7
Montage /
Mounting
Étape 4 / Step 4 :
Fixez le bras de levage arrière (14) à l’aide des vis (3),
rondelles (4) et écrous freins (5). Ajouter les protections en
plastiques (6) sur les écrous.
Attach the rear lift arms (14) using the screws (3), washers
(4) and lock nuts (5). Add plastic protections (6) on the
nuts.
Étape 5 / Step 5 :
Tendez le câble (16) en s’assurant qu’il passe bien par
toutes les poulies.
Tighten the cable (16) ensuring that it goes well with all the
pulleys.
Étape 6 / Step 6 :
Fixez le câble (16) sous le bras arrière (14) à l’aide de la
vis (7), rondelle (4) et écrou frein (5). Ajouter la protection
en plastique (6) sur l’écrou.
Attach the cable (16) under the rear arm (14) using the
screws (7), washer (4) and nut (5). Add the plastic cover
(6) on the nut.
Montage /
Mounting
3
14
4
5
6
16
16
14
7
4
5
6
