background image

Congratulations, as an owner of the Waterpik

® 

Sensonic

®

 Professional Toothbrush, you are now 

on your way to better plaque removal, naturally 
whiter teeth, and a healthier smile!

The Sensonic

®

 Professional Toothbrush utilizes an 

ultra high bristle speed and wide range of brushing 
motion. As a result, the Sensonic

®

 Professional 

Toothbrush generates superior cleaning action and 
delivers improved plaque removal, healthier gums, 
and a fresh clean feeling.

If you have any questions about your new Waterpik

®

 

Sensonic

®

 Professional Toothbrush, please visit 

our web site at www.waterpik.com and click on  
“Dental Care,” and “Ask Ann.” Still have questions? 
Contact our customer service center at:

1-800-525-2774 (U.S.A.)  
1-888-226-3042 (Canada) 

Thank you for choosing the Waterpik

®

 

Sensonic

®

 Professional Toothbrush. 

WELCOME

Summary of Contents for SR-1000W

Page 1: ...www waterpik com Waterpik Sensonic Professional Toothbrush Brosse dent professionnelle Sensonic de Waterpik Cepillo de dientes profesional Sensonic de Waterpik...

Page 2: ...e Sensonic Professional Toothbrush generates superior cleaning action and delivers improved plaque removal healthier gums and a fresh clean feeling If you have any questions about your new Waterpik Se...

Page 3: ...TABLE OF CONTENTS Important Safeguards 4 Product Description 6 Getting Started 8 Care of your Waterpik Sensonic Professional Toothbrush 10 Limited Two Year Warranty 11 ENGLISH...

Page 4: ...serious injury or damage to tissue Do not use this product if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or if it has dropped into any liquid Return...

Page 5: ...ater mount it on the wall If your physician or cardiologist has advised you to receive antibiotic premedication before dental procedures you should consult with your dentist before using this instrume...

Page 6: ...PRODUCT DESCRIPTION Brush head On Off button Power handle Tip storage Charger base Recharge indicator Interdental brush Wall mount...

Page 7: ...Your Sensonic Professional Toothbrush can be easily mounted to the wall using the enclosed items ENGLISH...

Page 8: ...the brush head onto the handle Push brush head down until it locks into place on handle Place the brush head into your mouth before turning the unit on Select low or high brushing speed by pressing p...

Page 9: ...t stuttering sound every 30 seconds to remind you to move to the next section of your mouth 1 2 3 4 Using the interdental brush Slide the interdental brush head onto the handle Push brush head down un...

Page 10: ...sit www waterpik com click on Product Support and Service Locator for your nearest Authorized Service Center Shipment of product directly to Waterpik offices may delay service Battery Disposal The pow...

Page 11: ...which in its opinion is defective provided the product has not been abused misused altered or damaged after purchase was used according to instructions and was used only with accessories or consumable...

Page 12: ...se dent professionnelle Sensonic g n re un nettoyage sup rieur et fournit un meilleur retrait de la plaque dentaire des gencives plus saines et une sensation de fra cheur et de propret Pour toute ques...

Page 13: ...TABLE DES MATI RES Mises en garde importantes 14 Description du produit 16 Comment d marrer 18 Entretien de votre brosse dent professionnelle Sensonic de Waterpik 20 Garantie limit e de 2 ans 21 Fran...

Page 14: ...SEMENT Pour r duire les risques de br lures de choc lectrique d incendie de blessures graves et de l sions tissulaires Ne pas utiliser ce produit si le cordon ou la prise est endommag e si l appareil...

Page 15: ...ase du chargeur ne tombe pas accidentellement dans l eau et ne soit pas submerg e l installer sur le mur Si votre m decin ou votre cardiologue vous a conseill de recevoir une pr m dication antibiotiqu...

Page 16: ...16 Description du produit T te de brossage Bouton Marche Arr t Poign e d alimentation Compartiment de rangement des pointes Base du chargeur T moin de chargement Brosse interdentaire Support mural...

Page 17: ...17 Votre brosse dent professionnelle Sensonic peut tre facilement install e au mur l aide des l ments joints Fran ais...

Page 18: ...sage jusqu ce qu elle soit fix e en place sur la poign e Placer la t te de brossage dans votre bouche avant de mettre l unit en marche S lectionner une vitesse de brossage faible ou lev e en appuyant...

Page 19: ...us rappeler de passer la partie suivante de votre bouche 1 2 3 4 Utilisation de la brosse interdentaire Faire glisser la t te de brossage interdentaire sur la poign e Enfoncer la t te de brossage jusq...

Page 20: ...quez sur Product Support Support technique et Service Locator Localisateur de service pour conna tre le Centre de service autoris le plus proche L exp dition du produit directement aux bureaux de Wate...

Page 21: ...uit qu elle jugera d fectueux si le produit n a pas fait l objet d abus de m susage de modification et n a pas t endommag apr s l achat a t utilis conform ment aux instructions et a t utilis exclusive...

Page 22: ...ional Sensonic genera una acci n de limpieza superior y logra una remoci n de placa mejorada enc as m s sanas y una sensaci n de limpieza y frescura En caso de preguntas sobre su nuevo Cepillo de dien...

Page 23: ...23 NDICE Salvaguardias importantes 24 Descripci n del producto 26 C mo comenzar 28 Cuidado de su cepillo de dientes profesional Sensonic de Waterpik 30 Garant a limitada de 2 a os 31 ESPA OL...

Page 24: ...e inmediato ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras choque el ctrico fuego lesiones graves o da os tisulares No use este producto si tiene un cable o enchufe da ado si no est funcionando adec...

Page 25: ...que la base del cargador no se caiga ni sumerja accidentalmente en el agua m ntela en la pared Si su m dico o cardi logo le ha aconsejado recibir medicamentos antibi ticos antes de un procedimiento od...

Page 26: ...26 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Cabezal de cepillo Bot n de encendido apagado Mango accionador Almacenamiento de puntas Base del cargador Indicador de recarga Cepillo interdental Montaje para la pared...

Page 27: ...27 Su cepillo de dientes profesional Sensonic puede montarse f cilmente a la pared utilizando los elementos incluidos ESPA OL...

Page 28: ...lugar en el mango Coloque el cabezal de cepillo en su boca antes de encender la unidad Seleccione la velocidad de cepillado entre alta y baja presionando el bot n de encendido despu s de haber puesto...

Page 29: ...da 30 segundos para recordarle que debe seguir a la pr xima secci n de la boca 1 2 3 4 Uso del cepillo interdental Deslice el cabezal de cepillo interdental en el mango Empuje el cabezal de cepillo ha...

Page 30: ...oduct Support Ayuda sobre el Producto y Service Locator Ubicaci n de centros de servicio t cnico para encontrar su Centro de Servicio T cnico autorizado m s cercano a su domicilio El env o del product...

Page 31: ...su opini n sea defectuosa en tanto el producto no haya sido objeto de abuso mal uso alteraci n o da o despu s de la compra haya sido utilizado de acuerdo con las instrucciones y solamente con accesori...

Page 32: ...tradas de Church Dwight Co Inc Waterpik Waterpik stylized and Sensonic are registered trademarks of Water Pik Inc Waterpik Waterpik stylis et Sensonic sont des marques d pos es de Water Pik Inc Waterp...

Reviews: