
816818_g•en•2017-12-01
We reserve the right to carry out improvements
6
UP
DO
WN
Central down
Central up
+
24
V DC
+2
4 V DC
0 V
0 V
PE
L1
N
PE
L2
N
Pow
er line
230 V
AC
to
ne
xt
EWFS Piccolo PL/FZL
to
ne
xt
EWFS Piccolo PL/FZL
Motor
1
1
1
2
2
3
3
1
2
3
M 1~
Te
rminal
Plug and soc
ke
t connection
Motor
2
1
1
2
2
3
3
1
2
3
M 1~
Plug and soc
ke
t connection
Motor
3
1
1
2
2
3
3
1
2
3
M 1~
Plug and soc
ke
t connection
PP
CC
X1
C
0 0 + +
Mo
to
r
230V~
X2
X4
Zentra
l
24V=
Ne
tz
230V~
Funk
-Empfänger
EWFS Piccolo PL/FZL
F
L2
PE
N
Power line (2. Phase)
230 V AC
50 Hz / 6 A
bl
gnyl
br
bk
bl
gnyl
br
bk
bl
gnyl
br
bk
F
PP
CC
X1
C
0 0 + +
Mo
to
r
230V~
X2
X4
Zentral 24V=
Ne
tz
230V~
Funk
-Empfänger
EWFS Piccolo PL/FZL
PP
CC
X1
C
0 0 + +
Mo
to
r
230V~
X2
X4
Zentra
l
24V=
Ne
tz
230V~
Funk
-Empfänger
EWFS Piccolo PL/FZL
The "C"
te
rminals
ar
e b
ypassed int
ernall
y
Impor
tant instructions:
When using multiple radio r
eceiv
ers, the distance between the r
eceiv
er
s
must be at least 0.5 m! F
or optimal r
eception, the device must be
installed such that the connection
te
rminals ar
e visible.
Max. 5 driv
es with a rat
ed mot
or curr
ent of 1 A can be connect
ed
to
a B6A in-line cir
cuit br
eak
er
.
When swit
ching outputs ar
e connect
ed with 230 V
AC
:
When using contr
ol line t
ype YR or JY (St) Y or
lines that ar
e subject
to
VDE 08
15, the enclosed silicon tubes must be
pulled
ov
er the wir
es of the
24
V contr
ol line.
Pow
er line
230 V
AC
50 Hz / 6 A
0 V
A
dditional wiring variants
can be f
ound in the wiring
diagram document,
ar
t. no.
81
6 34
5
At
te
ntion!
Only one driv
e ma
y be
connect
ed per MSE.
10
11
12
13
14
15
16
DO
WN
UP
0 V
24
V DC
P
0
Control
E
Floor distribution contr
ol (GA)
standard/run time
Connection
to
:
Floating contacts of the sun shading contr
ol syst
em /
floor distribution contr
ol
(GA) Compact
24
V DC
230 V
AC
24
V DC
DO
WN
UP
E
P/C
Legend
:
4 x 2 x 0,8 mm ∅ shielded, single-wir
e
2 x 2 x 0,8 mm ∅ shielded, single-wir
e
H05RR
-F4G 0,7
5 bk, T
ype
WA
REMA
3 x
1,
5 mm
2
UP
DO
WN
At
tention!
The supply v
oltage of 24 V DC
must be SEL
V v
oltage in
accordance with VDE 0
700-1
or EN 60335-1
.
Fig. 4
Wiring diagram