www.waynepumps.com
PC4
Sp-15
NOTES
Page 1: ...for safekeeping 2016 WAYNE Scott Fetzer Company DESCRIPTION This self priming portable utility pump is designed to be used as a transfer pump for such applications as emptying water heaters livestock...
Page 2: ...NG BLADE GFCI RECEPTACLE Figure 1 4 Figure 2 shows a typical installation Threaded adapters are furnished for attaching garden hose where conditions permit its use In no case should the pump be more t...
Page 3: ...g with the flats on the brush hlder REF fig3 5 Replace brush caps For other problems consult troubleshooting chart NOTES __________________________________________________________ ____________________...
Page 4: ...on the seal seats against the back head and making sure the black carbon side of the seal is facing away from the back head towards the impeller 10 Push the ceramic seal into the impeller pocket makin...
Page 5: ...oo high 4 Lower pump 5 Hose kinked or looped 5 Straighten hose 6 Fittings not tight 6 Tighten fittings 7 Suction hose out of water 7 Submerge suction hose end 8 Clogged inlet 8 Clean inlet Flow rate i...
Page 6: ...101 Production Drive Harrison OH 45030 U S A 6 For Replacement Parts or Technical Assistance call 1 800 237 0987 Please provide following information Model number Serial number if any Part description...
Page 7: ...states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or do not allow the exclusions or limitations of incidental or consequential damages so the above limitations might not apply to y...
Page 8: ...www waynepumps com Operating Instructions and Parts Manual 8 NOTES...
Page 9: ...toda la presi n del sistema antes de darle servicio a cualquier componente 3 Drene todos los l quidos del sistema antes de darle servicio DESCRIPCI N Las bombas port tiles de servicio con sistema de c...
Page 10: ...EGURIDAD CONTINUACION Asegure la l nea de descarga antes de dar arranque a la bomba Si no la asegura ES POSIBLE que se sacuda bruscamente y PODR AN causarse lesiones personales y o da os a la propieda...
Page 11: ...tarle las escobillas y quitarle los residuos de carb n Las escobillas no est n cubiertas en la garant a Para ordenar escobillas de repuesto comun quese con el distribuidor de bombas WAYNE m s cercano...
Page 12: ...ezal trasero y asegur ndose de que el lado de carb n negro del sello est orientado lejos del cabezal trasero y hacia el impulsor 10 Empuje el sello de cer mica hacia dentro de la cavidad del impulsor...
Page 13: ...guera est enrollada 5 Enderece la manguera 6 Las conexiones est n flojas 6 Apriete las conexiones 7 La manguera de succi n no tiene agua 7 Sumerja el extremo de la manguera de succi n 8 El orificio de...
Page 14: ...dor M s Cercano a Su Domicilio Sirvase darnos la siguiente informaci n Dirija toda la correspondencia a N mero del modelo Wayne Water Systems C digo impreso 101 Production Drive Descripci n y n mero d...
Page 15: ...www waynepumps com PC4 Sp 15 NOTES...
Page 16: ...A O INDIRECTA COMO CONSECUENCIA DE DA OS SON EXCLUIDAS Algunos estados no permiten l mites en la duraci n de las garant as o no permiten que se limiten o excluyan casos por da os por accidentes o cons...
