background image

12

IT

For external use only: do not use Pink Shower 
in any manner other than expressly stated. 

The manufacturer, distributors and resellers 
accept no responsibility for any damage 
that may directly or indirectly, to persons 
or property as a result of the failure to 
compliance with all the requirements 
outlined in this manual and related assembly, 
the use, contraindica  ons and maintenance. 

For any clari

fi

 ca  on or informa  on please visit 

www.pink-shower.com or contact customer 
care via email at: [email protected].

MANUALE D’USO

CHE COS’È PINK SHOWER

Pink Shower è un disposi  vo medico ad uso 
domes  co per irrigazioni vaginali.

PERCHÈ USARE PINK SHOWER

Pink Shower si usa per eliminare i residui 
ema  ci  presen   all’interno della vagina in 
seguito al ciclo mestruale, per e

 e  uare 

un’accurata pulizia dopo i rappor   in  mi o 
per ammorbidire ed espellere le secrezioni 
vaginali in eccesso.
Pink Shower è indicato per una corre  a 
igiene in  ma vaginale e in caso di vaginite, 
sindrome pre e menopausale. 
E’ comunque sempre necessario  consultare 
il proprio medico prima di u  lizzare il dispo-
si  vo.

CONTROINDICAZIONI

L’uso di Pink Shower è assolutamente sconsi-
gliato in caso di:
secchezza vaginale post operatoria e post 
menopausa; gravidanza; in condizioni di sa-
lute che necessi  no di par  colari precauzio-
ni, in alcuni casi di ipersensibilità della cute, 
causata da irritazioni, ferite, escoriazioni, 

in excess and blow on the side of the 
connector (B) to release residual water in 
the tube (Fig. 22). At the end screw the 
handle to the tube to preserve the product.

• It is advisable to keep, use, and among 

other things, the product thoroughly clean 
and dry inside the case.

•  Do not use detergents to clean the product, to 

avoid damaging the rubber parts or plas  c.

• Before use, check the integrity of the 

product and its correct installa  on.

• Before use, connec  ng to Pink Shower 

Faucet, always slide water freely into the 
basin or bidet for about 15-20 seconds to 
clean the inside of the tube.

SPARE PARTS AND ACCESSORIES

You can buy the complete range of products 
Pink Shower www.pink-shower.com on the 
site or in the pharmacy (in countries where 
distributed).
Cannulas

supplied in packs of 10 pieces. 

Available in several sizes and so  ness  (see 
website).
Universal Adapter Quick Addy

it allows the 

use of Pink Shower without unscrewing the 

fi

 lter from the tap. Its use is ideal for travel, 

hotel or in the case of valves with non-
standard thread.
Multifunction shower fitting

for the 

connec  on of Pink Shower to shower hose.
Double membrane filter of 1.2 micron

for 

water 

fi

 ltra  on with bacteria and suspended 

impuri  es larger than 1.2 microns.
Pink Shower Faucet Metal Filter

available 

with internal and external standards.
Adapters

For taps with non-standard threads.

Extension

spiral tube from 3 meters to 

connect even in the case of Pink Shower 
faucet distance is greater than the length of 
the tube provided

.

Summary of Contents for pink SHOWER Basic

Page 1: ...EN User guide www waterpowered eu customer waterpowered eu 800577477...

Page 2: ...C2 F D H x2 2 J J2 X Y K W Z A2 A1 B C E op onal x10 General Pa ern G Included only in Travel version Special filter packet...

Page 3: ...3 1 4 5 2a 3a 2b 1 1 3b 1 2 X Y K Z A1 A1 A2 A2 K W Filter assembly to the tap...

Page 4: ...4 Addy Assembly From ref 6 to ref 14 only for Travel version for use at home see from ref 1 to ref 4 A en on for Basic version go to ref 15 6 9 7 8 OK NO OK NO min 16mm min 5mm max 25mm...

Page 5: ...5 12 14 10 13 11 OK NO NO NO OK OK...

Page 6: ...6 15 16a Use 17 16b Only for Travel version C2 D C...

Page 7: ...7 19 21 22 18 20 Only for Travel version...

Page 8: ...n 10 disposable vaginal cannulas G length 11 cm max diameter of insertable part 7 mm Key for unscrewing filters x2 H Universal Adaptor Addy J with fastening key J2 Accessory Pink Shower carrying bag...

Page 9: ...n l the water flows from the valve located in the quick connector Ini ally for the first few moments there Theinstalla onofthefiltertothetapshould be done only the first me you connect Pink Shower the...

Page 10: ...the filter tap 9 Unscrew the cannula from the handle could be some small leakage of water from the upper part of Addy but this will quickly stop If the leakage persists or becomes excessive it is reco...

Page 11: ...ew the shower head F from the tube to drain the water dry thoroughly and place it into the Pink Shower WARNINGS Water Temperature it is best to use Pink Shower with warm water It is recommend however...

Page 12: ...cute causata da irritazioni ferite escoriazioni in excess and blow on the side of the connector B to release residual water in the tube Fig 22 At the end screw the handle to the tube to preserve the...

Reviews: