walser Proguard 100021, User Instructions

Page: 6 / 12

6
→
Lors du montage, veillez à ce que le produit soit correctement collé. Un produit qui n‘est pas collé correcte-
ment peut se détacher pendant la conduite et entraîner des dommages corporels et matériels.
Indication
Risque de dommages !
Une utilisation incorrecte du produit peut entraîner des dommages au véhicule ou au produit.
→
Le montage ne doit être effectué qu‘à une température comprise entre 10°C et 30°C, sinon la colle ne
collera pas suffisamment.
→
Une fois le collage effectué, il n‘est plus possible de corriger la position.
4. Utilisation
1
Le montage doit être effectué à une température comprise entre 10°C et 30°C.
2
Vérifiez d‘abord l‘adaptation à votre véhicule.
3
Pour ce faire, nettoyez correctement le support à l‘aide du chiffon de nettoyage fourni. Le support doit être propre et
exempt de graisse.
4
Marquez la position des bords extérieurs à l‘aide d‘un stylo à pointe souple soluble dans l‘eau.
5
Retirez le papier de protection du ruban adhésif. Attention : le ruban adhésif adhère immédiatement ! Il n‘est plus
possible de corriger la position !
6
Positionnez le produit à l‘endroit marqué.
7
Appuyez bien sur le produit.
5. Nettoyage
Le produit peut être nettoyé en même temps que le véhicule dans le tunnel de lavage. N‘utilisez pas de nettoyeur haute
pression ni de produits de nettoyage agressifs.
6. Élimination des déchets
Le produit peut être éliminé avec les déchets résiduels. Éliminez l‘emballage en respectant le tri sélectif. Mettez le carton
avec les vieux papiers, les films dans la collecte des matières recyclables.
7. Service et support
Pour toute question sur le produit, veuillez vous adresser à office@walsergroup.com
Istruzioni per l’uso
1. Informazioni generali
1.1 Leggere e conservare le istruzioni per l’uso
Le presenti istruzioni per l‘uso si riferiscono al presente dispositivo di protezione della soglia di carico (di segui-
to denominato „prodotto“). Le istruzioni per l‘uso contengono importanti informazioni sulla messa in funzione
e sull‘utilizzo.
Leggere con attenzione le istruzioni per l’uso, in particolare le istruzioni di sicurezza, prima di utilizzare il prodotto. La
mancata osservanza delle istruzioni per l’uso può causare gravi lesioni o danni.
Conservare le istruzioni per l’uso per un futuro utilizzo. Quando il prodotto viene passato a terzi, includere anche queste
istruzioni per l’uso.
2. Spiegazione dei simboli di avvertimento e delle avvertenze
In queste istruzioni per l’uso si utilizzano i seguenti simboli e parole di avvertimento.
Attenzione Questo simbolo / parola di avvertimento indica la presenza di una minaccia con un livello
medio di rischio che, se non viene evitata, può provocare la morte o lesioni gravi.
Avvertenza Questa parola di avvertimento mette in guardia verso possibili danni materiali.
Leggere le istruzioni per l’uso
IT