![background image](http://html.mh-extra.com/html/watts/dead-level-trench-drains/dead-level-trench-drains_instructions-for-installing_877231018.webp)
6
6B. Espaceurs
6B.1 Les systèmes Dead Level sont expédiés avec un espaceur CA-F de 3/4 po (2 cm). Ces
espaceurs sont fournis pour combler les espaces sur les longues pistes où la chaleur peut
provoquer un rétrécissement des raccords des canaux. Ils conviennent aux extrémités
mâles et femelles.
6B.2 Le CA-F est doté d’encoches pour le découper et l’adapter à la partie supérieure du
canal.
6B.3 On en fournit un pour une utilisation facultative tous les 20 pieds (6 m), sur les cadres de
6 po (15,2 cm) et 12 po (30,5 cm) en fer ductile.
CA-F
Utilisation facultative à
des intervalles de 20 pi
(6 m). Fixation avec 4 vis
autotaraudeuses
Lignes d’encoches pour
faciliter la découpe et
l’adaptation à la partie
supérieure du canal.
Trous de fixation aux
canaux.
Clip de retenue de canal Dead Level
6C. Clips de retenue des canaux
6C.1 Les clips de retenue des canaux Dead Level sont fournis pour fixer les canaux à la barre
d’armature.
6C.2 Les clips de retenue des canaux assurent la stabilité en maintenant les canaux bien en
place jusqu’à ce que le béton soit coulé.
6C.3 L’utilisation des clips de retenue des canaux est facultative, et ils sont fournis pour votre
commodité et pour faciliter l’installation.
The Clip On 12" DI Frame
Engages The Channel Against
The Top Lip
The Clip on 6" Poly Frame Engages
The Channel Against the Side
Underneath the Lip
The Clip on 6" DI Frame Engages
The Channel Against the Side
Underneath The Lip
Le clip sur le cadre DI de 12 po
(30,5 cm) fixe le canal au rebord
supérieur
Le clip sur le cadre Poly de 6 po
(15,2 cm) fixe le canal sur le côté
en dessous du rebord
Le clip sur le cadre DI de 6 po
(15,2 cm) fixe le canal sur le côté
en dessous du rebord
Les clips de retenue
des canaux se fixent à
la barre d’armature et
au cadre pour assurer
la stabilité.
Summary of Contents for Dead Level Trench Drains
Page 11: ...Notes ...
Page 23: ...Remarques ...