background image

 

 

HEIZUNG

 

TEMPO

 

50/100/200/300

 

WATSEA 

 

 

Vielen

 

Dank,

 

dass

 

Sie

 

sich

 

für

 

ein

 

Watsea

 

Produkt

 

entschieden

 

haben.

 

Wir

 

hoffen

 

es

 

wird

 

Sie

 

vollständig

 

zufrieden

 

stellen.  

 

Entwickelt für eine optimale Wärmeabgabe, zuverlässig und sicher. Der Heizer ist vollständig tauchbar und kann sowohl in

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

   

Süß- als auch in Seewasseraquarien verwendet werden. Durch seine "zweifache Wasserabdichtung" hat er eine besonders

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

lange

 

Lebensdauer. 

 

 

 

 

 

Wichtige

 

Sicherheitshinweise 

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Anschlußleitung dieses Gerätes kann nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung der Leitung ist das Gerät zu verschrotten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

ACHTUNG – Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten alle Geräte im Aquarium oder Teich ausschalten oder Netzstecker

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ziehen.

 

Entsorgen

 

Sie

 

elektrische

 

Geräte

 

nicht

 

im

 

Hausmüll. 

 

Vorsicht: 

1. Stellen Sie sicher, dass der Heizer vollständig eingetaucht ist und platzieren Sie den Heizer in der gewünschten Position

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

   

 

 

 

(siehe

 

Bild

 

2).  

2.

 

Der

 

Heizer

 

ist

 

tauchbar

 

bis

 

1,20

 

m.  

3.

 

Benutzen

 

Sie

 

den

 

Heizer

 

nicht,

 

wenn

 

Glas

 

oder

 

Kabel

 

beschädigt

 

sein

 

sollten.  

4.

 

Reparieren

 

oder

 

verändern

 

Sie

 

den

 

Heizer

 

nicht

 

selbständig.  

5.

 

Bevor

 

Sie

 

den

 

Heizer

 

aus

 

dem

 

Wasser

 

nehmen,

 

stellen

 

Sie

 

sicher,

 

dass

 

der

 

Stecker

 

aus

 

der

 

Steckdose

 

gezogen

 

wurde.  

6.

 

Nicht

 

zur

 

Anwendung

 

im

 

Außenbereich

 

oder

 

Badezimmer. 

 

Summary of Contents for TEMPO 50

Page 1: ...CHAUFFAGE TEMPO 50 100 200 300 WATSEA FR 1 2 QUARTZ GLASS HEATER TEMPO 50 100 200 300 WATSEA EN 3 4 CALENTADOR TEMPO 50 100 200 300 WATSEA ES 5 6 HEIZUNG TEMPO 50 100 200 300 WATSEA DE 7 8...

Page 2: ...t de retirer la prise Ne tirez pas brusquement sur le cordon d alimentation Pour retirer l embout de la prise tirez doucement sur la fiche directement et non sur le cordon Assurez vous que le chauffag...

Page 3: ...affiche la bonne temp rature 2 Le chauffage est bien allum 3 La temp rature souhait e a t correctement programm e sur le chauffage 4 Le chauffage est suffisamment immerg 5 La puissance du chauffage es...

Page 4: ...iances in the aquarium or pond before carrying out maintenance 4 Do not repair the heater or make any modifications 5 6 Only be used indoor but not bathroom WARNING Unplug or switch off all appliances...

Page 5: ...water surface is above the water level on the heater 5 whether tank volume matches the power of the heater 6 whether water circulates well do not put the outlet of the pump directly to the reading win...

Page 6: ...ecomienda desechar el art culo directamente CUIDADO Apague todos los aparatos en un acuario o en un estanque antes de efectuar cualquier limpieza o cambio de agua Precauci n 1 Aseg rese que el calenta...

Page 7: ...or adecuado para su acuario es importante tener en cuenta el cuadro de las potencias 4 que el calentador est bien sumergido en el agua y el cable fuera 5 que ning n accesorios del acuario obstaculice...

Page 8: ...en Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Die Anschlu leitung dieses Ger tes kann...

Page 9: ...h dem Einsetzen des Heizers nicht konstant die gew nschte Temperatur gehalten werden pr fen Sie bitte Folgendes 1 Ob das Aquarienthermometer die korrekte Temperatur anzeigt 2 Ob die Stromversorgung un...

Reviews: