16
INSTALACIÓN - INSTALLATION - INSTALAÇÃO
Selección de la ubicación
Determinar que el dispositivo AIR va a funcionar correctamente en la ubicación de instalación es un paso importante.
Para poder determinar la mejor ubicación para el mismo, te ofrecemos 2 opciones: utilizar tu mando IR (el de tu unidad de AA) o utilizar nuestro Parrot Mode.
Cuando selecciones la ubicación para la instalación, ten en cuenta que el dispositivo AIR tiene 2 emisores IR y un receptor IR.
Los 2 emisores incrementan las posibilidades de instalación permitiendo muchas y variadas posiciones válidas.
Por otro lado, el receptor IR ofrece la posibilidad de tener feedback del mando IR para que la app Wattio pueda actualizar su estado.
Location selection
Determining that the AIR device will work correctly at the installation location is an important step.
In order to determine the best location for it, we offer you 2 options: use your IR command (that of your AA unit) or use our Parrot Mode.
When selecting the location for installation, keep in mind that the AIR device has 2 IR emitters and one IR receiver.
The 2 emitters increase the possibilities of installation allowing many and varied valid positions.
On the other hand, the IR receiver offers the possibility of having IR feedback so that the Wattio app can update its status.
Sélection de lieu
Déterminer que le périphérique AIR fonctionnera correctement à l'emplacement d'installation est une étape importante.
Afin de déterminer le meilleur emplacement, nous vous offrons 2 options: utilisez votre commande IR (celle de votre unité AA) ou utilisez notre mode Parrot.
Lors de la sélection de l'emplacement pour l'installation, gardez à l'esprit que l'appareil AIR dispose de 2 émetteurs IR et d'un récepteur IR.
Les 2 émetteurs augmentent les possibilités d'installation permettant des positions valides nombreuses et variées.
D'autre part, le récepteur IR offre la possibilité d'avoir un retour IR pour que l'application Wattio puisse mettre à jour son statut.
Seleção de localização
A determinação de que o dispositivo AIR funcionará propriamente no local de instalação é uma etapa importante.
Para determinar a melhor localização para ele, oferecemos duas opções: use seu comando de infravermelho (o da sua unidade de AA) ou use nosso modo de papagaio.
Ao selecionar o local para instalação, lembre-se de que o dispositivo AIR possui 2 emissores IR e um receptor IR.
Os 2 emissores aumentam as possibilidades de instalação permitindo muitas e variadas posições válidas.
Por outro lado, o receptor IR oferece a possibilidade de ter feedback de infravermelho para que o aplicativo Wattio possa atualizar seu status.
Localización de los emisores y receptor IR
Ayuda - Help - Aide - Ajuda > CHAT www.wattio.com
9
