Watts SmartStream UV WB002 Installation, Operation And Maintenance Manual Download Page 61 | Manualshive

Page: 61 / 72

background image

13

Lista de piezas

ARTÍ-

CULO

CANT.

CÓDIGO DE

PEDIDO

DESCRIPCIÓN

1a

1

T7402050

1c 1 T7402039 Soporte para el montaje de la cámara UV de 12-20 GPM

1b

1

T7402044

1d 1 T7402038 Soporte para el montaje de la cámara UV de 25-50 GPM

1c

1

T7402039

1c 1 T7402039 Soporte para el montaje de la cámara UV de 12-20 GPM

1d

1

T7402038

1d 1 T7402038 Soporte para el montaje de la cámara UV de 25-50 GPM

2a

1

T7400148

2d 1 T7400151 Cámara UV de 2,5" Diám. ext. 8 GPM 3/4" MNPT para el controlador de la serie B

2b

1

T7400149

2d 1 T7400151 Cámara UV de 2,5" Diám. ext. 8 GPM 3/4" MNPT para el controlador de la serie B

2c

1

T7400150

2d 1 T7400151 Cámara UV de 2,5" Diám. ext. 8 GPM 3/4" MNPT para el controlador de la serie B

2d

1

T7400151

2d 1 T7400151 Cámara UV de 2,5" Diám. ext. 8 GPM 3/4" MNPT para el controlador de la serie B

2e

1

T7400152

2e 1 T7400152 Cámara UV de 3,5" Diám. ext. 12 GPM Combinación de 1" MNPT X 3/4" FNPT para el controlador de la serie B

2f

1

T7400153

2h 1 T7400155 Cámara UV de 3,5" Diám. ext. de 20 GPM Combinación de 1" MNPT X 3/4" FNPT para el controlador de las series C y D

2g

1

T7400154

2g 1 T7400154 Cámara UV de 3,5" Diám. ext. 16 GPM Combinación de 1" MNPT X 3/4" FNPT para el controlador de las series C y D

2h

1

T7400155

2h 1 T7400155 Cámara UV de 3,5" Diám. ext. de 20 GPM Combinación de 1" MNPT X 3/4" FNPT para el controlador de las series C y D

2i

1

T7400156

2i 1 T7400156 Cámara UV de 4,0" Diám. ext. 25 GPM Combinación de 1 1/2" MNPT X 1" FNPT para el controlador de las series C y D

2j

1

T7400157

2j 1 T7400157 Cámara UV de 4,0" Diám. ext. 40 GPM Combinación de 1 1/2" MNPT X 1" FNPT para el controlador de las series C y D

2k

1

T7400158

2k 1 T7400158 Cámara UV de 4,0" Diám. ext. 50 GPM Combinación de 1 1/2" MNPT X 1" FNPT para el controlador de las series C y D

3

1

T7401250

3 1 T7401250 Interruptor de caudal con cable para todos los sistemas

4a

1

T7401000

4a 1 T7401000 Kit de accesorios del sensor UV con cable para los controladores de las series C y D

4b

1

T7402210

4b 1 T7402210 Enchufe para el puerto del sensor UV cuando no se utiliza el sensor

5

1

T7400147

5 1 T7400147 Espaciador para la cámara

6a

1

T7401104

6b 1 T7401105 Manga de cuarzo UV para 2 GPM serie B de 16,1" (409 mm)

6b

1

T7401105

6b 1 T7401105 Manga de cuarzo UV para 2 GPM serie B de 16,1" (409 mm)

6c

1

T7401106

6c 1 T7401106 Manga de cuarzo UV para 6 GPM serie B de 25,1" (639 mm)

6d

1

T7401107

6b 1 T7401105 Manga de cuarzo UV para 2 GPM serie B de 16,1" (409 mm)

6e

1

T7401109

6i 1 T7401114 Manga de cuarzo UV para 50 GPM series C y D de 46,9" (1192 mm)

6f

1

T7401110

6i 1 T7401114 Manga de cuarzo UV para 50 GPM series C y D de 46,9" (1192 mm)

6g

1

T7401111

6i 1 T7401114 Manga de cuarzo UV para 50 GPM series C y D de 46,9" (1192 mm)

6h

1

T7401113

6i 1 T7401114 Manga de cuarzo UV para 50 GPM series C y D de 46,9" (1192 mm)

6i

1

T7401114

6i 1 T7401114 Manga de cuarzo UV para 50 GPM series C y D de 46,9" (1192 mm)

7

1

T7402102

7 1 T7402102 Junta tórica de la manga de cuarzo UV

8a

1

T7401024

8b 1 T7401025 Ensamblaje de la lámpara UV para serie B de 2 GPM

8b

1

T7401025

8b 1 T7401025 Ensamblaje de la lámpara UV para serie B de 2 GPM

8c

1

T7401026

8c 1 T7401026 Ensamblaje de la lámpara UV para para serie B de 6 GPM

8d

1

T7401027

8d 1 T7401027 Ensamblaje de la lámpara UV para para serie B de 8 y 12 GPM

8e

1

T7401029

8i 1 T7401034 Ensamblaje de la lámpara UV para series C y D de 50 GPM

8f

1

T7401030

8i 1 T7401034 Ensamblaje de la lámpara UV para series C y D de 50 GPM

8g

1

T7401031

8h 1 T7401033 Ensamblaje de la lámpara UV para series C y D de 40 GPM

8h

1

T7401033

8h 1 T7401033 Ensamblaje de la lámpara UV para series C y D de 40 GPM

8i

1

T7401034

8i 1 T7401034 Ensamblaje de la lámpara UV para series C y D de 50 GPM

9

1

T7400145

9 1 T7400145 Tuerca de la manga de cuarzo UV

10

1

T7400146

Tuerca de la junta UV

11

1

T7402025

11 1 T7402025 Alojamiento de la antena UV

12

12

T7402056

Casquillos para cable

13a

1

T7401205

13a 1 T7401205 Controlador de la serie B con alarma sonora

13b

1

T7401206

13b 1 T7401206 Controlador de la serie C con alarma y salida de 4-20 miliamperios

13c

1

T7401207

13c 1 T7401207 Controlador de la serie D con visualización gráfica con pantalla táctil

14

1

T7402032

Tornillo plano N.º 8 X 0,375"

15

1

T7402222

15 1 T7402222 Cable de alimentación de 6' 120 V con toma a tierra y enchufe estándar para EE. UU.

16a

1

T7401001

16a 1 T7401001 Kit de accesorios de válvula solenoide de 1" FNPT para sistemas de 12-20 GPM con controlador de las series C y D

16b

1

T7401002

16b 1 T7401002 Kit de accesorios de válvula solenoide de 1 1/2" FNPT para sistemas de 25-50 GPM con controlador de las series C y D

«
...
59
60
61
62
63
...
»

Summary of Contents for SmartStream UV WB002

Page 1: ...should be so chosen that the equivalent iso tropically radiated power e i r p is not more than that neces sary for successful communication IOM WQ SmartStream BCD Installation Precautions 3 System Sp...

Page 2: ...to ensure proper pretreat ment will result in inadequate disinfection NOTICE Introduction The Watts SmartStream line of ultraviolet disinfection systems provide protection against microbiological cont...

Page 3: ...humidity must remain below 95 DO NOT allow the system to freeze The system MUST be mounted on a surface and with mounting hardware that is sturdy enough to support the weight of the wetted system The...

Page 4: ...features of the C controller The display changes from a 3 digit LED display to a graphic touch screen Total system hours are displayed along with key operational data D Series controllers are certifi...

Page 5: ...SWITCH Standard CHAMBER COOLING FAN Not Applicable SYSTEM DISPLAY TYPE Seven segment three digit LED LAMP LIFE MONITOR 3 digit LED Display auto reset with new lamp UV SENSOR Not Applicable 4 20mA OUT...

Page 6: ...FLOW RATE 40mJ 95 UVT EOL usgpm liters min 9 6 gpm 36 3 lpm 12 6 gpm 47 7 lpm 15 6 gpm 59 0 lpm 18 8 gpm 71 2 lpm 30 0 gpm 113 6 lpm 37 5 gpm 141 9 lpm STANDARD NPT INLET OUTLET PORTS 1 NPT M 3 4 NPT...

Page 7: ...ation detailed system status messages maintenance diagnostic and dealer programmable with website contact information QR codes LAMP LIFE MONITOR Display on graphic touch screen auto reset with new lam...

Page 8: ...o 50 GPM GPM A B C D E F G H I 6 2 85 27 75 28 77 5 90 8 29 3 00 4 50 13 67 27 00 8 2 85 32 87 33 89 5 90 8 29 3 00 4 50 13 67 32 00 12 B 3 34 33 37 34 40 5 90 8 29 3 00 4 50 16 00 32 00 12 C D 3 34 2...

Page 9: ...nto the UV chamber DO NOT touch the quartz sleeve with your fingers Hold it with a paper towel 15 Install the quartz sleeve o ring onto the visible end of the quartz sleeve Screw the quartz sleeve nut...

Page 10: ...10...

Page 11: ...rt of the reactor chamber Screw the nut on clockwise and tighten hand tight 11 Insert a new lamp into the quartz sleeve 12 Gently press down on the glow cap and rotate it clockwise until it locks in p...

Page 12: ...12 7 6 5 2 1 3 9 10 11 12 13 14 15 4b 4a 16 8 Replacement Parts Diagram...

Page 13: ...Series 12 7 324mm 6b 1 T7401105 UV Quartz Sleeve for 2 GPM B Series 16 1 409mm 6c 1 T7401106 UV Quartz Sleeve for 6 GPM B Series 25 1 639mm 6d 1 T7401107 UV Quartz Sleeve for 8 12 GPM B Series 30 2 76...

Page 14: ...ts within this manual UV sensor fouled or defective Clean or replace UV sensor Low power to lamp Replace controller Lamp intensity does not increase with water flow Confirm flow switch is functioning...

Page 15: ...r overriding the alarm relay LED Status Indicator Series B Lamp Cable LED Display Days remaining and lamp dimming System Status Indicator LED Green operation normal Red lamp failure Amber Lamp life wi...

Page 16: ...fic system installed along with QR codes for those items Set Up Screen Allows the user to select a language as well as the bypass ing and silencing of alarms Touching the house icon from any of these...

Page 17: ...notified via this screen The system will continue to the Home Screen when a UV sensor is not found and display the warning message The lamp identifies its self via radio frequency If the wrong lamp i...

Page 18: ...ndition the system should be checked immediately for proper operation The system will reset an annual calendar upon replacement of a new lamp When 29 days remain on any given lamp a yellow warning wil...

Page 19: ...elay to the nor mal operating position and return to the Set Up Screen Touch No to return to the set up screen with the alarm relay in the alarmed condition Touching the speaker icon will bring up a c...

Page 20: ...will provide the system model number along with the model number and QR codes for replacement lamps and quartz sleeves Touching the QR Code icons on the Lamp and Sleeve Replacement Screen will enlarg...

Page 21: ...Sensor Alarm Relay A Left to Right Normally Closed Common Normally Open Alarm Relay B Left to Right Normally Closed Common Normally Open Power Input AC 100 240 VAC 50 60HZ Series D Right Ground to Cha...

Page 22: ...22 Notes...

Page 23: ...23 Notes...

Page 24: ...s that are within ambient temperature limitations free from external water contact where relative humidity is below 95 non condensing and that are noncorrosive to the product s materials of constructi...

Page 25: ...ut choisir le type d antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonn e quivalente p i r e ne d passe pas l intensit n cessaire l tablissement d une communication satisfaisante IOM WQ Sma...

Page 26: ...dans le pr sent manuel Le d faut d assurer un pr traitement appropri entra ne une d sinfection inad quate AVIS Introduction La gamme de syst mes de d sinfection par ultraviolets Watts SmartStream assu...

Page 27: ...er en dessous de 122 F et l humidit relative doit rester inf rieure 95 EMP CHER le gel du syst me Le syst me DOIT tre mont sur une surface avec un mat riel de montage assez robuste pour supporter le p...

Page 28: ...REAM D Toutes les caract ristiques du contr leur C L afficheur passe d un cran LED 3 chiffres un cran tactile graphique Le nombre total d heures du syst me appara t avec les principales donn es op rat...

Page 29: ...ans objet TYPE D CRAN DU SYST ME LED trois chiffres sept segments MONITEUR DE DUR E DE VIE DE LAMPE cran LED 3 chiffres r initialisation auto avec nouvelle lampe CAPTEUR D UV Sans objet SORTIE 4 20 mA...

Page 30: ...min 9 6 gpm 36 3 lpm 12 6 gpm 47 7 lpm 15 6 gpm 59 0 lpm 18 8 gpm 71 2 lpm 30 0 gpm 113 6 lpm 37 5 gpm 141 9 lpm ORIFICES D ENTR E SORTIE NPT STANDARD Orifices combin s 1 po NPT M 3 4 po NPT F Orific...

Page 31: ...tretien diagnostic program mable par le distributeur avec site Web coordonn es Codes QR MONITEUR DE DUR E DE VIE DE LAMPE Afficheur de l cran graphique tactile r initialisation auto avec nouvelle lamp...

Page 32: ...t sur la chambre 6 50 g m G M A B C D E F G H I 6 2 85 27 75 28 77 5 90 8 29 3 00 4 50 13 67 27 00 8 2 85 32 87 33 89 5 90 8 29 3 00 4 50 13 67 32 00 12 B 3 34 33 37 34 40 5 90 8 29 3 00 4 50 16 00 32...

Page 33: ...staller le joint torique du manchon en quartz sur le bout visible du manchon en quartz Visser l crou du manchon en quartz sur le filetage de raccordement du manchon en quartz et serrer la main 16 Inst...

Page 34: ...10...

Page 35: ...quartz dans l orifice filet de la chambre de r action Visser l crou dans le sens horaire et serrer la main 11 Introduire une nouvelle lampe dans le manchon en quartz 12 Appuyer doucement sur le chape...

Page 36: ...12 7 6 5 2 1 3 9 10 11 12 13 14 15 4b 4a 16 8 Sch ma des pi ces de rechange...

Page 37: ...106 pour 6 g m s rie B 25 1 po 639 mm 6b 1 T7401105 6c 1 Manchon en quartz pour lampe UV T7401106 pour 6 g m s rie B 25 1 po 639 mm 6c 1 T7401106 6c 1 Manchon en quartz pour lampe UV T7401106 pour 6 g...

Page 38: ...tion d crites dans le pr sent manuel Capteur d UV encrass ou d fectueux Nettoyer ou remplacer le capteur d UV Faible puissance vers la lampe Remplacer le contr leur L intensit de la lampe n augmente p...

Page 39: ...ED S rie B C ble de lampe cran LED Nombre de jours restant et gradation de l clairage LED de l indicateur d tat du sys t me Vert fonctionnement nor mal Rouge lampe d fectueuse Ambre la dur e de vie de...

Page 40: ...ainsi que les codes QR de ces pi ces cran d installation Permet l utilisateur de s lec tionner une langue et de con tourner et mettre des alarmes en sourdine En touchant l ic ne de la maison depuis l...

Page 41: ...t avis sur cet cran Le syst me passe l cran d accueil quand un capteur d UV est introuvable et affiche un mes sage d avertissement La lampe s identifie automatiquement par radiofr quence Si une lampe...

Page 42: ...ent le syst me pour voir s il fonctionne correctement Le syst me r initialise un calendrier annuel quand une nouvelle lampe est install e Quand il reste 29 jours pour une lampe donn e un avertisse men...

Page 43: ...e d utilisation et retourner l cran d installation Toucher No Non pour retourner l cran d installation avec le relais d alarme dans un tat d alarme En touchant l ic ne de haut parleur un cran de confi...

Page 44: ...num ro de mod le du syst me ainsi que le num ro de mod le et les codes QR pour le remplacement des lampes et des manchons en quartz En touchant les ic nes Code QR sur la lampe l cran de remplacement d...

Page 45: ...arme A gauche droite normalement ferm commun normalement ouvert Relais d alarme B gauche droite normalement ferm commun normalement ouvert Entr e en courant alternatif 100 240 V c a 50 60 Hz S rie D D...

Page 46: ...22 Remarques...

Page 47: ...23 Remarques...

Page 48: ...it dans des conditions atmosph riques int rieures qui respectent les lim ites de temp rature ambiante sans contact externe avec l eau o l humidit relative est inf rieure 95 sans condensation et qui n...

Page 49: ...a deber an escogerse de modo tal que la potencia isotr pica radiada equivalente p i r e no supere el valor necesario para que la comuni caci n sea exitosa IOM WQ SmartStream BCD_ES Precauciones en la...

Page 50: ...s pautas de agua de suministro incluidas en este manual Si no se asegura de cumplir con el tratamiento previo adecuado la consecuen cia ser una desinfecci n inadecuada AVISO Introducci n La l nea de s...

Page 51: ...de los 122 F y la humedad relativa debajo del 95 NO permita que el sistema se congele El sistema DEBE estar montado sobre una superficie y con equipo de montaje que sea lo suficientemente fuerte como...

Page 52: ...SMARTSTREAM D Todas las caracter sticas del controlador C La pantalla cambia de una pantalla LED de tres d gitos a una pantalla t ctil gr fica Las horas totales del sistema se muestran junto con los...

Page 53: ...sponde TIPO DE PANTALLA DEL SISTEMA LED de tres d gitos de siete segmentos MONITOR DE VIDA TIL DE LA L MPARA Pantalla LED de tres d gitos reinicio autom tico con l mpara nueva SENSOR UV No corresponde...

Page 54: ...A 40 mJ 95 UVT al EOL gpm EE UU litros min 9 6 gpm 36 3 lpm 12 6 gpm 47 7 lpm 15 6 gpm 59 0 lpm 18 8 gpm 71 2 lpm 30 0 gpm 113 6 lpm 37 5 gpm 141 9 lpm PUERTOS NPT DE ENTRADA SALIDA EST NDAR Puertos d...

Page 55: ...a mantenimiento diagn stico y capacidad de pro gramaci n del distribuidor con informaci n de contacto sitio web c digos QR MONITOR DE VIDA TIL DE LA L MPARA Visualizaci n en pantalla t ctil gr fica re...

Page 56: ...montado en c mara 6 a 50 GPM GPM A B C D E F G H I 6 2 85 27 75 28 77 5 90 8 29 3 00 4 50 13 67 27 00 8 2 85 32 87 33 89 5 90 8 29 3 00 4 50 13 67 32 00 12 B 3 34 33 37 34 40 5 90 8 29 3 00 4 50 16 00...

Page 57: ...nta t rica de la manga de cuarzo sobre el extremo visible de la manga Atornille la tuerca de la manga de cuarzo so bre puerto roscado de la manga de cuarzo y ajuste con la mano 16 Instale la l mpara d...

Page 58: ...10...

Page 59: ...e la tuerca en el sentido de las agujas del reloj y ajuste con la mano 11 Inserte una nueva l mpara dentro de la manga de cuarzo 12 Presione suavemente sobre la tapa que brilla y g rela en el sentido...

Page 60: ...12 7 6 5 2 1 3 9 10 11 12 13 14 15 4b 4a 16 8 Diagrama de piezas de repuesto...

Page 61: ...6b 1 T7401105 Manga de cuarzo UV para 2 GPM serie B de 16 1 409 mm 6c 1 T7401106 6c 1 T7401106 Manga de cuarzo UV para 6 GPM serie B de 25 1 639 mm 6d 1 T7401107 6b 1 T7401105 Manga de cuarzo UV para...

Page 62: ...dos en este manual Sensor UV sucio o defectuoso Limpie o reemplace el sensor UV Baja alimentaci n a la l mpara Reemplace el controlador La intensidad de la l mpara no aumenta con el caudal de agua Con...

Page 63: ...B Cable de la l mpara Pantalla LED d as restantes y atenuaci n de la l mpara Luz LED indicadora del estado del sistema Verde funcionamiento normal Rojo falla de la l mpara mbar la vida til de la l mp...

Page 64: ...unto con los c digos QR para dichos art culos Pantalla de configuraci n Pantalla de configuraci n Permite que el usuario selec cione un idioma y que ignore y silencie las alarmas Si toca el cono de la...

Page 65: ...antalla El sistema pasar a la pantalla de inicio cuando no se detecta un sensor UV y mostrar un mensaje de advertencia La l mpara se identifica mediante radiofrecuencia Si se utiliza una l mpara incor...

Page 66: ...be revisarse el sistema inmediatamente para un funcionamiento adecuado El sistema reiniciar un calendario anual al momento de reemplazar una nueva l mpara Cuando a una l mpara le queden 29 d as apa re...

Page 67: ...ci n de funcionamiento normal y se abra nuevamente la pantalla de configuraci n Toque No para volver a la pantalla de configuraci n con el rel de la alarma en estado de alarma activa Si toca el cono d...

Page 68: ...strar el n mero de mod elo del sistema junto con el n mero de modelo y los c digos QR para las l mparas y mangas de cuarzo de reemplazo Si toca los conos de los c digos QR ubicados en la pantalla de r...

Page 69: ...ierda a derecha Normalmente cerrado Com n Normalmente abierto Rel de alarma B de izquierda a derecha Normalmente cerrado Com n Normalmente abierto Entrada de alimentaci n CA 100 240 V CA 50 60 HZ Seri...

Page 70: ...22 Notas...

Page 71: ...23 Notas...

Page 72: ...est limitado al uso dentro de entor nos atmosf ricos interiores que se encuentren dentro de las limitaciones de temperatura ambiente libres de contacto con el agua externa donde haya humedad relativa...

Reviews:

No comments

Related manuals for SmartStream UV WB002

Brand: Naturally Filtered Pages: 5

Brand: Green Water Systems Pages: 5

EZH2O LZWS-LRPBM28K

Brand: Elkay Pages: 4

Brand: Rain Pages: 58

Brand: Wave Pages: 40

Brand: Giebel Pages: 9

Brand: Pattfield Pages: 94

Brand: NOVO WATER Pages: 40

Brand: Intewa Pages: 11

Brand: Master Water Conditioning Pages: 33

Brand: Jandy Pages: 48

Brand: LG Pages: 32

MULTI V HYDRO KIT ARNH423K2A4

Brand: LG Pages: 111

Premium 5231JA2002A-S

Brand: LG Pages: 2

Brand: LG Pages: 36

Brand: LG Pages: 20

Brand: LG Pages: 36

Brand: LG Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands