background image

2

Sehr geehrter Kunde, 

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungs-

hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. 

Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, 

übernehmen wir keine Haftung.

Sicherheitshinweise

•  Um die Gefahr von Stromschlägen zu reduzieren entfernen Sie keine der Abdeckungen. Das Gerät 

enthält Teile, die dem Benutzer nicht zugänglich sind. Reparaturen dürfen nur von qualifi zierten Fach-

kräften durchgeführt werden.

• 

Die Gerätekennzeichnung befi ndet sich auf der Unter- oder Rückseite des Geräts.

•  Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen oder Gieskannen, darauf ab. 

•  Lassen Sie keine Gegenstände auf dieses Gerät fallen.

•  Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.

•  Benutzen Sie nur Zubehör und Anbauteile, die vom Hersteller zugelassen sind.

•  Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn es gewittert, stürmt oder Sie das Gerät längere Zeit 

nicht benutzen. So können Sie Schäden vorbeugen.

• 

Lassen Sie Reparaturen nur von qualifi zierten Fachkräften durchführen.

•  Eine Reparatur ist dann erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, das 

heißt wenn Gegenstände darauf gefallen sind, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fal-

lengelassen wurde. Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren. Durch Öff nen der Abdeckung 

setzen Sie sich der Gefahr von Stromschlägen und anderen Verletzungen aus.

•  Um der Gefahr von Stromschlägen vorzubeugen, vermeiden Sie eine Überlastung des Stromkreises, 

der Kabel oder der eingebauten Anschlüsse.

•  Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose ein.

•  Ziehen Sie nicht am Kabel, knicken Sie es nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf.

•  Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an!

•  Fassen Sie den Stecker beim Herausziehen an seinem Korpus an.

•  Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder eine beschädigte Steckdose.

•  Installieren Sie dieses Gerät so, dass das Netzkabel sofort aus der Steckdose gezogen werden kann, 

wenn Störungen auftreten.

• 

Stellen Sie keine Quellen off ener Flammen, z.B. brennende Kerzen, auf das Gerät.

•  Schließen Sie das Gerät ausschließlich an geerdete Schutzkontaktsteckdosen an!

•  Es ist strengstens untersagt, die Gummileitung weiter zu benutzen, wenn ihre Isolierung beschädigt 

ist.Sie muss durch eine zertifi zierte Leitung und einen Stecker mit gleichen Merkmalen ersetzt wer-

den.

•  Nutzen Sie keine Lösungsmittel.

•  Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, sobald es betriebsbereit ist.

•  Nutzen Sie das Gerät nie ohne eingelegten Filter.

•  Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht ins Wasser fällt.

•  Das Gerät muss über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom von 

maximal 30 mA abgesichert sein

•  Verlängerungsleitungen und Stromverteiler (z.B. Steckdosenleisten) müssen für die Verwendung im 

Freien geeignet sein (spritzwassergeschützt)

•  Betreiben Sie das Gerät NUR, wenn sich keine Menschen oder Tiere im Wasser aufhalten!

Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sowie Personen, die etwaige Gefahren nicht 

erkennen können und mit dem Gerät und dieser Bedienungsanleitung nicht vertraut 

sind, dürfen dieses Gerät nicht benutzen.

Die Kombination von Wasser undelektrischem Strom kann bei unsachgemäßer 

Handhabung, un-vorschriftsmäßigem Gebrauch und Unachtsamkeit zu schweren 

Verletzungen und zum Tod durch Stromschlag führen!

Greifen Sie NIEMALS ins Wasser, solange Spannung führende Geräte darin sind!

Summary of Contents for 10027125

Page 1: ...10027125 10027126 Teichsauger...

Page 2: ...n Sie den Netzstecker vollst ndig in die Steckdose ein Ziehen Sie nicht am Kabel knicken Sie es nicht und stellen Sie keine schweren Gegenst nde darauf Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen H nden a...

Page 3: ...10 Textil Filter 11 Schwamm Filter 12 Verbindungsrohre 13 Breiter Borstenaufsatz 14 Breiter Aufsatz 15 Schmaler Aufsatz 16 Wagen 17 Rad V e r b i n d u n g s r o h r e S a u g s c h l a u c h R d e r...

Page 4: ...s Nass Trockesauger genutzt werden Das Ger t darf nicht benutzt werden zum Aufsaugen von Giftstoffen oder entflammbaren Substanzen Benzin Terpentin Asbest fl chtigen Fl ssigkeiten S uren hei er gl hen...

Page 5: ...all von der Steckdose wenn Sie den Filter wechseln Ziehen Sie den Schaumfilter ber den Filterkorb f r Nassaugen Trockensaugen Trennen Sie immer von der Steckdose wenn Sie den Filter wechseln Ziehen Si...

Page 6: ...m ll entsorgt werden Informieren Sie sich ber die rtlichen Regelun gen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen...

Page 7: ...sult in fire electric shock or personal injury If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a simi larly qualified person in order to avoid a hazard Th...

Page 8: ...uum hose connection 10 Cloth filter 11 Sponge Filter 12 Connection tubes 13 Long square brush 14 Big nozzle 15 Small nozzle 16 Bottom seat 17 Wheel C o n n e c t i o n t u b e s S u c t i o n H o s e...

Page 9: ...se for pond and pool cleaning such as disposal of waste sullage and garbage in the pond Can vacuum and drain water automatically Assembly Please note 6a Use the supplied foamed plastic filter for wet...

Page 10: ...switch then appliance starts to work Figure 3 4 The dust bag included upon delivery is not suitable for wet vacuum cleaning Dry Vacuum Cleaning Unplug before changing the filter Figure 1 Slip the dus...

Page 11: ...ld be taken to the appropriate collection point for the recycling of electri cal and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative con...

Page 12: ...compl tement dans la prise Ne tirez pas sur le cordon ne le pliez pas et ne placez aucun objet lourd dessus Ne touchez pas la prise les mains mouill es En retirant le cordon de la prise tirez sur la...

Page 13: ...ion 10 Filtre textile 11 Filtre en mousse 12 Tuyaux de connexion 13 Embout brosse large 14 Embout large 15 Embout troit 16 Socle roulettes 17 Roulette T u y a u x d e c o n n e x i o n T u y a u d a s...

Page 14: ...e utilis comme aspirateur d eau et poussi re L appareil ne doit pas tre utilis pour aspirer des substances toxiques ou inflammables essence t r benthine amiante des liquides volatils des acides des ce...

Page 15: ...l lorsque vous changez le filtre Placez le filtre en mousse sur la corbeille filtre pour l aspiration d eau Aspirateur poussi re D branchez toujours l appareil lorsque vous changez le filtre Placez le...

Page 16: ...6 CE Ces produits ne doivent pas tre limin s avec les d chets municipaux non tri s mais doivent tre collect s s par ment Informez vous sur les conditions de collecte municipale et ne jetez pas vos d c...

Reviews: