Warmtech RCM2002TL Original Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 21

RCM2002TL

220-240V~50Hz 2000W

FR RADIATEUR CERAMIQUE

TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE

NL KERAMISCHE VERWARMING

VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES

GB CERAMIC HEATER

ORIGINAL INSTRUCTIONS

CZ K

ERAMICKÝ OHŘÍVAČ

ORIGINÁLNÍ NÁVOD

S25 M06 Y2016

Summary of Contents for RCM2002TL

Page 1: ...Hz 2000W FR RADIATEUR CERAMIQUE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D ORIGINE NL KERAMISCHE VERWARMING VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB CERAMIC HEATER ORIGINAL INSTRUCTIONS CZ KERAMICKÝ OHŘÍVAČ ORIGINÁLNÍ NÁVOD S25 M06 Y2016 ...

Page 2: ...scine ou à proximité de lavabos ou raccordements d eau Danger de mort Ne pas soumettre l appareil à la pluie ou autres sources d humidité L appareil n est pas compatible avec un usage à l extérieur L appareil doit exclusivement être installé à l intérieur Ne jamais mettre en service l appareil si celui ci ou le câble d alimentation sont endommagés Danger risque de blessures Vérifier régulièrement ...

Page 3: ...iche secteur est endommagé il doit être remplacé par un câble de raccordement particulier disponible auprès de notre service après vente Le remplacement du câble de raccordement doit être obligatoirement effectué par notre service après vente ou par un spécialiste électricien qualifié pour éviter un danger Les symboles Risque de lésion corporelle ou de dégâts matériel CE Conformément aux normes Eu...

Page 4: ...ufflera de l air chaud 1000W 3 3 Appuyez sur le bouton Marche Arrêt une troisième fois l appareil soufflera de l air encore plus chaud 2000W 3 4 Appuyez sur le bouton Marche Arrêt une quatrième fois l appareil s arrêtera de fonctionner rallumez l appareil recommencera à fonctionner et à souffler de l air froid Option de cycle Attention Il est préférable de laisser l appareil souffler de l air frai...

Page 5: ...rnant la réparation et l entretien de votre produit et les pièces de rechange Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous www eco repa com Les conseillers techniques et assistants WARM TECH sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires sav eco repa com ENTREPOSAGE _ Entreposez la ...

Page 6: ...d van wastafels of wateraansluitingen gebruiken Het apparaat niet blootstellen aan regen of ander vocht Het apparaat is voor gebruik in de open lucht niet geschikt Het apparaat mag alleen in huis worden bewaard Het apparaat nooit inschakelen wanneer het apparaat of het netsnoer beschadigd zijn Gevaar voor verwondingen Controleer het netsnoer regelmatig op beschadigingen Vertoont het netsnoer besch...

Page 7: ...de stekker beschadigd is moet hij worden vervangen door een specifieke voedingskabel die bij onze klantendienst verkrijgbaar is Het vervangen van de voedingskabel mag uitsluitend worden uitgevoerd door onze klantendienst serviceafdeling zie laatste pagina of een gekwalificeerde persoon een vakman op het vlak van elektriciteit Symbolen Waarschuwing gevaar CE Conform de Europese toepasselijke standa...

Page 8: ...t en blaas afkoelt lucht 3 2 Zetten op de aan uitknop tweede tijd verwarmt de eenheidsslag wind 1000W 3 3 Zetten op de aan uitknop derde tijd de eenheidsslag hete wind 2000W 3 4 Zetten op de aan uitknop vierde tijd zal de eenheid werking schakelaar opnieuw de eenheidsterugkeer naar werking stoppen en slag koelt lucht af Verloop cyclisch optie Aandacht indien s beter om de eenheidsslag te verhuren ...

Page 9: ...antwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over vervangingsonderdelen Explosietekeningen en informatie over vervangingsonderdelen vindt u ook op www eco repa com Het WARM TECH team voor gebruiksadviezen helpt u graag bij vragen over onze producten en toebehoren sav eco repa com OPSLAG Berg de machine op buiten het bereik van kinderen in een stabiele en veilige positie en op ...

Page 10: ...k of injury Check the power cord regularly for damage If the power cord or if the appliance is damaged to the extent that electrical parts are exposed disconnect it immediately from the mains and see your authorised retailer Improper repairs can expose the user to considerable danger The appliance may only be opened up and repaired by authorised qualified personnel Do not store or use any flammabl...

Page 11: ... to avoid transport damage Dispose of the packaging material in a proper manner Plastic bags should be kept away from children WARNING Packaging materials are not toys Children must not play with plastic bags Danger of suffocation START UP After switching on the appliance for the first time and after an extended period of non use a smell may be noticed for a short time To use insert the plug in th...

Page 12: ...ard Do not install the heater directly under the outlet Make sure that only suitble plug should be used Never operate the heater without supervision The appliance may not be operated in the proximity of inflammable articles If the fan does not run any longer the appliance should be stopped immediately Unplug from the outlet when not in use and before cleaning Warning During the operation do not co...

Page 13: ... answer questions concerning our products and their accessories sav eco repa com STORAGE Thoroughly clean the whole machine and its accessories Store it out of the reach of children in a stable and secure position in a cool and dry place avoid too high and too low temperatures Protect it from exposure to direct sunlight Keep it in the dark if possible Don t keep it in plastic bags to avoid humidit...

Page 14: ...pro venkovní použití Přístroj musí být používán pouze v interiéru Nikdy nepoužívejte přístroj pokud je poškozen napájecí kabel nebo pokud je poškozen přístroj Nebezpečí úrazu Pravidelně kontrolujte napájecí síťový kabel zda není poškozen Je li napájecí kabel nebo pokud je přístroj poškozen do té míry že jsou elektrické části viditelné odpojte jej ihned od sítě a kontaktujte svého autorizovaného pr...

Page 15: ...í expedici aby se zabránilo poškození při přepravě Likvidaci obalového materiálu provádějte řádným způsobem Plastové sáčky by měly být uchovávány mimo dosah dětí VAROVÁNÍ Balicí materiály nejsou hračky Děti nesmějí hrát s plastovými sáčky Nebezpečí udušení ZAPNUTÍ Po prvním zapnutí přístroje nebo po delší době nepoužívání lze na krátkou dobu zaznamenat slabý zápach Chcete li začít přístroj používa...

Page 16: ...ně nebo diagonálně Je li napájecí kabel poškozen musí být nahrazen výrobcem nebo jeho servisním technikem nebo podobně kvalifikovanou osobou aby se předešlo možnému nebezpečí Ujistěte se že je použita vhodná zástrčka Nikdy nepoužívejte topidlo bez dozoru Přístroj se nesmí používat v blízkosti hořlavých předmětů V případě že ventilátor po delší dobu neběží je třeba zařízení okamžitě zastavit V příp...

Page 17: ...TVÍ V případě dotazu se obracejte na našeho servisního technika v ČR na tel 777 30 20 60 na Slovensku na společnost KAINZ SERVICE kontakty na www opravovne sk SKLADOVÁNÍ _ Důkladně vyčistěte celý stroj i jeho příslušenství _ Uložte jej mimo dosah dětí do stabilní a bezpečné polohy na chladném a suchém místě vyhnout se příliš vysokým i příliš nízkým teplotám _ Chraňte jej před působením přímého slu...

Page 18: ...ekkige ervaring en of gebrekkige kennis tenzij zij onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of zij van deze persoon instructies ontvangen ten aanzien van het gebruik van het gereedschap Het moet toezicht houden op kinderen om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen GB Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the machin...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...y 2016 81 rue de Gozée 6110 Montigny le Tilleul Belgique Tél 0032 71 29 70 70 Fax 0032 71 29 70 86 S A V sav eco repa com Service Parts separated 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 Fabriqué en Chine Vervaardigd in China Made in China Hergestellt in China Fabbricato in Cina Vyrobeno v Číně 2016 Importé par Imported by Importato do Dovozce ELEM 81 rue de gozée 6110 Montigny le Tilleul BELGIQUE ...

Page 21: ...rávně vyplněn a odeslán s kopií faktury nebo pokladního bloku ZÁRUČNÍ LIST Výrobek KERAMICKÝ OHŘÍVAČ Model RCM2002TL Datum prodeje Dodavatel M A T A Czech s r o Radlická 103 150 00 Praha 5 e mail info mataczech cz SERVIS Tel 777 302 060 PM Servis Na barikádách 670 196 00 Praha 9 Vyrobeno v Číně ...

Search results

Summary of Contents for RCM2002TL

Reviews:

Related manuals for RCM2002TL

Brands by name

Popular brands

Warmtech RCM2002TL, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for RCM2002TL

Reviews:

Related manuals for RCM2002TL

Brands by name

Popular brands