coupe ondul e au max 3 feuilles Papier 80 g m2 Lame rotative de coupe perfor e au max 3 feuilles Papier 80 g m2 Sous r serve de modifica...

Page 17: ...se 23 Checking the paper cutter and product contents 23 Assembly the cutting units 24 Disassembly the cutting units 24 Operation 24 How to cut with the guillotine cutter 24 How to cut with the rotary...

Page 18: ...18 Package contents 9 10 1 8 7 1 6 5 4 3 2...

Page 19: ...pe 4 Blade head guide rail 5 Blade head in initial position 6 Rotary blade adjustment knob 7 Lever guillotine with handle 8 Paper pressure band with cut protection 9 Locking the lever cutter 10 Work s...

Page 20: ...20 Normal use A B NORMAL USE...

Page 21: ...st enclose these instructions for use The operating instructions can be requested in PDF format from our customer service Proper use This 2 in 1 cutter is designed exclusively for cutting paper films...

Page 22: ...ry sharp Be careful not to touch the blade Be careful not to touch the blade when the safety lock is open the guide rail in the upper position The 2 in 1 cutter is not a toy If the device is used impr...

Page 23: ...and knowledge when they are under supervision or that they have understood the dangers it can cause Children should not play with the cutter Cleaning and user maintenance shall not be made by children...

Page 24: ...rushing when the cutting units are assembled and folded down in operating mode Dismantling the cutting units 1 To remove the cutting units lift the rotary cutter until it is vertical 90 to the lever c...

Page 25: ...up to the stop under the base 3 Set the desired type of cut straight cut corrugated or perforated by turning the rotary knob 6 see Fig E page 27 Recommandation before making your final cut make a few...

Page 26: ...ar out In this case you can turn the cutting strip 3 Then start by returning the blade head 5 to the initial position Unscrew the guide rail screw with a screwdriver to change the blade head or cuttin...

Page 27: ...lon brushes sharp or metal cleaning objects such as knives metal sponges etc These could damage the surfaces of the device Never insert the 2 in 1 cutter in a dishwasher It would severely damage them...

Page 28: ...e starting position You should feel the rotary cutter click into place in the lever cutter blocking devices you can then transport the machine in comple te safety see Fig C page 27 2 Use the original...

Page 29: ...Straight cut rotary blade max 10 sheets paper 80 g m2 Wave cut rotary blade max 3 sheets paper 80 g m2 Perforated cut rotary blade max 3 sheets paper 80 g m2 Technical changes reserved DISPOSAL Dispos...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...e Customer service Service Hotline 33 4 98 11 43 89 gratuit free Lun Ven 9 00 17 00 Service adresse WAYTEX 12b lotissement du Jas Neuf ZI LesVern des 83480 Puget sur Argens France E Mail contact wayte...

Reviews: