©2012 Warn Industries, Inc.WARN® and the WARN logo are trademarks of Warn Industries Inc.
6
987960A0
A T T E N T I O N
Danger de happement par des pièces mobiles
LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES MINEURES OU MODÉRÉES.
• Toujours prendre le temps de bien lire et comprendre le manuel d'installation et d'utilisation fourni avec ce produit.
• Ne jamais utiliser ce produit si vous avez moins de 16 ans.
• Ne jamais faire fonctionner l'appareil sous l'effet de drogues, de l'alcool ou de médicaments.
Lire attentivement les instructions relatives à l’installation et à l’utilisation.
Prière d'appliquer les couples de serrage recommandés pour l'assemblage de ce produit, sauf indication contraire.
Taille des fixations
Couple de serrage (n-m)
1/4
10,8
N-m
5/16
23,0
N-m
3/8
40,7
N-m
7/16
67,8
N-m
1/2
101,7
N-m
C O U P L E S D E S E R R A G E
A V I S
Dommage à l’équipement
• Toujours consulter le Guide d’installation et de spécification, fourni avec le kit de treuil, pour tous les schémas de câblage et les détails spécifiques sur la manière de câbler ce
produit WARN sur votre véhicule.
Lire attentivement les instructions relatives à l’installation et à l’utilisation.
A T T E N T I O N
Danger potentiel
Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures MINEURES OU MODÉRÉES.
• Utiliser une posture/technique de levage adéquate ou demander de l'aide lors de la manipulation ou de l'installation du produit.
• Toujours faire attention lorsqu'on déplace des composants.
• Toujours s'assurer que les composants sont bien fixés durant l'installation et l'utilisation.
Lire attentivement les instructions relatives à l’installation et à l’utilisation.
