background image

 

4

responsable de leur sécurité. 

·  Surveiller 

les enfants et veiller à ce qu'ils ne 

jouent pas avec l'appareil. 

 

Pour commencer 

 

·  Sortir l'appareil de son carton.

 

·  Retirer tous les emballages entourant le 

produit. 

·  Replacer les emballages dans le carton et 

ranger celui-ci ou le jeter de manière 

responsable. 

 

Contenu du carton 

 

·  Chauffage électrique à convection.

 

·  Support de fixation murale.

 

·  Vis et chevilles de fixation.

 

·  Télécommande.

 

·  1 mode d’emploi.

 

 

Conseils utiles avant le montage de 
l'appareil 

 

  Conservez tous les emballages jusqu'à ce que 

vous ayez vérifié et compté tous les éléments et 

le contenu du sachet de fixations en référence à 

la liste des pièces. 

·  Le sachet de fixations contient des petites 

pièces qu'il convient de garder hors de portée 

des jeunes enfants. 

·  Nous vous conseillons d'ouvrir le sachet de 

fixations et de placer tout son contenu dans un 

récipient pour éviter de perdre des petites 

pièces. 

 

Installation (voir Figures 1 à 4) 

 

·  Ne pas branc

her l'appareil avant de l'avoir 

correctement fixé au mur et d'avoir lu toutes les 

instructions. 

·  Respecter les distances minimales autour de 

l’appareil.  

·  Lors de la mise en place de l'appareil, veiller à 

ne pas endommager des canalisations 

électriques encastrées. 

·  Travailler avec 

prudence lors du perçage de 

trous dans le mur. 

·  Cet appare

il a été conçu pour être fixé à 

demeure contre un mur à une hauteur minimum 

de 300 mm. Le support mural doit être placé 

horizontalement et le câble doit être orienté 

vers l'angle inférieur droit du chauffage  

électrique à convection. 

·  Il est cons

eillé de prévoir une hauteur de 

600 mm entre le bas du chauffage électrique à 

convection et le plancher pour profiter d'une 

vue optimale sur la base de l'âtre (voir sur la 

Fig.2 les cotes de fixation recommandées). 

·  Pour profiter 

d'une vue optimale, marquer les 

positions de fixation des quatre vis supérieures 

sur le mur conformément aux cotes de fixation 

recommandées (voir Fig.2). Percer les trous 

avec une mèche de 6. 

·  Fixer le support mural à l'aide d

es chevilles et 

des vis fournies. 

·  Soulever délic

atement le chauffage électrique 

à convection en veillant à ce que le rebord 

supérieur à l'arrière de l'appareil s'emboîte 

dans 

le support mural (voir le cercle 

d'agrandissement sur la Fig.2) et repose bien 

au centre de celui-ci. 

·  Ajuster soigneusement le chauffage 

électrique à convection pour qu'il soit bien 

parallèle au mur. 

·  Repérer la posi

tion des trous inférieurs (voir 

Fig.3), puis retirer le chauffage électrique à 

convection en veillant à ce que le support de 

fixation inférieur soit tourné vers le haut. 

·  Percer les trous et introduire les chevilles.

 

·  Replacer le ch

auffage électrique à convectio 

sur le support de fixation murale, retourner le 

support de fixation inférieur vers le bas et 

utiliser la vis fournie pour fixer définitivement 

l'appareil de chauffage en place. 

·  Déballer les galets de leur sachet et placer 

ceux-ci le long de l'unité d'éclairage dans la 

position souhaitée. 

Summary of Contents for FES2000-MIG2

Page 1: ... FR Cheminée électrique avec télécommande TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D ORIGINE NL Elektrische haard met afstandsbediening VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB Electric Fire With Remote Control ORIGINAL INSTRUCTIONS S23 M07 Y2015 ...

Page 2: ...ent installé conformément aux instructions du présent manuel Ne pas placer le chauffage électrique à convection juste en dessous d une prise de courant Maintenir tout mobilier rideaux ou autres matériaux inflammables à au moins 1 mètre de distance de l appareil Ne jamais le placer près de rideaux ou autres matériaux combustibles pour éviter tout risque d incendie Ne pas laisser l appareil en march...

Page 3: ...x personnes adultes ou enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont diminuées ou auxquelles l expérience et les connaissances font défaut sauf si elles sont sous surveillance et reçoivent les instructions nécessaires pour utiliser l appareil avec l aide d une personne responsable de leur sécurité Surveiller les enfants et veiller à ce qu ils ne jouent pas avec l appareil Ne p...

Page 4: ...imum de 300 mm Le support mural doit être placé horizontalement et le câble doit être orienté vers l angle inférieur droit du chauffage électrique à convection Il est conseillé de prévoir une hauteur de 600 mm entre le bas du chauffage électrique à convection et le plancher pour profiter d une vue optimale sur la base de l âtre voir sur la Fig 2 les cotes de fixation recommandées Pour profiter d u...

Page 5: ...icatement le panneau vitré avant vers le haut de l appareil afin de le dégager Placer la vitre en lieu sûr et hors du passage pendant le remplacement de la lampe afin de ne pas l endommager Le fond de la cheminée comporte une trappe de logement de lampe retenue par huit vis à tête Philips retirer les huit vis et dégager la trappe de logement de lampe comme illustré sur la Fig 5 Pour accéder aux am...

Page 6: ...6 Figures 1 8 ...

Page 7: ...r allumer l appareil et obtenir l effet de flammes Appuyer une fois sur le bouton 1000W pour profiter du réglage de chaleur douce appuyer deux fois pour désactiver ce mode Appuyer une fois sur le bouton 2000W pour profiter du réglage de chaleur vive appuyer deux fois pour désactiver ce mode Appuyer sur le bouton DIMMER pour activer le mode variateur Coupe circuit de sécurité Cet appareil est équip...

Page 8: ... accessoires sav eco repa com ENTREPOSAGE _ Nettoyez soigneusement toute la machine et ses accessoires _ Entreposez la hors de la portée des enfants dans une position stable et sûre dans un lieu sec et tempéré évitez les températures trop hautes ou trop basses _ Protégez la du rayonnement direct du soleil Tenez la si possible dans le noir _ Ne l enfermez pas dans des sacs en plastique car de l hum...

Page 9: ...erwarmingstoestel mag niet direct onder een stopcontact geplaatst worden Houd meubels gordijnen en ander brandbaar materiaal minstens 1 meter uit de buurt van het toestel Plaats het verwarmingstoestel nooit dichtbij gordijnen en ander brandbaar materiaal omdat dit gevaarlijk is Laat het toestel niet onbeheerd achter tijdens gebruik Laat het toestel niet onbeheerd achter als het is aangesloten op d...

Page 10: ...et gebruik van het toestel door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid Kinderen moeten onder toezicht staan om te voorkomen dat ze met het toestel spelen Til het toestel niet op aan het voorpaneel PAS OP Om gevaar te voorkomen als gevolg van het onbedoeld resetten van de thermische zekering mag dit apparaat niet aangesloten worden via een extern schakelapparaat zoals een timer of op ee...

Page 11: ...n de bovenste vier schroeven op de muur in overeenstemming met de montagematen zie Fig 2 Boorgaten 6mm boor Bevestig de beugel aan de muur met de meegeleverde pluggen en schroeven Til het verwarmingstoestel voorzichtig op en let op dat de bovenrand aan de achterkant van het verwarmingstoestel over de muurbeugel valt zie Fig 2 in de cirkel en goed in het midden hangt Hang het verwarmingstoestel voo...

Page 12: ...wijder de acht kruiskopschroeven en til het lampdeksel op zie Fig 5 Voor toegang tot de bollen uit de grond voorzichtig schuiven de flexibele grid naar een kant en zorg ervoor dat u de wasmachine verliezen rubbertule zie figuur 6 Verwijder de defecte gloeilamp door losschroeven zie fig 7 vervangen door een lamp transparante kaars 40W Type G9 Schroef de lamp voorzichtig niet te vast fort Vervang de...

Page 13: ...13 Figuur 1 8 ...

Page 14: ...schakeld Druk eenmaal op de 1000W knop om de warmte laag in te stellen druk tweemaal om de instelling uit te schakelen Druk eenmaal op de 2000W knop om de warmte hoog in te stellen druk tweemaal om de instelling uit te schakelen Druk op de DIMMER knop om de dimmer in te schakelen Veiligheidsuitschakeling Dit toestel is voorzien van een veiligheidsuitschakeling die het toestel uitschakelt als de ha...

Page 15: ...p www eco repa com Het WARM TECH team voor gebruiksadviezen helpt u graag bij vragen over onze producten en toebehoren sav eco repa com OPSLAG RBerg de machine op buiten het bereik van kinderen in een stabiele en veilige positie en op een droge plaats met een gematigde temperatuur Vermijd te hoge en te lage temperaturen RBescherm de machine tegen direct invallend licht Bewaar ze indien mogelijk op...

Page 16: ...liance unattended during use Do not leave the appliance unattended whilst connected to the mains supply Keep out of reach of children and do not allow them to operate this appliance This appliance is intended for household use and should not be used for industrial Purposes From time to time check the cord for damage Never use the appliance if the cord or any part of the appliance shows signs of da...

Page 17: ...Warning In order to avoid overheating do not cover the heater The heater must not be located immediately below a socket outlet Do not use this heater with a programmer timer or any other device that switches the heater on automatically since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath a shower or a swimming po...

Page 18: ...bles from the bag and place them along the light unit in the desired Position Place the front glass surround over the front of the fire aligning the slots in the brackets at each side of the glass panel with the lugs on the sides of the fire see Fig 4 Again two people will be required for this operation Replacing the Lamp see fig 5 and fig 8 Warning Always disconnect from the power supply before r...

Page 19: ...19 Figuur 1 8 ...

Page 20: ...e appliance and fire effect Press once the 1000W button for the low heat settings press twice to switch off the heat setting Press once the 2000W button for the high heat settings press twice to switch off the heat setting Press the DIMMER button for operate the dimmer mode Safety Cut Off This appliance is fitted with a safety cut off which will operate if the fire overheats eg due to blocked air ...

Page 21: ...tions concerning our products and their accessories sav eco repa com STORAGE _ Store it out of the reach of children in a stable and secure position in a cool and dry place avoid too high and too low temperatures _ Protect it from exposure to direct sunlight Keep it in the dark if possible _ Don t keep it in plastic bags to avoid humidity build up GUARANTEE Refer to the enclosed guarantee conditio...

Page 22: ... de leeftijd van de bediener Bewaar de machine buiten het bereik van kinderen wanneer deze niet wordt gebruikt Dit gereedschap is er niet voor bestemd om te worden gebruikt door personen inclusief kinderen met beperkte fysieke zintuigelijke of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en of gebrekkige kennis tenzij zij onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon o...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ... de pièces détachées pour du matériel de motoculture des compresseurs ou des groupes électrogènes l atelier Euro Expos vous propose des réparations et du SAV de qualité Cliquez ici pour retrouver les pièces détachées pour la réf FES2000 MIG2 ...

Reviews: