69
Mertik Maxitrol - GV60
WAN_GV60_v.1.0_042020
Thermostatische modus | Thermostatic mode | Mode thermostatique | Thermostat-Modus
Setting the “DAYTIME”
Temperature
DEFAULT SETTINGS:
DH
,
73 °F / 23 °C
•
Briefl y press
P
but-
ton to scroll to
DH
.
Hold the
P
button
until the temperature
fl ashes.
•
Press
B
(
large fl ame
)
button to increase
D
Daytime Set Tempera-
ture.
•
Press
A
(
small fl ame
)
button to decrease
D
Daytime Set Tempera-
ture.
•
Press
Q
or simply
wait to complete pro-
gramming.
Setting the “NIGHTTIME
SETBACK”
Temperature default
settings:
CH
, “
M
” (OFF)
•
Briefl y press
P
but-
ton to scroll to
CH
mode. Hold the
P
button until the tem-
perature fl ashes.
•
Press
B
(
large fl ame
)
button to increase
C
Nighttime Setback
Temperature.
•
Press
A
(
small fl ame
)
button to decrease
C
Nighttime Setback
Temperature.
•
Press
Q
or simply
wait to complete pro-
gramming.
Confi gurer la température
«HEURE DU JOUR»
PARAMETRES PAR DEFAUT:
DH
, 23 °C / 73 °F
•
Appuyer brièvement
sur le bouton
P
pour naviguer au
mode
DH
. Mainte-
nir enfoncé le bouton
P
jusqu’à ce que la
fonction température
fasse éclair.
•
Appuyer sur le bouton
B
(
grande fl amme
)
pour augmenter la
température de régla-
ge de l’heure du jour
D
.
•
Appuyer sur le bouton
A
(
petite fl amme
) pour
réduire la température
de réglage de l’heure
du jour
D
.
•
Appuyer sur
Q
ou
attendre simplement
pour terminer la pro-
grammation.
Réglage de la «REMISE EN
HEURE DE NUIT»
Température parametres
par defaut:
CH
, "
M
"
(OFF)
•
Appuyer brièvement
sur le bouton
P
pour naviguer au
mode
CH
. Mainte-
nir enfoncé le bouton
P
jusqu’à ce que la
fonction température
fasse éclair.
•
Appuyer sur le bouton
B
(
grande fl amme
)
pour augmenter la
température de remi-
se en heure de nuit
C
.
•
Appuyer sur le bouton
A
(
petite fl amme
) pour
réduire la température
de remise en heure de
nuit
C
.
•
Appuyer sur
Q
ou
attendre simplement
pour terminer la pro-
grammation.
Einstellen der
Tagestemperatur
Standard Einstellungen:
DH
, 23 °C / 73 °F
•
Drücken Sie mehrmals
kurz die
P
-Taste,
bis und
DH
(Tage-
stemperatur-Modus)
im Display erscheinen.
Halten Sie die
P
-Tas-
te, bis die Temperatu-
ranzeige blinkt
•
Drücken Sie die Taste
B
(
große Flamme
),
um die
D
Tagestem-
peratur zu erhöhen.
•
Drücken Sie die Taste
A
(
kleine Flamme
), um
die
D
Tagestempera-
tur herabzusetzen.
•
Drücken Sie die
Q
-Taste oder war-
tenSie, um die Einstel-
lung abzuschließen.
Einstellen der
Nachttemperatur
Standard Einstellungen:
CH
, "
M
"(AUS)
•
Drücken Sie mehrmals
kurz die
P
-Taste, bis
und
CH
(Nachttem-
peratur-Modus) im
Display
erscheinen.
Halten Sie die
P
-Tas-
te, bis die Temperatu-
ranzeige blinkt
•
Drücken Sie die Taste
B
(
große Flamme
),
um die
C
Nachttem-
peratur zu erhöhen.
•
Drücken Sie die Taste
A
(
kleine Flamme
), um
die
C
Nachttempera-
tur herabzusetzen.
•
Drücken Sie die
Q
-Taste oder warten
Sie, um die Einstellung
abzuschließen.
Instelling van de
temperatuur OVERDAG
STANDAARDINSTELLINGEN:
DH
, 23 °C/73 °F
•
Druk kort op
P
om naar de
DH
(zon)-modus te gaan-
Houd
P
ingedrukt
totdat de temperatuur
knippert.
•
Druk op
B
(
grote
vlam
) om de
D
instel-
temperatuur overdag
te verhogen.
•
Druk op
A
(
kleine
vlam
) om de
D
instel-
temperatuur overdag
te verlagen.
•
Druk op
Q
of wacht
totdat de programme-
ring is voltooid.
Instelling van de
„NACHTVERLAGING”
Standaard temperatuur
instelling:
CH
, „
M
” (OFF)
•
Druk kort op
P
om
naar de
CH
-modus
te gaan. Houd
P
ingedrukt totdat de
temperatuur knippert.
•
Druk op
B
(
grote
vlam
) om de
C
nacht-
verlagingstempera-
tuur te verhogen .
•
Druk op
A
(
kleine
vlam
) om de
C
nacht-
verlagingstempera-
tuur te verlagen .
•
Druk op
Q
of wacht
gewoon totdat de
programmering is vol-
tooid.
Summary of Contents for Tali
Page 28: ...28 GB...
Page 29: ...29 GB...
Page 61: ...61 Mertik Maxitrol GV60 WAN_GV60_v 1 0_042020 Setup setup configuration Einrichtung R R...
Page 79: ......